(л.30) Village Klichiny and in it church for the sake of Conducting the Virgin...
At that church
In a court yard the priest... In a court yard дьячек...

Рейтары
In a court yard Sergey Ivanov son Salozhenitsyn of 42 years his wife Natalia Pavlova the daughter of 40 years yes the daughter maid Irina to year...

(л.33) Policemen
In a court yard retired Artem Ivanov son Salozhenitsyn of 48 years his wife Uljana Gerasimov the daughter of 40 years yes 3 sons Feodor of 20 years Mikifor of 16 years Boris of 10 years at Feodor wife Avdotya Platonova the daughter of 18 years At Mikifora wife Praskovja Semenova the daughter of 17 years
In a court yard of Ostafej Trofimov son Salozhenitsyn of 56 years his wife Lukjana Semenova the daughter of 50 years yes 3 sons Ivan Fedot both in драгунех and nowadays on service in армеи Jacob of 9 years yes the daughter maid Darya of 10 years yes приемуш the maid (л.33) Praskovja Osipov the daughter of 3 years

(л.48) Village Darishchi and in it church for the sake of Pokrova Presvjatyja Bogoroditsy...
Рейтары
In a court yard... Son Davidov...
(л.48об.) in a court yard... Son Eskov...

(л.49) Saldaty...
In a court yard... The son Bobrovsky...
(л.49об.) in a court yard Anton Jakovlev son Gryzlov of 26 years at it 2 brothers native Feodor of 16 years Charles of 15 years yes mother widow Aksinja Demidov the daughter of 50 years...
In a court yard Preobrazhenskiy to a regiment retired салдат Ivan Semenov son Filimonov of 56 years his wife Irina Mikiforova the daughter of 45 years yes 4 sons Lavrentej of 15 years Trofim of 11 years Sidor of 8 years Antip of 6 years...
In Kondratej Simeon's court yard son Filimonov of 45 years...
Total in village Darishchah...

(л.50) Village Old Golskija and in it church for the sake of Bogojavlenija Gospodnja...

(л.100) Village Pushkarsky
Копейщики
In a court yard Poramon Danilov son Shehovtsov...
In a court yard retired Anton Alinpiev son Shehovtsov of 27 years...
(л.100об.) in a court yard the widow... Son Petrishcheva...
In a court yard... Son Sigorev...
In a court yard... Son Shehovtsov...
(л.101) In a court yard... Son Rezanov...
In a court yard... Son Yekimov...
In a court yard... Son Efanov...
(л.101об.) in a court yard... Son Sigorev...
In a court yard... Son Petrishchev...

(л.148об.) a camp Zelenkovsky

Village Metsnjansky and in it church in a name светаго miracle man Nikoly...
At that church
In a court yard priest Ermil Denisev of 50 years...

Копейщики
In a court yard Peter Andreev the son of Ledovsky 50 years...

(л.149) Rejtary
In Kondratej Peter's court yard son Davidov of 47 years...
In a court yard... Son Zupkov...
In a court yard... Son Senjukov...
(л.149об.) in a court yard... Son Davidov...
In a court yard... Son Davidov...
In a court yard... Son Ivanikov...
(л.150) In a court yard... Son Ivanikov...
In a court yard the widow... Son Shetalova...
In a court yard Klim Kondratyev son Ivanikov of 52 years...
(л.150об.) in Mark Laktionov's court yard son Zubkov of 60 years...
In a court yard... Son Shetalov...
In a court yard... Son Shetalov...
(л.151) In a court yard Jacob Ivanov son Zvyagin of 40 years...
In a court yard Maxim Polikarpov son Senjukov of 70 years...

Belogorotsky салдаты
In a court yard Savin Petrov son Zubkov of 42 years...
(л.151об.) in a court yard Sidor Artemyev son Senjukov of 42 years...
In a court yard of Filimon Ponkratev the son of Ledovsky 43 years...
The court yard of dragoon Osipa Silin of the son Ledovsky it (л.152) Has got hoarse on service his wife Avdotya Afonaseva the daughter of 25 years yes the daughter maid Marfa of 2 years yes the brother native Simeon of 16 years at Simeon wife Marfa Ivanov the daughter of 20 years
Policemen
In a court yard Martin Petrov the son of Ledovsky 47 years...
In a court yard... Son Ivanikov...
In a court yard... Son Senjukov...

