171О YEAR: ПЕРЕПИСНАЯ THE BOOK OF THE TOBOLSK DISTRICT
CENSUSES OF THE TOBOLSK SON SEIGNIORIAL
SIMEON ULJANOVICHA РЕМЕЗОВА
(РГАДА, ф.214, оп.1, е.х.132О)
(л.461об.) summer to 171O th year of July in _ day under the decree of a great sovereign of the tsar and grand duke Peter Alekseevicha всеа to Velikija and Malyja and Belyja Rosii of the autocrat and under the order стольника and воеводы Ivan Fomicha Bibikov with companions, велено to the Tobolsk son seigniorial Simeon Remezovu ехати ис обольска Sofejsky to the house in Pokrovsk and in Tavdinsky large villages, under the reading and writing was specified by a great sovereign on a nominal great sovereign to the decree in the Siberian province, as well as in протчих provinces, in all городех and about districts of everyone to a rank of people to copy court yard, and in them people мужеска to a floor and женска from is small and to is great on имяном and in летa. Having copied to make переписные budget books behind hands.
(л.462) Sofejsky to the house a large village POKROVSK, PIKE тож ...
(л.464об.) the court yard, and lives in it peasant Vasilej Semenov son ИЗОСИМОВ, has told to itself from a sort 5О years, his wife Anna of 43 years, at it daughter Orina of 7 years, Paraskovja of 4 years, Marja to year, and moreover it Vasilej at itself in the house has told nobody. Василей утайки court yard and people of a great sovereign the decree under fear смертныя listened to executions. On its command of Nefed of Priests a hand has put. . . .
(л.468об.) the court yard, and lives in it peasant Evsej NASONOV, has told to itself from a sort 5О years, Feodor's his wife 4О years, children at it Has got hoarse 2О years, Leontej of 18 years - is written down in салдаты - his wife Marfa of 18 years, Vasilej of 15 years, Boris of 12 years, daughter Fedosja 2О years, the grand daughter - Leonteva the daughter - Vasilisa of 3 years, and moreover it Evsej [at itself in the house has told nobody. Евсей] утайки court yard and people of a great sovereign the decree under fear смертныя listened to executions. On its command of Nefed of Priests a hand has put. . . .
The court yard, and lives in it the peasant (л.469) ФИЛИП NASONOV [son] РОСПУТИН, has told to itself from a sort 3О years, his wife Paraskovja of 28 years, children at it sons МИТРОФАН of 7 years, ФЕДОСЕЙ 6 years, and moreover it Filip at itself in the house has told nobody. Филип утайки court yard and people of a great sovereign the decree under fear смертныя listened to executions. On its command of Nefed of Priests a hand has put. . . .
The court yard, and lives in it peasant Ivan (л.469об.) Simeons son ИЗОСИМОВ, has told to itself from a sort 5О years, his wife Oprosinja of 25 years, at it children of Prokopej of 15 years, Kiprijan of 12 years, Ivan of 5 years, Ovdotja of 9 years, and moreover it Ivan at itself in the house has told nobody. Ivan утайки court yard and people of a great sovereign under fear смертныя executions listened to the decree. On its command of Nefed of Priests a hand has put. . . .
(л.471) the Court yard, and lives in it peasant Savelej Fedorov, has told to itself from a sort 23 years, Feodor of 2 years, Sergey 2О weeks, yes the mother-in-law at it widow ОРИНА of IVANOV 5О years, at it son EGOR [on 3 ревизской censuses is written down in салдаты, his wife Stefanida 2О years, at it children sons: Egor Jakovlevich Rasputin] 7 years, daughters Ovdotja of 17 years, Ustinja of 9 years, and moreover it Savelej at itself in the house has told nobody. Савелей утайки court yard and people of a great sovereign the decree under fear смертныя listened to executions. On its command by food дьячек Stefan has put a hand. . . .
(л.483) the Court yard, and lives in it peasant Simeon Efseev son ИЗОСИМОВ, has told to itself from a sort of 35 years, his wife Marfa 3О years, at it sons of Mikifor of 6 years, Ivan of 5 weeks, daughter Evgenja 1О years, Fekla of 8 years, Matrena of 7 years, Marfa to year, and moreover it Simeon at itself in the house has told nobody. Simeon утайки court yard and people of a great sovereign under fear смертныя executions listened to the decree. On its command of Nefed of Priests a hand has put. . . .
1710: ПЕРЕПИСНАЯ THE BOOK OF THE TOBOLSK DISTRICT
CENSUSES OF TOBOLSK NOBLEMAN ALEXEY СТРУНИНА:
PALACE ОРЛОВО THE SITE OF ANCIENT SETTLEMENT, ABATSKY, KORKIN, UST-LAJMINSKY, KULAROVSKY LARGE VILLAGES AND THE ADBASHSKY JAIL
(РГАДА. Ф.214. OP.1 Д.1493. Л.1-219)
(л.1) Summer on 1710 of July in __ day under the decree of a great sovereign... And under the order стольника and воеводы Ivan Fomicha Bibikov of Leontija Shokurova Ivan Bautina's clerks велено to the Tobolsk nobleman Alexey Struninu to go ис Tobolsk Tobolsk to district in palace ево a great sovereign in Kularovsky in Ashlytsky in Abatsky in Ust Laminsky on Orlovo the Site of ancient settlement in Adbashsky in Korkin jails and large villages and to those in villages and villages both in архерейские and in monastic and in подманастырские large villages and заимки in an ancestral lands both on a country churchyard and in villages both in villages and in тотарские volosts which тотарские volosts will be on the way to вышеписанным государевым and to митропольим to манастырским to jails and villages and large villages and an ancestral lands and заимкам (л.1об.) In affinity for this purpose in present on 710th of April in 25 day in the reading and writing of a great sovereign in Tobolesk to near to the boyar and воеводам to prince Michael Jakovlevichju стольнику to prince Alexey Mihajlovichju Cherkaskim to clerk Ivan Bautinu a great sovereign on a nominal great sovereign has specified to the decree in the Siberian province as well as in протчих губернех in all городех at any ranks людем to copy court yard and in them people мужеска and женска to a floor from is small and to is great необходя...
(л.2об.) Sloboda Orlovo Gorodishche...
Troitsk church the priest...
Court yard прикащика the Tobolsk nobleman Peter Anofrieva of 55 years...
(л.5об.) the court yard and lives in it dragoon Trofim Eltsov Oksenja of 20 years at it son Ivan his brother Simeon of 40 years the wife at it Aksenja of 40 years at негож has told to year from a sort to it 27 wife at it there lives on a farmstead dragoon Mosej of Priests the Wife at it Ovdotja of 20 years... Trofim Eltsov the decree of a great sovereign... On ево to command...
(л.14) Village Balaglensky...
(л.15) the Court yard and lives in it Tobolsk to district of the Butkinsky large village оброчной peasant Peter Ivanov Smolin of 45 years...
(л.24) Village Karagalsky...
The court yard and lives in it solitary man Prokopej Elkinyh of 35 years the wife at it Natalia of 30 years at it on a farmstead of 30 years babbling person Agafon Mikitin...
(л.42) Village Chabaglinsky...
(л.42об.) village Balahansky...
(л.45) the Court yard and lives in it оброчной peasant Ivan Ivanov has told to itself from a sort of 60 years his wife Olena of 70 years at it children of Mokej of 30 years his wife Ovdotja of 28 years, Maxim of 20 years...
(л.52) Village Bohr...
The Tobolsk son seigniorial Jacob Vasilev Sosnin of 60 years... At it children Ivan of 37 Vasilej of 30 Dmitrej of 25 years at Ivan... Son Nefed 21 daughter... Sister...
(л.56) the Court yard and lives in it retired оброчной the peasant... Son Gilev... His wife... At it alien the person... Son Ryshkov... At it babbling the person... Son Telminov...
(л.63) Village Uzjatsky...
The court yard and lives in it оброчной peasant Makar Basmanov of 40 years his wife Tatyana. At it children of Mikita of 5 years Ivan of 3 years at негож brother Peter of 20 years...
(л.68об.) a large village Abatsky...
прикащик Tobolsk the son seigniorial Alexey Anofriev of 44 years...
(л.70об.) a court yard and in it the solitary man of Onions of Stepans son Dyagilev 64 his wife Ovdotja of 40 years...
(л.71) Village Porotikova...
... Son Porotikov...
(л.80) Village Bystrushka...
The court yard and lives in it the solitary man Ivan Lukjanov son Dyagilev 35 his wife Anna of 20 years at it children of Samojlo of 2 years...
(л.105) Korkin's Large village...
Nikolsky church the priest...
(л.139об.)... Son Ovechkin...
(л.141) Village Borovaja...
... Son Borovoj...
(л.143) the Court yard and lives in it solitary man Kirilo Sysoyev his father Sysoj of 50 years brothers children of Mikita of 9 years Sergey has told of 8 years to itself from a sort of 20 years his wife the Blast furnace of 20 years...
(л.148об.) village Koshkaragajsky...
... Son Borovyh...
(л.157) the Large village<Усть> Lajminsky...
(л.159об.) the court yard and lives in it were слободчик Sava Savostyanov Zyryanov son-in-law Ivan Trofimov son Sheshukov his wife Vasilisa it children has told to 30 summer to itself from a sort of 70 years his wife Irina of 67 years at it...
(л.160об.) the court yard and lives in it were слободчик Garasimov Usolets Has got hoarse (л.161) has told to itself from a sort of 60 years his wife... Son Feodor of 30 years the wife... Увар 20 years the wife...
(л.170) Village Podvoloshnaja...
The court yard and lives in it the solitary man Rodion Fedorov son Elkin of 60 years wife Akilina of 40 years son Klementej of 7 years of the daughter Avdotya of 10 years Marja of 5 years Avdotya to year...