(л.153) Village Voznesensky that there was a village Skorodnaja and in it church for the sake of Voznesenija Gospodnja
At that church
In a court yard priest Frol Mikitin the son of 40 years...

Капейщики
In a court yard of Volodimer Donilov son Kofonov of 46 years...

Рейтары
In a court yard Kirila Dementyev son Zhiharev of 40 years... (л.153об.) yes brother-in-law Anofrej Aksenov son Shestopalov in драгунех and nowadays in армеи...

In a court yard... Son Belozertsov of 40 years...

Elective салдаты
In a court yard... Son Zhiharev...

(л.154) In a court yard retired Afonasej Sviridov son Nesterov of 60 years is blind widows at it the son...

Belogorotsky салдаты
In a court yard Peter Petrov Pavel's son of 20 years...

In a court yard Peter Jakovlev son Molchanov of 50 years...

(л.154об.) in a court yard of Filip Makarov son Zhiharev of 50 years...

Policemen
In a court yard retired Iev Grigoriev son Pikalov of 60 years...

In a court yard Ivan Sidorov son Pikalov of 50 years his wife...

In a court yard Kostentin Fedotov son Sheyin of 50 years his wife Koterina Danilov the daughter of 50 years yes 2 sons Ermol of 20 years of Mark of 2 years yes the daughter maid Avdotya of 5 years at Ermola wife Aksinja Filipova the daughter of 30 years

In a court yard of Sidor Avtomonov son Sotnikov of 40 years...

(л.155) In a court yard dragoon Uljan Mironov son Paljahin of 30 years...

In a court yard Matvej Dementyev son Zhiharev of 30 years...

Court yard of dragoon Ivan Stepanova of son Sheyin and it Ivan and nowadays on service in армеи his wife Avdotya Alekseeva the daughter of 30 years

In a court yard Jacob Danilov son Zhiharev of 30 years...

(л.155об.) total in village Voznesensky...

(л.180) Village Soldatsky and in it church in a name архистратига Mihajly at that church
In a court yard the priest the Novel Ivanov the son...
Копейщики
In a court yard retired Jacob Klementyev son Brezhnev of 25 years his wife Darya Kondratyev the daughter of 30 years yes the brother of native Elistrat of 16 years at Elistrata wife Afrosinja Dmitriev the daughter of 20 years
In a court yard of Mitrofan Mitrofanov son Brezhnev of 40 years his wife Agafja Osipov the daughter of 30 years yes 2 sons Dementej of 20 years Efim (л.180об.) 18 years at Dementja wife Aksinja Yemelyanov the daughter of 19 years at Efim wife Vasilisa Mikitina the daughter of 18 years yes 2 daughters Aksinja of 10 years Anna of 2 years

Рейтары...
In a court yard Stepan Izotov son Brezhnev of 25 years his wife Agafja Petrov the daughter of 20 years yes brother Grigorej of 10 years at Elistrata wife Afrosinja Dmitriev the daughter of 20 years yes uncle Prokofej Ustinov son Brezhnev in драгунех and nowadays on service in армеи at Prokofja wife Agrafena Titov the daughter of 25 years

(л.224) Village Granovaja
Elective Moscow to a regiment порутчики
In a court yard Vasilej Larionov son Bajbakov of 36 years his wife Matrena Tarasova the daughter of 50 years yes son Eremej of 18 years yes 2 daughters of maid Agafja of 5 years Marja of 2 years at Eremeja the wife of Barbarian Haritonova the daughter of 20 years yes the daughter maid Anna to half a year
(л.224об.)
In a court yard Alexey Larionov son Bajbakov of 62 years of widows at it 3 sons Sergey of 20 years Ilja of 16 years both in солдатех in Moscow полкех nowadays in the house of Vasilej of 7 years at Sergey wife Agafja Fetisova the daughter of 20 years at Ili wife Nastasja Isaeva the daughter of 20 years

(л.240) Heads переписным to Efremovsky books 1710

Camp Gorotsky and in it for landowners

In village Daritseh
For Ivan yes for Kandratem Semenovymi children of Folimonovymi [№] 4

(л.240об.) in village Old Golsky
For the colonel for Feodor Petrov son Gordanym [№] 7

(л.241об.) Stan Kadnoj

(л.242) the Camp Zelenkovsky

In village Voznesensky
For the lieutenant colonel beyond Zaharom Avtomonovym son Dalomonovym [№] 24
Beyond Mokarom Avtomonovym son Dalomonovym [№] 25