(л.173об.) village Borovljanka...
(л.174об.) village Emetsky...
(л.182об.) village Suetjatsky...
The court yard and lives in it solitary man Vasilej Ivanov Elunin of 50 years wife Pelagija of 52 years children of Fedul of 20 years Kirilo of 2 years sister Marja of 10 years...
(л.184) All in Ust to the Lajminsky large village з villages...
(л.185об.) Adbashsky a jail...
Nikolsky church the priest...
(л.186) прикащик Tobolsk the son seigniorial Ivan Mikitin the son of Dubrovsky 50 years...
(л.193) All in the Adbashsky jail...
(л.195) the Large village Ashlytsky...
Churches Stretenija Gospodnja the priest...
(л.198об.) the court yard and lives in it беломесной Cossack Elisej Ivanov son Streltsov of 30 years his wife Olena of 32 years at it children Kostentin 16 Maxim of 2 years daughter Anna of 8 years...
(л.205) the Large village Kularovsky...
Churches Vsemilostivogo Spasa the priest...
(л.205об.) прикащик Tobolsk the son seigniorial Feodor Dmiriev son Zhemotin of 20 years...
1710: ПЕРЕПИСНАЯ THE BOOK OF THE TOBOLSK DISTRICT
CENSUSES OF TOBOLSK NOBLEMAN IVAN ТОМИЛОВА:
PALACE BUTKINSKY, BELJAKOVSKY, UGETSKY, KUJAROVSKY, KALINOVSKY, JURMYTSKY, NEW PYSHMINSKY, BELOYARSK VERHOPYSHMINSKY LARGE VILLAGES
(РГАДА. Ф.214. OP.1 Д.1524. L. 1-426)
(л.1) Summer on 1710 of June in __ day under the decree of a great sovereign... And under the order ис Tobolsk стольника and воеводы Ivan Fomicha Bibikov of Leontija Shokurova Ivan Bautina's clerks велено to the Tobolsk nobleman Ivan Tomilovu to go ис Tobolsk Tobolsk to district in palace a great sovereign in Butkinsky in Beljakovsky in Ugetsky in Kujarovsky in Kalinovsky in Jurmytsky in Pyshminsky in Verhopyshminsky a large village and those large villages in villages and villages both in архерейские and to monastic large villages both in villages and in the Tatar yurtas and volosts which Tatar yurtas and volosts will be on the way to вышеписанным to large villages and villages and an ancestral lands and заимкам in affinity
And having arrived in вышеписанные large villages and villages...
(л.1об.) a large village Butkinsky...
Court yard of the priest... Son Byvaltsova...
Court yard of the Tobolsk son of seigniorial Ivan Matveeva of son Voinova of 16 years...
Court yard of the Tobolsk son of seigniorial Jacob Dementyev of son Voinova of 65 years...
Court yard of the priest... Son Byvaltsova...
(л.2) дьячек... Son Popovyh...
(л.3) the Court yard трапезника... Son Zemireva...
(л.3об.) a court yard оброчного peasant Karpa Matveeva of son Hlebova it the Carp of 50 years his wife Katerina Petrov the daughter of 50 years at them son Timothy (л.4) 20 years of 2 daughters Tatyana 13 Darya of 10 years at Timothy wife Paraskovja of Borisov the daughter of 20 years at it son Andrey Timofeev of 2 years
Court yard оброчного peasant Andrey Osipov of son Zimereva of 45 years his wife Pelagija Terentyev the daughter of 45 years at them children of Mikifor of 12 years Timothy of 6 years of daughter Agafja of 18 years Marja of 17 years Anisja of 2 years...
(л.4об.) a court yard оброчного the peasant... Son Byvaltsova...
... Son Butorina... Son Shvetsova...
(л.5)... Son Semirikovyh...
беломесного the Cossack... Son Nesterov...
(л.5об.)... Son Shelygana...
(л.6)... Son Pjatiletov...
Villages Nepeinoj...
The court yard оброчного peasant Gavrila Osipov of son Zemireva of 50 years his wife Darya Lukijanova the daughter of 35 years at it children of Sergy of 18 years Stepan Obrosim of 3 years daughter Akilina of 10 years and Sergy on розбору стольника Ivan Fomicha Bibikov is written down of 8 years in салдаты (л.6об.) at Sergija wife Marja Piminova the daughter of 20 years at it son Grigorej to half a year at it lives on a farmstead babbling person Gavrila Jarasimov son Kopytov of 30 years his wife Uljana Tarasova the daughter of 30 years
The court yard оброчного peasant Timothy Ivanov of son Nepeina of 40 years his wife Paraskovja Mihajlova the daughter of 25 years at it son Obrosim of 12 years daughter Marja of 10 years at негож подворник Fedot Avrams son Luchihin of 35 years his wife Irina Jakovleva the daughter of 30 years children of Grigorej of 14 years Mihajlo 10 Nikita of 8 years of daughter Paraskovja of 5 years Marja of 4 years comes it from Fedot of Ustyug Great lived in крестьянех and to Siberia has come this 710th year at негож Timothy there lives the Ugetsky large village салдацкая ена Moor Mihajlova the daughter of 20 years at it the daughter maid Elena of 4 years...
The court yard оброчного peasant Gavrila Ivanov of son Nepeina has told it 43 years his wife Fekla Vasileva the daughter of 30 years of the daughter Elena of 9 years Lukerja of 7 years (л.7) Fedosja of 5 years Irina of 2 years Pelageja to year
The court yard оброчного peasant Artemja Ivanov of son Tretjakova and it has told 30 years his wife Anna Afonaseva the daughter of 27 years at it children of Matvej of 9 years Peter of 6 years Ivan of 5 years Arhip of 3 years daughter Agripina of 2 years...
Court yard оброчного peasant Akinfeja Fedorova of son Koksharova... 30 years his wife Domnikeja Stepanova the daughter of 25 years children Peter of 9 years Ivan of 6 years of daughter Marja of 4 years Lisava of 2 years...
(л.7об.) a court yard оброчного peasant Ili Terentyev of son Koksharova it Ilja of 30 years his wife Fotinija Ivanov the daughter of 30 years at it children Ivan of 13 years Maxim of 8 years Peter of 3 years of daughter Vasilisa of 6 years Marja of 4 years
Court yard оброчного peasant Lariona Ivanov of son Meteleva of 65 years at it son-in-law Andrey Semenov son Ohmelenyh of 30 years his wife Marfa Larionov the daughter of 25 years at it son Savelej to half a year of 2 daughters Marina of 5 years Onanja of 3 years...
(л.9) the Court yard оброчного peasant Lariona Spiridonov of son Bulatova of 40 years his wife Tatyana Ontonova the daughter of 25 years at it children of Vasilej of 20 years Elesej of 18 years Evsej of 12 years Elisej on розбору стольника Ivan Fomicha Bibikov is written down in салдаты at Vasilja wife Marja Osipov the daughter of 20 years at it children of Leontej of 5 years Force of 3 years at Eliseja wife Evdokeja Piminova the daughter of 18 years at Lariona stepson Stepan Andreev the son of 2 years патчерица by Ofimja of 3 years...
Court yard оброчного the peasant Ivanov's Onions of son Bulatova of 35 years his wife Irina Ivanov the daughter of 30 years at it children Ivan of 10 years Andrey of 7 years Peter of 5 years Klementej of 4 years of daughter Vasilisa of 11 years Evdokeja to year his father Ivan Petrov the son Damask steel of 90 years...
(л.8) Villages Kazakovoj...
... Son Kazakov...
(л.9об.) village Krasnojalansky...
... Son Glebov... Son Zagoskin... Son Paklina... Son Kuznetsova...
(л.10об.) Ermoly Mikitina of son Stolbova of 40 years... At it children of Sergy 18 Ivan of 13 Kirilo 5 Feodor is written down to year in салдаты...
Court yard оброчного peasant Ignatja Ignatyev of the son of Kedrovsky 55 years his wife Matrena Nikitin the daughter of 40 years yes son Martemjan of 20 years of the daughter Elena of 20 years Elena of 17 years at Martemjana wife Irina Ivanov the daughter of 20 years yes children of Ignatej of 3 years Ustin of 3 weeks...
(л.11) the Court yard оброчного peasant Sily Pahomova of son Starygina it 27 years his wife Marja Seliverstov the daughter of 20 years at it stepson Agej of 5 years daughter Lukerja to year sister Fekla of 14 years...
(л.11об.) the court yard бывшаго peasant Ivan Basmana and lives in that court yard alien the person Bagarjatsky large villages inhabitant Feodor Ivanov son Koshevyh of 18 years his wife Tatyana Borisova the daughter of 18 years at негож aunt Paraskovja Larionov the daughter of 60 years at негож sister Uljana Maksimova the daughter of 15 years...
Village of Three Lakes
... Peasant Judy Dmitriev of the son... подворник... Son Baevyh...
... Son Oksenovyh... Son Sutormina... Son Shebunina... Son Mirkushina... Son Gorbunova... Son Zjablogo... Son Voronina... Son Kurmanova...
(л.13об.) a court yard оброчного peasant Vasilja Kozmina of son Rushkova of 80 years at it children of Miron of 30 years Yemelyan of 20 years Feodor of 12 years at негож daughter Aksinja of 30 years салдацкая the wife at it son Trofim Mihajlov of 9 years daughter Paraskovja of 5 years at Mirona daughter Nastasja of 5 years at Yemelyan wife Evdokeja of 20 years yes the son Has got hoarse 2 years daughter Fedosja to year...
(л.14) Villages of Beljakovsky lake...
... Son Hmeleva... Son Kajgorodova... Son Karshukova... Son Voronin...
(л.14об.) a court yard бобыля Ovdokima Vasileva of son Ryshkova of 30 years his wife Marina Nazarov the daughter of 25 years at it son Dmitrej of 9 years daughter Ofimja of 5 years...
(л.14об.) villages Gorskina...
... Son Proskurjakova... Son Gorskina...
(л.15об.) villages Tohtarovoj...
... Son Tohtarova...
The court yard оброчного peasant Sofrona Titov of son Juzhakova it 30 years his wife Ustinja Ilyin the daughter of 20 years at it son Kozma to year of daughter Paraskovja of 3 years Evdokeja of 2 years his brothers of Savelej of 18 years Grigorej of 7 years at Savelja wife Paraskovja Stepanova the daughter yes son Andrey to year and it on розбору стольника Ivan Fomicha Bibikov is written down by Savelej in салдаты at Sofrona mother Anna Semenova the daughter of 70 years...
(л.16) the Court yard оброчного peasant Kozmy Gurjev of son Ryshkova it Kozma of 40 years his wife Natalia Fedorova the daughter of 40 years at it children Stepan of 15 years Seliverst of 5 years Makar of 4 years of the daughter Anna of 9 years Neonila of 7 years Marfa of 2 years...
... Son Oblasova...
Villages Smolinoj
The court yard оброчного peasant Grigorja Ivanov of the son son Shimolin it his wife Pelageja Andreeva the daughter of 35 years at it children of Savelej of 17 years Vasilej of 14 years Andrey of 12 years Ivan of 4 years of the daughter Natalia of 9 years Vasilisa of 7 years Melanja of 5 years at Savelja wife Ulita Timofeeva the daughter of 17 years at it son Sofron of half a year of Savelej on розбору стольника Ivan Fomicha Bibikov is written down by Grigorej of 40 years in салдаты at Grigorja there lives on a farmstead оброчной peasant Vasilej Fedorov son Eremeevyh of 60 years...
(л.16об.) a court yard оброчного peasant Mikity Fedoseyev of son Shimoly of 55 years his wife Melanja Selivanov the daughter of 50 years at it son Peter of 20 years at Peter the wife of Barbarian Grigoreva the daughter of 20 years children of Seliverst of 3 years
Court yard оброчного peasant Osipa Stepanova of son Telminova of 25 years his wife Uljana Danilov the daughter of 20 years children of Averky of 7 years Feodor of 5 years of daughter Oksinja of 9 years Tatyana of 6 years Afimja to half a year his father Stepan Ignatyev son Telminov of 50 years at it daughter Lepestinja of 20 years Uljana of 15 years...
... Son Shelepina...
... Son Chjusovitina... At it подворник... Ulyanov's son...
... Son Hvostontsva... Son Berezovikova... Son Menshikov...
(л.17об.) a court yard оброчного peasant Vasilja Adreeva of the son of the Don 40 years his wife Matrena Osipov the daughter of 40 years children of Fedot of 12 years Stepan of 7 years of daughter Nastasja of 17 Paraskovja of 15 Lukerja 8...
Court yard оброчного peasant Ivan Ivanov of son Telminova of 17 years his wife Agripina Nikitin the daughter of 17 years...
Court yard оброчного peasant Ustina Fedorova of son Telminova of 50 years at it children of Sergy of 22 years Mihajlo of 6 years at Sergey wife Feodora Pahomova the daughter of 20 years son Elisej of 2 years daughter Evdokeja to half a year...
Court yard оброчного peasant Kozmy Timofeeva of son Teltsova of 50 years his wife Paraskovja Stepanova the daughter of 40 years at it daughter Marfa to half a year (л.18) yes stepsons of Artemej Mihajlov the son of 12 years Timothy of 10 years патчерица Matrena of 8 years at Kozmy brother Terentej of 40 years Feodor Karpova's his wife the daughter of 30 years daughter Marja of 5 weeks...
The court yard of peasant Ivan Fomina of son Smolina of 70 years his wife Agripena Fedorova the daughter of 70 years внучата Simeon Larionov the son of 7 years Vasilej of 4 years Vasilej of 10 weeks of 2 grand daughters Marja of 5 years Marina of 2 years at негож daughters Kaptelina полпятадесят years Elena of 40 years Anna of 34 years at it lives подрятчик Kirilo Perfilyev son Telminov of 25 years his wife Tatyana Jakovleva the daughter of 20 years children of Onton 4 Peter of 6 weeks at it мати Glikerja Yermolaev the daughter of 50 years brother Feodor Perfilyev of 20 years sister Hiritonija of 10 years at Feodor Feodor Kornilova's wife the daughter of 20 years son Elizar to year...
... Son Shubina... Son Petuhova... Son Nuhrina... Son Kisilevyh...
(л.18об.) the court yard салдата Vasilja Ivanov of son Popovyh lives in that court yard the alien person the solitary man Gerasim Lukjanov son Bolshakovyh of 20 years his wife Darya Jakovleva the daughter of 18 years<дочь> Fekla to year and it comes (л.19) from Garasim of Ustyug Great in Nikolsky volost of veins on Shonke in тягле to Siberia has come in the past to 709th year...
Court yard of peasant Kirila Fedorova of son Telminova of 45 years his wife Tatiana Osipov the daughter of 45 years...
Court yard of peasant Aniki Mironov of son Golomzina of 9 years his brother Omeljan of 20 years мати Evdokeja Semenova the daughter of 40 years (л.19об.) the brother ево Omeljan on analysis стольника Ivan Fomicha Bibikov is written down in салдаты
... Son Sterljatka...
Villages Katarachju...
... Son Butakova...
The court yard оброчного peasant Mikity Stepanova of son Maltsova of 30 years his wife Katerina Ivanov the daughter of 20 years at it children Has got hoarse 6 years Stepan of 3 years daughter Marja of 7 years...
(л.20) the Court yard оброчного peasant Uljana Stepanova of son Maltsova of 35 years his wife Paraskovja Vasileva the daughter of 25 years at it children of Kozma of 10 years Vasilej of 6 years of the daughter Irina of 4 years Marfa of one and a half year...
Court yard оброчного peasant Vasilja Grigoriev of son Sylvantsova and it 50 years his wife Agripina Fedorova the daughter of 45 years at it son Sergey of 15 years of the daughter Eudoxia очми is dark of 20 years Glikerja of 17 years the daughter - in-law салдатская wife Agafja Ilyin the daughter of 20 years at it son Alexey of 20 weeks...
(л.20об.) a court yard оброчного peasant Ivan Grigoriev of son Sylvantsova of 20 years his wife Anna Matveeva the daughter of 20 years of the daughter Natalia to year Domnikeja of 20 weeks at it father Grigorej Ivanov son Sylvantsov of 60 years at Grigorja of daughter Marfa of 40 years Evdokeja of 30 years at Ivan niece Anna Semenova the daughter of 5 years at Ivan sister салдатская wife Marja of 20 years daughter - in-law Evdokeja Fedorova the daughter of 27 years at it Filip Stepan's children the son of 5 years Danilo of 3 years of daughter Fevronija of 3 years Fekla of 2 years...
(л.21об.)... Son Butakov... Son Stupin...
(л.22) Villages Porotnikovoj...
... The son Black...
(л.22об.) villages Vihljaevoj...
... Son Dolgova... Son Uporovyh...
(л.23об.) villages Porotnikovoj...
Matvej Klementyev son Porotnikov of 50 years son Sergey of 20 years. At Sergey son Sergey to year...
(л.25об.) villages Bereznjakovoj...
(л.28) Villages Konovalovoj...
... Son Butakov...
(л.29) Villages Danilovoj...
... Son Telminov... It come from Ustyug Great Halesky volost...
(л.33) Villages Juzhakovoj...
... Son Juzhakov...
(л.34об.) villages Coastal...
... Shilovsky's son.
(л.37) Total in the Butkinsky large village...
(л.41) the Large village Beljakovsky...
... Son Shevelevyh... Son Burkov..... Son Ryshkov...
(л.54об.) village Malahovsky...
Court yard пашенного peasant Lariona Semenova of son Starykina of 45 years... Children of Mikifor of 12 years of the daughter... Father Simeon Borisov the son of 70 years...
(л.55) the Court yard пашенного peasant Ili of Borisov of son Starykina of 50 years... Children of Sidor of 20 years it is written down in салдаты by Mihajlo of 7 years...
(л.68)... Son Ovechkinyh... (л.69)... Son Ovechkinyh...
(л.70об.) village Nepejka...
(л.72об.)... Son Ovechkinyh... (л.74об.)... Son Ovechkinyh...
(л.75)... Son Ovechkinyh...
(л.80)... Son Vereshchaginyh...
(л.84) Village Nizhna Aramilsky...
Court yard of peasant Ivan Mikitina Zadorinyh of 45 years... Children of Ilja of 25 years it is written down in салдаты Minej of 10 daughters Has got hoarse 20 years... At Ili... Children of Minej 4 Has got hoarse 2 years...
... Son Ryshkov...
(л.85) Makar Rodions son Zadorin of 60 years... Children of Leonty of 28 years Afonasej of 25 years Dmitrej 21 is written down in салдаты... At Leontja... Children Stepan 3 Jacob to year...
Matvej Rodions son Zadorin of 50 years... Children of Jakim of 14 years 8 Ivan of 5 years Peter to one and a half year Dmitrej of 6 weeks the daughter Has got hoarse...
(л.89) the Court yard бобыля Ivan Afonaseva of son Teplouhova of 60 years... Grandson Vasilej Ivanov the son of 3 years the daughter...
(л.91)... Son Zadorin...
(л.101об.)... Son Butakov...
(л.109об.) babbling the person... Son Gubkin... It come some Salt Vychegotsky...