In villages Krivoluche
For the lieutenant colonel beyond Zaharom Avtomonovym son Dalomonovym [№] 26

(л.242об.) in villages Plotovoj
For the general маеором for Olekseem Alekseevichem Golovinym [№] 29
For the captain for Feodor Akimovy the son Foshchensky [№] 30

(л.243) Summer to 1710 year of August in 10 day under the decree of a great sovereign of the tsar and grand duke Peter Alekseevicha... The autocrat both on formal replies and on points with Eltsa from лантрихтера Stepan Timofeevicha Klochkova велено Efremovsky коменданду to Feoktistu Fedorovichu Golenischev Kutuzov in Efremove and in Efremovsky district of palace volosts both потриарших and архиерейских and monastic both вышних ranks of landowners and вотчинников both at прикащиков and at heads and the bottom ranks at landowners about correspondence in селех and in деревнех прикащиков and a domestics and grooms and cattlemen and any ranks of workmen of craft people and country and бобыльских задворных and businessmen дваров...

(л.245) the Large village Inozemsky and in it for landowners
For стольники for the prince Jacob княж Timofeevym the son Myshchetsky yes for Simeon Jakovlevym son Turgenevym a court yard of their landowners...

(л.253об.) a camp Gorotsky and in it for landowners
Village Bogova
For копитаном for Peter Ivanov son Shumsky...

(л.263об.) in village Darishcheh for landowners
Are lodged помещиковы and country court yard after переписных books to 186th year for retired Preobrazhenskiy to a regiment for the soldier for Ivan Semenovym son Folimonovym a court yard ево landowners...

(л.272об.) for the colonel for Feodor Petrov son Gordanym in village Old Golsky on small river Gogols new lodged ево village...

(л.279) In villages Lutove a bog and in it for landowners...
For the dragoon for Stepan Grigoriev son Lukinym...

(л.282об.) in villages Honey...
Preobrazhenskiy to a regiment for the soldier beyond Obrosimom Vasilevym son Kondakovym a court yard and in it... And those people (л.283) to it Abrosimu on зделочной fortresses of the aunt ево widows Agrafeny Maksimovoj of daughter Kondakovoj are strong...

(л.290) In villages Pushkarsky
For вдовою Fedoroju Lavrentevoj the daughter Simonovsky wife Petrishcheva and in it
In a court yard domestic its ancient serf person Ivan Naumov son Naumov of 70 years...

(л.292) For Fomoju Petrov son Avdulovym yes for stepsons ево for Daniloju yes for Kiriloju Mihajlovymi children of Bizginym peasants
In a court yard of Ermil Matveev son Shevelev of 50 years his wife...
In a court yard Stepan Leontev son Shevelev of 70 years his wife...

(л.294об.) in сельце Gogols to the order алтилерии for подьячим for Sergey Vasilevym son Sverginym a court yard ево landowners...

(л.297об.) in village of Long Leskah of dragoon regiments for the colonel for prince Grigorem Ivanovichem Volkonsky on поместной ево the earths a court yard ево landowners...
(л.303) For the dragoon beyond Fedotom Sergeevym son Sindeevym at it in a court yard domestic ево people...

(л.303об.) in village Arkhangelsk for landowners...
(л.306об.) Preobrazhenskiy to a regiment for the soldier for Ivan Ivanov son Kolychovym a court yard ево landowners and in it domestic ево people grooms and cattlemen mandative ево person Stepan Lukjanov son Frantsuzov of 50 years Feodor Ivanov's his wife the daughter of 40 years children son Dmitrej of 3 years yes the daughter maid Avdotya to year

(л.307) In the same village Ostropjatah in villages that on small rivers Turdei for уставщиком for Sergey Ivanov son Suvorov (л.307об.) a court yard ево landowners and in it a domestics...

(л.308) Stan Kadnoj in village Hmelevsky

(л.311об.) to villages Bolhovsky on переписным to books to 186th year it is written for Dorofeem Yeremeyev son Perkovym yes for дядею ево beyond Safranom Kazminym son Boltenkovym a court yard country...

(л.314об.) in villages Lupaneh that on small rivers Swords
For стременным the groom for Osipom Petrov son Boskakovym a court yard ево landowners...

(л.321об.) that there was a village Lupani on переписным to books to 186th year is written for landowners...

(л.322) For Vasilem Semenovym son Kononyhinym адин a court yard задворного person Gavrily Koshonkova