(л.122)... Son Teplouhov...
(л.125) the Large village Ugetsky...
(л.143) the Large village Kujarovsky...
(л.154) Shevelev's Village...
... Son Shevelev...
(л.156)... Son Ovechkin...
(л.164)... Son Irtegov...
(л.169об.) alien the person... The son Lensky...
(л.177) Villages Zotina...
Court yard of peasant Gavrila Anofrieva of son Basmanova of 40 years... Daughters...
(л.190об.) подворник... Son Teplouhov...
(л.200) the Large village Kalinovsky...
The court yard wordly and lives in it Tobolsk seigniorial Fedorov Tomilov's son of 30 years...
(л.216об.) villages Kirshinoj over речкою Kalinovkoj...
Court yard of peasant Feodor Ivanov of son Elinina...
(л.254) the Large village Jurmytsky...
(л.260об.) village Talitska...
(л.284) the Large village New Pyshminsky...
The court yard wordly and lives in it Tobolsk the son seigniorial Michael Savinov son Beklemishev of 32 years...
(л.284об.) a court yard of the Tobolsk son of seigniorial Pimina Fedorova of son Tomilova it Pimin of 43 years... The son-in-law Tobolsk the son seigniorial Feodor Mihajlov son Ievlev of 20 years...
Court yard of the Tobolsk son of seigniorial Ivan Fedorova of son Tomilova of 35 years...
(л.309об.)... Son Sedunkov...
(л.316) Village Brusjansky and in it church...
Court yard of priest Ivan Mihajlova of son Shljapovyh of 30 years the wife... Son Jacob of 2 years of the daughter...
(л.327)... Son Korchagin...
(л.339об.)... Son Poloskov...
(л.340об.) village Irbitsky...
(л.342об.) a court yard of peasant Trofima Ivanov of son Shelepovyh of 40 years...
(л.284) the Large village Beloyarsk Verhopyshminsky...
прикащик Tobolsk the son seigniorial Alexey Ivanov son Evtjugin of 55 years...
Court yard Tobolsk неверстанного the son of seigniorial Kirila Stepanova of son Tomilova to 51 year...
(л.351) the Court yard of peasant Antropa Kozmina of son Shljapina of 80 years... Stepson Lavrentej Elizarev of 20 years...
(л.371) Village Klevakina and in it church...
171О YEAR: ПЕРЕПИСНЫЕ BOOKS OF THE TOBOLSK DISTRICT
CENSUSES "UNDER THE MOSCOW LIST" THE NOBLEMAN
ANDREY IVANOVICHA ПАРФЕНТЬЕВА
(РГАДА ф.214 оп.1 е.х.1525)
(л.1об.) summer on November, 171Oth th 2 day under the decree of the Great sovereign of the tsar and grand duke Peter Alekseevicha всеа Velikija and Malyja and Belyja of Russia of the autocrat посылан under the Moscow list nobleman Andrey Ivanov son Parfenev in Tobolsk district in ево the Great sovereign... A large village and those large villages in villages and in villages... To copy court yard... And in them people мужеска to a floor and женска young and old... . . .
(л.551) the Book of the Great sovereign переписная how many in Uspensky Dalmatove a monastery on correspondence under the Moscow list of nobleman Andrey Ivanov of son Parfeneva in the first fencing of monks and больнишных схимонахов and monks in the second fencing девича a monastery of nuns was both who имяны and that писано in these переписных books
Uspensky Dalmatov a monastery over рекою an Inet
In the first fencing the cell, and lives in it Uspenija Presvjatye Bogoroditsy's church архимадрит Isaak of 68 years... (л.556) In the first fencing live тоя churches psalm reader Evstafej Antonov the son of BURIAL GROUNDS of 16 years. . . .
(л.561) Uspensky Dalmatova of a monastery заимка over рекою an Inet
Nikolay's churches of the miracle man the priest... . . .
(л.576) the Court yard, and lives in it solitary man Agafon Antonov the son of BURIAL GROUNDS, has told to itself from a sort of 25 years, the wife at it the Agrohair dryer 2О years, yes at it lives the solitary man Feodor Panteleev the son the Falcon, Agafja 5О has told years to itself from a sort 5О years, the wife at it.
And оприч that it Agafon in the house of any people and inhabitants at itself has not told. Instead of Agafona Antonova, in that that it the decree of the Great sovereign about утайке under fear the death penalties heard people, on its command of Filat Iovlev a hand has put.
171О YEAR: ПЕРЕПИСНЫЕ BOOKS OF THE TOBOLSK DISTRICT
CENSUSES OF THE TOBOLSK NOBLEMAN
FOR CHOICE VASILY TURSKY
(РГАДА ф.214 оп.1 е.х.1526)
(л.1) Summer on September, 171Oth th 2 day under the decree of the Great sovereign of the tsar and grand duke Peter Alekseevicha всеа and Malyja and Belyja of Russia of the autocrat is sent Velikija I Tobolsk for choice nobleman Vasily Turskoj in Tobolsk district in ево the Great sovereign the palace... Large villages and village and those large villages in villages and in villages... And велено to me to copy court yard... And in them people мужеска to a floor and женска young and old
(л.186) Large village ЦАРЕВО the SITE of ancient settlement over the river Tobol
. . .
(л.186об.) in a court yard writing дьячек Peter Pushkarev 4О years... At it on подворе Vasilej of BURIAL GROUNDS of 25 years, wife Matrena of 25 years, children Savin of 8 years, Mikifor of 5 years.
(л.2ОО) Villages CHEREMHOVSKY . . .
(л.2О2) In a court yard gunner Vasilej of BURIAL GROUNDS, has told 4О years, the wife of the Agrohair dryer of 45 years, children Alexey 1О years, Stepan of 7 years, Feodor of 5 years, Ivan of 2 years, the daughter the Blast furnace of 15 years, Irina of 12 years, подворник кунгурец Ivan Karpov of 35 years... Василей Burial grounds the decree of the Great sovereign about утайке court yard and people under fear heard the death penalties.
On its command Feodor Kotugin has put a hand. . . .
(л.213) Villages PODVOLOSHNOJ . . .
(л.216) In a court yard peasant Demid of BURIAL GROUNDS, has affected 4О years, wife Efrosinija 4О years, sons Peter of 15 years, Boris of 5 years, Mihej of 3 years, at it brother Ivan of 25 years, wife Tatyana 2О years, son Tihon of 2 years, daughter Glikerja of 3 weeks, at Demida brother Vasilej 2О years, wife Marina 2О years, son Danilo 1О weeks, the brother Stepan of 19 years, wife Lisava of 16 years.
Демид Burial grounds the decree of the Great sovereign about утайке court yard and people under fear heard the death penalties.
On its command дьячек Ivan Ponomarev has put a hand.
In a court yard peasant Simeon of BURIAL GROUNDS большей, has affected 4О years, wife Ogafja 4О years, son Simeon of 7 years, daughter Katerina of 3 years, at it mother-in-law Marja Ivanov the daughter 6О years. Simeon Mogilnikov about утайке court yard and people under fear the death penalties heard the decree of the Great sovereign. On its command дьячек Ivan Ponomarev has put a hand. . . .
(л.219) Villages ONTONOVY . . .
In a court yard peasant Trifan Ontonov [the son of BURIAL GROUNDS], 2О years, wife Vasilisa 2О years, daughter Nastasja of 3 years, adopted child Sergey Semenov of 17 years, sister Ovdotja 4О years.
Трифон Burial grounds the decree of the Great sovereign about утайке court yard and people under fear heard the death penalties. On its command Feodor Kotugin has put a hand. . . .
(л.22О) Villages KISELEVY . . .
In a court yard peasant Alexey of BURIAL GROUNDS, has affected 25 years, wife Irina of 22 years, daughter Domnikija 1О weeks, at it brother Simeon 1О years, sister Tatyana of 8 years, покормленник Taras Grigoriev of 5 years.
Alexey Mogilnikov about утайке court yard and people under fear the death penalties heard the decree of the Great sovereign. On its command дьячек Ivan Ponomarev has put a hand. . . .
(л.220об.) in a court yard peasant Simeon of BURIAL GROUNDS, has affected 3О years, wife Efronja of 27 years, sons Rodion 1О years, Evdokim of 7 years, daughter Pelageja of 4 years.
Simeon Mogilnikov about утайке court yard and people under fear the death penalties heard the decree of the Great sovereign. On its command дьячек Ivan Ponomarev has put a hand. . . .
1710: ПЕРЕПИСНАЯ THE BOOK OF THE TOBOLSK DISTRICT
CENSUSES OF THE NOBLEMAN OF "THE ZHILETSKY LIST" FEODOR ПРОТОПОПОВА:
TURIN, BOTTOM AND TOP NITSYNSKY, ARHIEREJSKY UST-NITSYNSKY LARGE VILLAGES
(РГАДА. Ф.214. OP.1 Д.1528. Л.1-282)
(л.1) Such are books in Tobolsk in mandative chamber nobleman Feodor Protopopov old подьячему has submitted... On December, 1710th in 19 day
(л.2) Summer on 1710 of November in __ day under the decree of a great sovereign... посылан I жилецкого the list Feodor Protopopov in Tobolsk district in ево a great sovereign palace in Turin in Bottom Nitsynsky and in Top Nitsynsky large villages and in those large villages in villages and in villages in архиерейские both in monastic and in подманастырские large villages.
(л.3) the Large village Turin...
In a court yard of the Arkhangelsk church...
(л.5) Peasants in a large village...
In a court yard peasant Maxim Gavrilov son Cherdynets of 53 years...
(л.36) the Large village Bottom Nitsynsky...
In a court yard... Son Ryshkov...
(л.123) In a court yard Ivan Vasilev son Kolotovkin of 50 years...
In a court yard Vasilej Yeliseyev son Kolotovka of 60 years...
(л.165) the Large village Top Nitsynsky...
(л.201об.) in a court yard... Son Perdunov...
(л.222) the Large village Sofejsky to the house the Moustache<ть> Nitsynsky...
(л.223об.) in a court yard icon painter Alexey Vasilev son Grebnev of 60 years...
(л.234) In a court yard Vasilej Nikitin son Zolotuhin of 38 years...
(л.239) In a court yard of Gavrilo Ivanv son Sedunov of 25 years...
1710: ПЕРЕПИСНАЯ THE BOOK OF THE TOBOLSK DISTRICT: DEMJANSKY AND SAMAROVSKY HOLES
CENSUSES OF THE TOBOLSK SON OF SEIGNIORIAL VASILY ИВАНОВИЧА OF IZMAYLOV;
KODSKY MONASTERY OF CENSUS OF THE TOBOLSK SON OF SEIGNIORIAL BORIS АРХИМАРИТОВА
(РГАДА. Ф.214. OP.1 Д.1613. Л.48-150)
(л.48) on December, 1710th in 4 day токовы books in Tobolsk in mandative полате were submitted by the son seigniorial Vasilej Izmaylov высмотря old подьячему and lists to verify and буде in these books никакова to defect not will and copy was against the decree to accept and having written down in the book under the reading and writing of a great sovereign to send to Moscow to the Siberian order immediately
The book переписная 1710 Demjansky and Samarovsky ямов the Tobolsk son seigniorial Vasilja Izmaylov
(л.50) Summer on 1710 of June in 30 day under the decree of a great sovereign... And by order of стольника and воеводы Ivan Fomicha Bibikov of Leontija Shokurova Ivan Bautina's clerks велено to the Tobolsk son seigniorial Vasilju Ivanov to son Izmaylov to go ис Tobolsk in Tobolsk the district on Demjansky and Samarovsky holes and in those holes велено to copy court yard поповы and others причетников and ямских hunters and any rank and in them people мужеска and женска to a floor young and old...
(л.51) Demjansky holes...
(л.113) Samarovsky holes...
(л.149) Summer on 1710 of November in __ day under the decree of a great sovereign... And by order of стольника and воеводы Ivan Fomicha Bibikov of Leontija Shokurova Ivan Bautina's clerks велено to the Tobolsk son seigniorial Boris Arhimaritovu to go ис Tobolsk in Tobolsk the district on over Ob the rivers to the Kotsky monastery...
(л.150) celibate priest Avramy...
1710: THE TOBOLSK DISTRICT: ПЕРЕПИСНАЯ THE BOOK OF THE CITY OF TOBOLSK
CENSUSES OF PRINCE VASILY MESHCHERSKY
(РГАДА. Ф.214. Оп. 1. Д. 950. The original. Without the beginning and the end. Лл.675-727)
[Book continuation: РГАДА, ф.214, оп.1, д.1317; it is fastened by signatures: "Prince Vasilej Meshchersky. Ivan Zlobin" has celebrated; primary numbering stranits:850-902]
(л.675) Church cathedral архистратига Bozhija Michael, to it a limit of the Sacred apostle and Evangelist John Bogoslova древяны …
(л.677) … трапезник … a prorank Baranchjukov …
(л.679) That church parish court yard from Cossack to the bridge beside Panina of a hillock on a left-hand side …
(л.684) the Court yard даной mason Ivan Timofeeva a prorank of Kulikova, has told to itself of 45 years … children the son of singing Grigorej of 20 years - nowadays on Moscow, his wife Fekla Kononova the daughter of 20 years, son Boris of 9 weeks, at it Ivan the son singing Pavel 17, Boris of 8 years …
(л.689) the Court yard купленой кирпишника Androna Semenova of the son … at негно lives ссыльная from Moscow widow Praskovja Trofimova the daughter of 70 years …
(л.693) a purchase deed Court yard кирпишника Dmitreja Nikiforova прозваньем Doroshenkova of 35 years, the wife … son Maxim of 2 years …
(л.700) the Court yard купленой Sofejsky to the house of the son of seigniorial Ivan Timofeeva of son Kremleva … nowadays it in the Pokrovsk large village on the order …
(л.710) … at it there lives ссылная from Moscow widow Oksinja Lukjanova the daughter подклюшника Pavlova wife Filipova …
(л.711) the Court yard купленой оброчного бобыля Androna Maksimova of son Elshina - the shoemaker, has told to itself 30, his wife of Moor Mineeva the daughter of 20 years, daughters of the maid патчирица to the wife ево Irina 10, one and a half year … Andron Elshin a hand has put Lukerja of 2 years, Uljana …
(л.712) From усть small rivers Kachalovki upwards on coast on a left-hand side …
(л.715об.) a court yard купленой horse Cossack Ivan … Kachalov's prorank of 24 years …
(л.724об.) … the son seigniorial … Stroevsky the Polish breeds …
(РГАДА. Ф.214. Оп. 1. Д. 1317. The original. Without the beginning and the end. Лл.1-829)
[The first sheets are torn partially off;
The book is fastened by signatures: "Prince Vasilej Meshchersky. Ivan Zlobin" has celebrated; primary numbering: 21-849]
(л.2) the Court yard архиерейского the son seigniorial … Gruzdev …
(л.4) the Court yard of the soldier … Murzina …
(л.4об.) a court yard of icon painter Timothy Vasileva of the son a nickname of Popova …
(л.5) the Court yard bought the boyar of prince Michael Jakovlevicha Cherkasskogo … lives the person ево …
(л.6) the Court yard from Moscow exiled Dmitreja Kirilova of the son [the text is partially lost] …
(л.7об.) from a city тогож Troetsky to arrival Troetsky street …
(л.8) the Court yard of mandative chamber подьячего Jacob Terentyev of son Lapina … nowadays on Moscow …
(л.9об.) a court yard подьячего … Sumorotsky …
(л.15) From Troetsky street on Voskresensky street a lane Tutolmin …
The court yard bought присыльного the foreigner of the Tsesarsky earth Hristofora Jakovleva of son FonLevefenta [see l. 58об.] 72 years, the wife …, children …
(л.17) the Court yard of nobleman Feodor Stepanova of son Tutolmina …
(л.17об.) from a city on Troetsky streets court yard on the right party …
(л.18) the Court yard bought nobleman Peter Nefedeva … and nowadays it on Moscow … полонные people from Narva … чюхонской breeds is bought on Moscow …
(л.19) From Troetsky street on Voskresensky street a lane Strezhnev …
(л.27) the Court yard of a nobleman … Chernitsyna …
(л.27об.) a court yard of a city of Salt of the Vychegodsky drawing room of hundred Vasilevsky wife of Ivanov of son Savateeva of the widow …
(л.28об.) a court yard bought nobleman Grigory Stepanova of son Strezhneva of 46 years, the wife … the husband nowadays on Moscow …
(л.31) the Court yard of the tenant … Protopopova …
(л.32) the Court yard даной присыльного the foreigner of the French breed Mark Markelov of son Kapuna of 46 years, the wife … 17 years, son Alexey полутору to year … marc capon de ja prore main [autograph] …
(л.42) the Court yard of the new instrument soldier … Murzenkova of 17 years …
(л.42об.) a court yard of the new instrument soldier … Shulzhevsky 19 years …
(л.44об.) a court yard from Moscow the exiled of person Ivan Petrov of the son a nickname Nikonov of 75 years, the wife … children …
(л.44об.) a court yard to 1st set салдат retired Mihajla Ievlev of 25 years …
(л.51) the Court yard of 2nd pedestrian Cossacks … Noskovyh …
(л.52) the Court yard 2nd shelf of the pedestrian Cossacks of Jacob Maksimova of the son of a silver coin and a nickname of Serebrjannikova …
(л.52об.) a court yard of the horse Cossack … Shulzhevsky …
(л.53) the Court yard to 1st set салдат … a nickname Skorzhintsov …
(л.55об.) a court yard bought the visitor from Moscow Mihzajla Ivanov's Polish breeds of the son Lukashevsky [the autograph: the signature in a Latin] …
(л.58об.) Togozh of Troetsky arrival domestic places on coast downwards Irtysh the rivers
The court yard bought empty the exiled of foreigner Hristofora Jakovleva of son FonLifefenta [see l. 15] …
(л.60) All in Troetsky arrival …
(л.64) Church of not Man-made image Spasa древяна, and build new church stone …
(л.84) the Court yard bought for choice nobleman Ivan Ivanov of son Parfenteva of 35 years nowadays on Moscow, the wife ево … son Alexander of 10 years …
(л.90) the Court yard of the pedestrian Cossacks to Stepan's 2nd regiment yes Maxim Andreevyh of children a prorank of Mogilevyh …
(л.92) the Court yard of weapon business of master Jacob Nikifora of son Menshinova of 30 years … Jacob Menshikov слышав has told they pay …
(л.116об.) … babbling the person in customs to a quitrent with babbling on 10 three-copecks piece for a year …
(л.132об.) a court yard даной to 2nd regiment Cossack son Leontja Lukina прозванье Vazhenina has told to itself of 16 years … at it nobleman Mihajlo Prokofiev the son Zaborovsky is put ссыльной from Moscow has told to itself 50, his wife Anisja Timofeeva the daughter 40, children sons Joseph 20, Alexander of 9 years, daughter Darya to year, and in Tobolesk it in the past is sent 708 year …
(л.137) the Court yard of the retired Cossack … Rubanova …
(л.138об.) the court yard of 2nd pedestrian to a regiment of retired Cossack Vasileja Dieva of 60 years … at it lives the Muscovite of the Petty-bourgeois large village посадской person Andrejan Ivanov a nickname Vetoshnikov 47, his wife Tatyana Vasileva the daughter 22, at it the son, and the wife ево stepson Matvej Vetoshnikov of 15 years, and in Tobolesk it has come ago 6 years …
(л.150об.) the court yard bought the exiled from Moscow stoker Alexey Jakovleva, has told to itself 50, his wife Avdotya Osipov the daughter 40, children son Ivan 20, the daughter maid Marja of 12 years, at Ivan wife Stepanida Osipov the daughter of 20 years, at them children of Lavrentej 4, Gerasim of 3 years, In Tobolesk is sent in the reference to that осмнадцать years …
(л.171) Chapter 4
Rozhestvensky девич a monastery
игуменья … старицы [fifty three] …
(л.202об.) the court yard of the son of seigniorial Feodor Dmitriev of son Zhemotina … lives in their house немчин Anton Delaval [the l see. 315] …
(л.203) the Court yard of the pedestrian Cossack Ivan Tupolapova … at it ссылная the Muscovite посадского person Ivan Frolov the wife ево widow Katerina Ivanov the daughter 63, at it the daughter maid Orina of 10 years …
(л.209) Church of Sacred apostles Peter and Pavel древянна, in it a limit of the Saint father of Nile of the Stolbensky miracle man …
(л.209об.) a court yard of the watchman … Lushkova …
(л.224об.) a court yard of the widow of the horse Cossack of the Tarasovsky wife of Izmaylov …
Court yard to 1st set салдата Boris Izmaylov of 37 years, … at it children son Grigorej of 6 years, the daughter maid Fekla of 10 years, and nowadays it Boris on service in Narva …
(л.227) the Court yard of the widow of the son seigniorial … Kamenskova …
(л.227об.) a court yard ancient the son seigniorial Savateja Osipov of the son of Rachkovsky 18 years, and nowadays it on service in the Katajsky jail, 4 sisters native maids …
(л.232) the Court yard of the son of seigniorial Stanislav Bredovskogo of the Polish breed of 70 years, at it son Feodor of 25 years … at Feodor son Jacob of 5 years …
(л.254) the Court yard to 3rd set салдата … Pryanishnikov … nowadays on Moscow …
(л.254об.) … alien Romanov's cities of noble family son Feodor Afonasev son Stenin of 25 years, the wife … has come it Feodor in Tobolesk in the past to 798 year …
(л.257) the Court yard of the horse Cossack … Lodygina …
(л.258об.) a court yard of bought widow Sofia Judinoj of the daughter ссылашного the Alekseevsky wife of Lvov of 58 years …
(л.262об.) the court yard of a mandative log hut подьячего son Vasileja Vasileva of son Krasnopoltsova … at it lives ссылошного the nephew ево native mandative полаты mandative son Boris Krasnopolshchikova wife Anna Ostafeva the daughter of 20 years …
(л.284) … there lives for the period of foreigner Jurja Ivanov of son Godfrada the person …
(л.286об.) a court yard of nobleman Feodor Nikitin of son Fefilova of 65 years … at it children Alexey 20, Feodor 13, Alexander, Peter of 5 years, the daughter of the maid … nieces of the widow wives of noble family … Fedoretskova … Ushakov …
(л.303) the Place domestic that was ссыльной Anton Ivanov of son Savelyev …
(л.305) Church of great miracle man Nikolay, and in it a limit великомученника Dimitrija Selunsky древянная …
(л.308) the Court yard Cossack ataman Andrejana Yemelyanov of son Permjakova of 58 years …
(л.312) the Court yard of a nobleman … Arshinsky …
(л.313) the Court yard of Voskresensky church of the former sexton … Lomonosov wives of the widow …
(л.315) the Court yard of five-foreman Andrey Anofrieva … on the same court yard lives ссыльной foreigner Anton Jakovlev son Deloval of 54 years, the wife … children sons of Mihajlo of 5 years, Alexander to one and a half year …
(л.323) the Court yard of a nobleman … Shulgin of the widow … is put швецкой полоняник ensign Jagan … to Drentel of 24 years, his mother … sisters … at it хлопцы швецкой breeds … on the same court yard швецкой полоняник рейтар Andreas Trelson Stima of 40 years …
(л.328) the Court yard to 2nd set салдата Dmitreja Ivanov of son Lodygina of 20 years … the brother native mason Pavel of 25 years, sisters …
(л.331) the Court yard of the horse Cossack … Aslamova …
(л.337об.) a court yard retired салдата Feodor Panteleeva of son Tcherepanov of 26 years, the wife …
(л.338об.) a court yard of retired governor of a town Ivan Jakovleva of son Izmaylov of 40 years … daughters of the maid …
(л.346) the Court yard bought nobleman Ivan Volodimerova of son Klepikova of 60 years, the wife … children the son seigniorial Jacob of 23 years, Alexey of 16 years, the daughter of the maid …
(л.346об.) a court yard bought the exiled Moscow стрельцов the colonel of Semenovsky wife Rezanova of widow Nenily Vasilevoj of the daughter of 38 years, son Alexey of 11 years, daughter Avdotya of 6 years …
(л.347об.) a court yard to 2nd set салдата Yemelyan Leonteva of son Tcherepanov of 23 years, the wife … the daughter …
(л.348) the Court yard of the former son seigniorial … Grozina of the widow …
(л.348об.) a court yard bought exiled Grigoreja Pavlova of son Rospopy of 60 years, the wife … son Ivan of 20 years, daughters of the maid … at it on a farmstead of the Dmitrovsky wife Magdenburgsky widows …
(л.355) On Perm взвозу идучи to small river Kurdjumke and upwards on the same small river beside увалу on the left …
(л.355об.) a court yard bought митрополичья cooks Grigoreja Alekseeva of son Cherkashenina … at it on a farmstead ссыльной москвитин the Semenovsky large village посадской the person Has got hoarse Mihajlov the son прозваньем Hajlo of 40 years, the wife … children …
(л.362об.) a court yard on house архиерейской to the earth of the exiled Moscow стрельца Simeon Grigoriev of son Rezshchika and nowadays it in a parcel for иконостасного affairs on Tyumen 50 years, the wife …
(л.367об.) parish churches court yard on Bottom посаде
(л.368)
Chapter 7
Church of the Epiphany of the Lord of our Jesus Christ yes a limit Presvjatoj of Virgin Vladimerskija stone …
(л.369) Deacon Matvej Avramov of 35 years … lives in the house at the father big to a cathedral at уставщика at Avram Ivanov … at it Avram with it the deacon there lives in the house from hiring ссыльной новгородец посадской person Ilja Anisimov the son a nickname Khudyakov of 50 years, the wife … daughters of the maid …
(л.373об.) a court yard of the exiled from Moscow посадского person Feodor Loginov of the son a nickname of Kuropatkina of 70 years, the wife … son Ian of 20 years, the daughter …
(л.375об.) a court yard bought from Moscow ссыльнаго the person of mason Osipa Fedotova of the son a nickname of Zheleznikova of 30 years, the wife … патчерица the maid … yes at it lives ссыльной from Moscow person Dmitrej Semenov son Mael … they are taken Dmitrej in masons … Has got hoarse also
(л.389) … yes ссыльная from Moscow maid Tatyana Mihajlova the daughter of 25 years …
(л.390) the Court yard bought архиерейского the son seigniorial Andrey Vasileva of son Balakirev of 72 years, the wife … the daughter the maid …
(л.392) the Court yard посадского the person … Dubynina …
(л.392об.) a court yard to 1st regiment of the pedestrian Cossack Gavrily Ivanov of the son Shevelev's nickname of 60 years, the wife …
(л.393) the Court yard архиерейского the son seigniorial … Chjulkova …
(л.393об.) a court yard to 2nd regiment of the pedestrian Cossack … Noskova …
(л.394) the Same lane from street Polutovoj on a left-hand side on Podbugornuju street …
The court yard москвитина the Tobolsk customs of supervisor Boris Osipov of son Evreinova and in that court yard is not present anybody … has moved down to Moscow …
(л.396об.) … оброчный solitary man Ofonasej Kostjantinov the son a nickname Mjahkoj to 41 year, the wife … son Timothy of 8 years, daughters of the maid [two] …
(л.397) the Court yard to 2nd regiment of the pedestrian Cossacks of five-foreman Simeon Stepanova of son Zolotuhina of 50 years … his sister native умершаго the Cossack Dmitrievsky wife Chetoshnikova widow Marfa Stepanova the daughter of 37 years …
(л.396об.) … the son seigniorial … Tsybulskago …
(л.398об.) … the idle person Kungursky to district of village Preobrazhenskiy country son Simeon Davidov the son a nickname of Shipitsyn of 39 years has come in Tobolesk in 707 year, the wife... The daughter the maid …
(л.339) the Court yard bought the son seigniorial Nikita Leonteva of the son of Zarutsky 35 years. At it in the house there lives at will ссыльная from Moscow widow Anna Vasileva the daughter of 80 years yes alien the person from Ustyug Great … Selitrennikov of 20 years with 708 year …
(л.400) … known master Vasileja Ivanov of the son a nickname of Mjachkovsky 38 years … son Vasilej of 5 years …
(л.401) the Court yard bought присыльного from Moscow priest Grigorja Fedorova of 50 years, at it children sons Ivan 13, Alexander of 12 years …
(л.402) … the son seigniorial … Naumov …
(л.404) … yes at it there lives from hiring умершаго from Moscow ссыльнаго person Davyda Troetsky the son ево Dementy of 15 years … yes Vazhsky to district the country son … Konev … with 707 year …
(л.406) the Court yard bought оброчного бобыля Leontja Yemelyanov of the son Tcherepanov's nickname has told to itself of 70 years, wife Pelageja Dmitriev the daughter of 60 years, pays in treasury …
(л.406об.) a court yard of serf affairs надсмотрика Trofima Grigoriev of son Zamoshchikova of 45 years …
(л.408) the Court yard bought cities of Ustyug Great посадского person Peter Ofonaseva of son Bitjugova and lives in Tobolsk at государева affairs in customs in ларешных …
(л.413) … the pedestrian Cossacks пятисотного Ivan yes салдата Ivanov Nikitinyh of children Molchansky …
(л.416) … the son seigniorial … the Silver coin …
(л.418об.) … on ево to command of a drawing room of hundred Ivan Samouchkin has put a hand …
(л.420об.) … there lives for house money of Salt of Kamsky Grigorej Elfimov the son a nickname of Teals of 10 years, and has given its Grigorja for a stomach mother ево widow Matrena Elfimovsky wife Chirkova …
(л.422об.) … the son seigniorial Ivan Osipov of son Polutova … мачиха умершаго подьячего Osipovsky wife Polutova the widow …
(л.423) … in that court yard there lives alien from Moscow Basmannoj of a large village тяглец Boris Stepanov of 50 years, the daughter the maid … with 7098 year …
(л.424об.) … the son seigniorial Ivan Osipov of 50 years …
(л.434) the Court yard to 2nd regiment of the pedestrian Cossack … Lapina …
(л.435об.) … there lives ссыльной from Moscow furrier Ivan Fedorov of 50 years, wife Ofimja Kirilova the daughter of 50 years …
… казачей the son … Chernavsky …
(л.445) … at it there lives ссыльная from Moscow widow Pelageja Danilov the daughter Natalia 6, Matrena of 5 years Sergeevy of the daughter … has told to itself 30, at it the daughter of the maid
(л.446) … at it in the house there lives retired soldier Pavel Davidov the son a nickname of Bajkalovsky 36 years, the wife … children of Grigorej 9, Boris 2, the daughter maid Marja of 7 years …
(л.452об.) … the son seigniorial … Chernitsyna of 40 years …
(л.453об.) … the son seigniorial … Chernitsyna of 50 years …
(л.455) the Court yard умершаго the pedestrian Cossack … Kichigina … the daughter the maid … the son-in-law its cousin son seigniorial Andrejan Nikitin son Sysoyev of 40 years …
… the Court yard bought посадского person Ivan Vasileva of son Putimtsova of 55 years, wife Stefanida Ivanov the daughter of 49 years, son Vasilej 15, the daughter maid Lukerja of 10 years, at it lives on property widow Orina Ivanov the daughter of 50 years …
(л.460об.) … тюменца посадского the person … Penevsky … in целовальниках at hydrochloric sale …
… on the hired earth retired рейтара on the Ofonasevsky earth Tupleva …
(л.464об.) … retired рейтара Ofonasja Lukjanogo of son Tolmachyov of 55 years …
(л.466об.) … маеор Stepan Makidonsky has put a hand …
(л.475) … оброчный the solitary man … Repin …
… the Cossack … Kurdjumsky …
(л.490) … at it there lives ссыльная from Moscow Jakimovsky wife Mihajlova widow Nenila Ostafeva the daughter maid Matrena Jakovleva the daughter of 3 years … has told to itself 50, at it the adopted child
(л.497об.) … the son seigniorial … Volkova of 60 years, at it children sons [two: the son seigniorial and the soldier] …
(л.498) the Court yard bought дворенина Ivan Semenova of son Polozova [see л.505] 53 years, the wife …
(л.499) the Court yard bought Moscow дворенина Leontja Ivanov of son Parfenva, and in that to a court yard lives a nobleman for choice Feodor Alekseev son Tolbuzin 33 years, the wife … the nephew native дворенин Mihajla Petrov son Tolbuzin of 16 years … yes the aunt ево [Федорова] native maid Natalia Larionov daughter Tolbuzina yes sisters native maid Fetinja Alekseeva the daughter of 27 years, cousin maid Stefanida Ivanov Shulgin's daughter of 17 years … (л.500) lives 53 years it Leontej in Tobolsk district in the Ysettsky jail at dragoon to a regiment the colonel …
(л.501об.) … посадской person Jurganov …
(л.505) the Court yard bought дворенина Ivan Semenova of son Polozova, in that court yard there live Umershago дворенина Feodor Shulgin послуживец Sila Nikiforov son Shavkunov of 85 years …
(л.509об.) … оброчного бобыля Kolesnikov …
(л.510) … at it there lives ссыльная from Moscow widow Agafja Antonova the daughter of 50 years, at it children sons Ivan 13, Spiridon 8, the daughter maid Darya of 10 years Petrovy children a nickname of Pegova …
(л.516) … children seigniorial … Mozharovy … at them bought киргис a prayful name Grigory некрещен …
(л.526) the Court yard mandative полаты подьячего Gavrila Vasileva of son Rychkova of 38 years, the wife … children Ivan 20, daughters of the maid Anna 15, Marja 10, Marfa of 4 years, at it свойственник …
(л.526об.) the court yard bought on employment on the earth Semenovoj of the Governor of a town of the exiled from Moscow стрельца Timothy Filipova, has told to itself of 40 years, his wife Marfa Semenova the daughter of 35 years, son Peter of 3 weeks …
(л.527) … the Cossack son Simeon Ivanov of the son of the Governor of a town …
(л.535) the Court yard bought дворенина Simeon Stefanova, lives in that court yard customs подьячей Peter Borisov Maxim's son of 25 years …
(л.538) the Court yard умершаго the son seigniorial Zajtsova послуживца … Is favourite
(л.538об.) a court yard to 2nd regiment of the pedestrian Cossack Maxim Obramova of the son Rudakov's nickname of 66 years, the wife …
(л.584об.) a court yard of the bought Salt Kamsky alien посадского person Feodor Vasileva of the son a nickname of the Fog of 50 years … in Tobolsk 25 years …
(л.585) … Ustyug Great the Oryol volost of village … country son Andrey Grigoriev son Kleopikov of 25 years yes ссыльной from Moscow Feodor Andreev the son a nickname Smyrna 35 years …
(л.592об.) a court yard bought заплечного masters Evsevja Avramova of the son a nickname of Alymova 32 years …
(л.602) the Court yard bought умершаго the Cossack … Tjulensky widows … at it lives eminent person Grigorja Dmitriev of son Stroganov Novogo Usolja peasant Feodor Ivanov son Kazarinov the painter of 30 years, his wife Tatyana Nikiforova the daughter of 30 years, children son Ivan of 3 years, maid Stefanida дву weeks, he lives in Tobolsk with 704 year of taxes any does not pay …
(л.603об.) a court yard bought посадского the person … Nefedeva … at it lives ссыльная from Moscow widow Lukerja Ivanov the daughter of 45 years, at it the daughter maid Maremjana Sidorov the daughter of 13 years …
(л.604об.) a court yard bought посадского person Timothy Ivanov of the son Vashkevich's nickname of 60 years …
(л.607об.) a court yard bought заплечного masters Simeon Ivanov of the son a nickname of Zuzina of 32 years …
(л.626) the Court yard bought the son of seigniorial Bogdana Aleksandrova of son Rostorgueva is empty, it in Ishimsky large villages on the order …
… the Cossack … Sobachkina of the widow …
(л.630) All Bogojavlensky arrival …
(л.634)
Chapter 8
Blagoveshchenija Presvjatoj Bogoroditsy's church and in it Ekaterina's side-altar Christ's martyrs древянная …
(л.637) … the son-in-law the son seigniorial … Syromjatnikov …
(л.637об.) … the son seigniorial … Zaharova … nowadays in the Krasnogorsky large village …
… gunners of Zaharovy …
(л.641) … mandative полаты подьячих Vasileja yes Stepan Kozminyh of children not Fur-tree … their grandfather to retired 1st regiment of the pedestrian Cossack Trofim Dementyev of 85 years of widows, mother widow Stefanida Danilov the daughter of 60 years, 2 brothers cousin подьяческие children … Mihajlovy children of Protodjakonova …
(л.643об.) a court yard bought посадского person Matfeja Andreeva of the son a prorank Telnov кожевник 30 years …
(л.644об.) … to 1st regiment of the pedestrian Cossack son … Glazunov …
(л.646об.) … to 2nd regiment of the pedestrian Cossack Stefana Dmitriev of son Stankeeva of 30 years …
(л.647) … the son seigniorial Nikuly Ivanov of son Hmelinina of 75 years …
(л.649об.) … mandative полаты подьячего Alexey Mihajlova of son Protodjakonova of 25 years …
(л.650об.) … посадского the person … Reshetnikova …
(л.651) … the son seigniorial Ivan Avdeev of son Stankeeva of 70 years, widows, the daughter - in-law the widow of the mason the Ivanovo wife Stankeeva …
(л.651об.) … посадского person Grigoriev Vasileva of the son a nickname of Habarova …
(л.654об.) the same street Stankeevoj back to street Posnikovoj …
(л.655) … Ivan Andreev son Telnov of 35 years …
(л.658об.) … and in it there lives москвитин cities of Irkutsk customs were ларешной Pavel Kuzmin son Krupenikov 41 year, the wife … the daughter … the wife of brother-in-law Kotelnikova the widow … at it lives for a while for work москвитин the Barasky large village посадской person Ivan Ilyin of 46 years …
… was послуживец horse Cossack Afonasja Fomina of son Baburina …
(л.660) … to 2nd regiment of the foreman of the Cossack Boris Ivanov of son Ustjugova of 70 years … the son-in-law (л.660об.) … to 2nd regiment of the pedestrian Cossack … Redikortseva the wife …
… horse Cossack Ivan Enbaev has put a hand …
(л.662) … to retired 1st regiment of the pedestrian Cossack Sidora Ivanov of son Losev of 65 years …
(л.663) From Olferova of a lane and from усть small rivers Meadow …
Court yard bought the son of seigniorial Grigoreja Olferova of son Syromjatnikova a silversmith of 40 years … his brother the son seigniorial Dmitrej …
(л.663об.) … the son seigniorial Alexey Ivanov of son Dementyev of 43 years …
(л.664) … the son seigniorial Ivan Fedorova of son Dementyev of 52 years …
(л.665) … атаманского the son to 2nd regiment of the pedestrian Cossacks of Gavrily Ivanov of the son a prorank Chekeev of 15 years, his brother native Ivan of 13 years, mother the widow …
(л.666) … horse Cossack Stefana Mineeva of son Cherkashenina of 55 years …
… the son seigniorial … Zhemotina …
… the son seigniorial … Zlokina …
(л.672об.) … the ataman to 2nd regiment of the pedestrian Cossacks of Peter Mihajlova of son Balandin of 50 years …
(л.675) … посадского the person … Shangina of 48 years …
(л.679об.) the court yard of bought widow Anna Grigorevoj of the daughter подьячего the Ivanovo wife Leonteva … at it Anna lives ссыльной person Ivan Ivanov of 70 years, his wife Akilina Pavlova the daughter of 60 years, the daughter maid Uljana of 17 years …
(л.679об.) a court yard bought москвитина Siberian to the order of the armourer and the Tobolsk Vasileja Terentyev who was to a customs head of son Shishelova of 48 years, wife Ekaterina Ivanov the daughter of 40 years, children sons of Vasilej 18, Ivan of 2 years, Alexey to year, the daughter … the nephew native Feodor Semenov of 5 years, the mother-in-law the widow …
(л.683) … to 1st regiment of the pedestrian Cossack Michael Volodimerova of son Ikonnikov the shoemaker of 55 years, the wife … children …
(л.686об.) … the widow of the son seigniorial … Krylov …
(л.687об.) … to 1st regiment of the pedestrian Cossack Ili Nikitin of son Tcherepanov of 45 years …
(л.688) the Court yard ancient mandative полаты подьячего Alexey Danilov of son Lihacheva, and lives in it новогородец неверстанной дворенин Efim Karpov son Mordvinov of 25 years, the wife … sons Ivan of 4 years, Mihajlo of 6 weeks …
(л.688об.) a court yard bought дворенина Gavrila Andreeva son Sutupova of 45 years, the wife … children …
(л.689) … the son seigniorial … Karvatsky, and in it there lives архиерейский the son seigniorial … Kalinin …
(л.689об.) … неверстанного the son seigniorial … Sholomovsky [here is called: Шоломовцов, Shelmovsky] … in государеву treasury he pays in земскую a log hut the tenth money on 10 three-copecks piece …
(л.691) … the son seigniorial … Zherebjateva … at it the uncle казачей son Stefan Maksimov …
… неверстанного the son seigniorial Ivan Naumov …
… widows of the son seigniorial … Zhittsky …
… the pedestrian Cossack to 1st regiment … Losev …
… the pedestrian Cossack to 2nd regiment … Konjuhova …
… to retired 1st regiment of the pedestrian Cossack … Plesovsky …
(л.703об.) … the five-foreman to 1st regiment of the pedestrian Cossacks of Vasileja Mihajlova of son Moskvin of 17 years … nowadays it on Moscow … sister Feodor's native widow of the son seigniorial the Nikitinsky wife Venderevsky …
… the horse Cossack … Arhimaritova of 50 years …
… the pedestrian Cossack … Kurbatov …
… дворенина … Kochenovsky 40 years …
(л.716) … the retired son seigniorial … Pryanishnikov … the brother native is feeble-minded …
… дворенина Bajborodina …
(л.718) the Court yard of the widow … and lives афицер Feodor Fedorov son Pushkin 24 years … at it a domestics …
(л.720) … the son seigniorial … Tarashtina …
(л.722об.) … the horse Cossack … Ostrovsky …
(л.723) … to 1st regiment of retired pedestrian Cossack Jacob Titov of the son a prorank of Lassos of 80 years …
… the Cossack son … Butorina …
… Cossacks and children seigniorial... Суздальцовы …
(л.731об.) … the son seigniorial … Arhimaritova …
(л.734об.) a court yard to the bought 2nd regiment of the pedestrian Cossack Ivan Afanaseva of the son прозваньем Kashin has told to itself of 30 years, his wife Fedosja Vasileva the daughter of 25 years, son Ivan to year yes the adopted child maid Tatyana Kondratyev of 12 years, государева salaries to it to Ivan of money 4 roubles and a quarter, bread of a rye of 3 quarters with полуосминою, oats of 2 quarters with полуосминою and with четвериком, salts of 2 poods a quarter, in государеву treasury pays it Ivan from that court yard in office банных on 5 three-copecks piece, подымных on 4 money for year. At this census of a great sovereign the decree and acknowledgement under казнию as писано above their this Blagoveshchensk to arrival of priests with причетники Ivan Kashin слышав has told about that. Ivan Kashin has put a hand.
(л.735) the Court yard bought the son seigniorial Jacob Afonaseva of the son of Venderevsky 40 years, the wife … 22 years … the daughter …
(л.735об.) … the son seigniorial … the Citizen of Kazan of 60 years …
… the son seigniorial … Skibina …
(л.738об.) the court yard of 26 years bought Timothy Vasileva, was it послуживец exiled Michael Petrov of son Bunakova and in the past to 709 year it is released Timothy with отпускною …
(л.744) … посадской the person … Pyhov …
(л.746) … to 2nd regiment of retired pedestrian Cossack Vasileja Ivanov of son Shevelev of 80 years, the wife … son Simeon of 30 years, his wife … son Alexey of 5 years …
(л.755) the Court yard bought the son seigniorial Simeon Ulyanov of son Remezova - иконник, has told to itself of 67 years, his wife Efimja Mitrofanova the daughter of 55 years, son Leontej of 33 years - the son seigniorial, his wife of Barbarian Vasileva the daughter of 30 years, at it Leontja children Alexey 7, Leontej of 5 years, Feodor to year, at it Simeon son Simeon - the son of seigniorial 27 years, his wife Uljana Grigoriev the daughter of 25 years, son Nikifor to half a year, at негож Simeon children Ivan - the son of seigniorial 26 years, and nowadays it in Siberian local городех, Peter of 14 years, daughter Marja the maid of 20 years, at it Simeon given женка остяцкой breeds Anna Ivanov of 30 years, at it daughter Irina to year, государева … Simeon Remezov a hand has put salaries.
(л.764об.) the court yard to the bought 1st regiment of the pedestrian Cossack Maxim Gavrilova of son Remezova, has told to itself of 30 years … son Vasilej to half a year, daughter Marja of 4 years … and nowadays it in the Tobolsk large villages …
… the Cossack … Grooms …
(л.769) … to 1st regiment of the pedestrian Cossacks Ivan Dmitriev's foreman of son Ulanova … at it live … ссыльная widow Fedosja Ivanov the daughter of 40 years …
… архиерейский the son seigniorial … Gorokhov …
(л.782) … yes in the same court yard there lives ссыльной peasant Stefan Sofronov of 30 years, the wife …
… the son seigniorial … Trushnikov has put a hand …
(л.789) the Court yard to the bought 2nd regiment of the pedestrian Cossack son Alfera Kuzmin Tcherepanov's prorank of 55 years, his wife Domna Mikitina the daughter of 45 years, son Stefan of 30 years, his wife … 25 years, son Ivan to year, daughter Darya of 2 years, at it Olfera son Alexey of 14 years, daughter Agafja of 16 years …
(л.789об.) … the pedestrian Cossack … Jurasova …
(л.797об.) a court yard bought for choice дворенина Vasilja Savin of son Turskago of 60 years … sister the native widow …
(л.802об.) … to 2nd regiment of the pedestrian Cossacks of ensign Ivan Ivanov of son Tjutrina of 55 years … at it son Feodor - the soldier to 3rd set, 30 years, and nowadays on Moscow, at Feodor the wife … son Afanasej of 2 years, the daughter … at Ivan son Stefan of 18 years, the daughter the maid …
(л.803об.) … to 2nd regiment of the pedestrian Cossack son … Tcherepanov …
(л.809) the Court yard of the mortgage of governor of a town Volodimera Sergeeva of son Pritupova of 60 years … государева salaries денего 8 рублев, bread …
… посадского person Ivan Ignatyev of the son a prorank Kantimurov of 40 years …
… the horse Cossack … Bajkalovsky 60 years …
(л.821об.) … the son seigniorial … Nepripasova …
(л.828) the Court yard bought москвитина the Barashevsky large village посадского person Vasileja of Borisov of son Rostovikova, and in it there live москвитина посадского person Andrey Fedorova of the son Turks прикащики … yes in the same court yard live visitor Michael Fedorova of son Shorina enslaving the person of Kalmyk breed … москвитина посадского the person of Stretensky hundred Anton Mihajlova прикащик … in государеву treasury Vasilej of Usurers … pays
(л.823об.) a court yard bought sent by Stefana yes Ivan Ivanovyh of children of Tsyklera 30, 26 years … государева salaries 73 roubles for a year … have told to themselves
(л.825об.) in the same Blagoveshchensk arrival court yard empty beside small river Piligrimki …
… the retired son seigniorial … Syromjatnikova …
… the son seigniorial Jacob Varfolomeyev of son Dementyev …
… посадского the person … Zvereva …
… посадского the person … Baeva …
(л.827об.) all in Blagoveshchensk arrival …
(л.829об.) [the book breaks on statistical data on the Blagoveshchensk arrival]
|