(л.1) Summer on 1710 of April in __ day under the decree … and under the reading and writing from Siberian to the order for приписью clerk Afonasja Gerasimov велено стольнику and воеводе to Stepan Danilovichju Trahoniotovu on Vyatka in Vjatsky district to copy everyone to a rank of people мужеска and женска to a floor …

(л.1об.) in the city of Hlynove on посаде …
(л.101об.) and all monastic служних and служебничьих and workmen of people …

(л.102) Spentsynsky тяглый a camp …

(л.247) In the same Berezovsky тяглом I will become a country churchyard Adyshevsky and on a country churchyard church for the sake of Pokrova Presvjatoj Bogoroditsy …
(л.300) Repairings on Burmakine of Kyrmyshsky church Burkovyh In a court yard … Burkovy …
(л.331об.) a country churchyard Again Vjazovsky …
(L. 417) Pogost Volchej over рекою Cheptsoju, and on a country churchyard church for the sake of Zhivonachalnyja of the Trinity, yes in a limit of the Cover of Presvjatyja of the Virgin yes Vasily Velikago …
(L. 419) repairings on small river Dolgopleske
In Kirilo Peter's court yard son Musihin 42, his wife Nastasja Yeremeyev the daughter of 40 years, at them son Davyd of 3 years, daughter Xenia of 8 years
(L. 422об.) repairings Korjakinsky over речкою Chjumovitseju
In a court yard Korman Ivanov son Loginov of 40 years, wife Ustinja Artemyev the daughter of 30 years, at them son Tit of 16 years, at Tita wife Eudoxia Averkieva the daughter of 20 years, at them son Efim to year

(L. 530) Chepetsk оброчного to a camp of Troitsk volost
On a country churchyard Troitsk that on Wolf court yard оброчные
In a court yard smith Feodor Artemyev son Anisimov of 70 years, at it children of Filip of 25 years, Ivan of 20 years, at Filipa Manja Ilyin's wife the daughter of 20 years, at them the son Timothies (l. 530об.) half-year, at Ivan wife Katerina Ontipova the daughter of 20 years, at them son Grigorej of 15 weeks …
(L. 548) Zaimishche Again Musihinsky
In a court yard … Salamatovy …
In a court yard … Maslenikov … at it подворник … Moshenkin …
(L. 551об.) Zaimishche Levinsky over Chjumovitseju речкою
In a court yard the widow poor Fevronija Sergievsky wife Musihina of 40 years, at нея son Ivan of 10 years …
(L. 552) Pochinok Drakovskoi over речкою Kordjagoju
In a court yard of Uljan yes Ivan Vasilevy children of Musihiny, Uljan of 30 years, Ivan 25, his wife Anna Pavlova the daughter of 20 years, at Ivan wife Tatyana Fedorova the daughter of 25 years …
(L. 552об.) village over речкою Berezovkoju
In a court yard of Kondrat Mineev son Musihin of 50 years, at it son Alexey of 30 years, at Alexey the wife of Barbarian Ivanov the daughter of 20 years, at them daughter Avdotya of 5 years …
(L. 553) in a court yard салдат Feodor Mineev son Musihin of 60 years, his wife Avdotya Antonova the daughter of 60 years, at it adopted child Mosejka Klimov son Knyazev of 25 years, at Moseja wife Maria Semenova the daughter of 25 years …
In a court yard of Kozma Ageev son Musihin of 80 years, his wife Paraskovija Ageeva the daughter of 50 years, at them children of Antsyfer of 45 years, Peter of 35 years, at Antsyfera wife Agafja Leonteva the daughter of 40 years, at them son Maxim of 8 years, daughter Irina to one and a half year, at Peter wife Fedosja Fedotova the daughter of 25 years, at them daughter Natalia of 8 years

(L. 554) repairings Shirobokovsky
In a court yard of Tit Zaharov son Musihin of 70 years, at it children Ivan of 30 years, Vahromej of 25 years, at Ivan wife Efimija Andreeva the daughter of 28 years, at them children Jacob of 15 years, Terentej of 5 years, Agripina of 4 years, Vassa of 2 years, Vassa to half a year, at Vahromeja wife Anna Seliverstov the daughter of 30 years, at them the son the Novel of 9 years, at it the working woman maid Darya Parfyonov the daughter of 15 years, at it Tita the brother of native Estefej of 45 years, at it children Savin of 16 years, Mitrofan of 9 years, Uljana of 14 years, Sofia of 13 years, at Savin wife Glikerja Nikiforova the daughter of 20 years, at them son Ivan to half a year …
(L. 559) repairings on Fir Ramene
In a court yard салдат Leontej Kondratyev son Musihin of 30 years, his wife Agripina Karpova the daughter of 30 years, at them son Timothy to half a year, at it the working woman maid Stepanida Karpova the daughter of 32 years …
(L. 564об.) repairings Skurihinsky
In a court yard Nikita Petrov son Musihin of 60 years, Alexander Dmitriev's his wife the daughter of 60 years, at them children Ivan of 30 years, Stepan of 20 years, at Ivan wife Fedosija Terentyev the daughter of 30 years, at them children of Efrem of 3 years, daughter Fevronja of 10 years …
(L. 565) Zajmishche Obramovsky
In a court yard of Taras Evdokimov son Musihin of 30 years, his wife Irina Jakovleva the daughter of 28 years, at them daughter Irina of 2 years …
(L. 567) village on the Long Reach
In a court yard of Kondratej Epimahov son Musihin of 45 years, his wife Marfa Vasileva the daughter of 35 years, at them son Nikita of 20 years, at Nikita the wife of Barbarian Ivanov the daughter of 25 years …

(л.582) Filipovsky слободка …

(L. 590об.) village Musihinyh that was repairings
In a court yard … Pestrikov …
In a court yard … Bydanov …
(L. 594об.) village at Small small river Kordjagi that was repairings
(L. 595) in a court yard of Leontej Bolshej, Leontej Menshej Loginovy children of Musihiny, Bolshej of 50 years, Menshej of 38 years, at Bolshego wife Agafja Mitrofanova the daughter of 48 years, at them children Sava 12 years, Grigorej of 5 years, the daughter of the Barbarian of 15 years, at Menshego wife Marja Vasileva the daughter of 32 years, at them children of Foma of 8 years, Leontej of 6 years …
(L. 662) repairings again Antonovka
In a court yard Anton Sevastyanov son Musinyh of 40 years …
(L. 674об.) village Musihinyh that was repairings
In a court yard … Oljunin …
(L. 677об.) repairings again Koshcheev
(L. 678) in a court yard … Kosheev …
In other log hut poor Martjan Alimpiev son Musihin of 50 years, at it son Pavel of 9 years …
(L. 679) Feodor Musihina's repairings
In a court yard of Nikon, Makar Fedorovy children of Musihiny, Nikon 35 (l. 679об.) years, Makar of 30 years, his wife Anna Jakovleva the daughter of 38 years, at them uncle Luka Mineev the son of 50 years, at it wife Darya Panteleeva the daughter of 45 years, at them daughter Elisaveta of 15 years …
(L. 730об.) repairings Kotletskovsky
In a court yard … Brehov … at it a ladle Ivan Jakovlev (l. 731) son Musihin of 60 years, it wife Anna Vasileva the daughter of 59 years, at them son Taras of 20 years …
(L. 733) Pochinok Musihin
In a court yard of Grigorej Elfimov son Musihin of 50 years, his wife Uljana Maksimova the daughter of 49 years, at them children Nikita of 30 years, Taras of 20 years, daughter Ofimja of 12 years, at Nikita wife Anna Grigoriev the daughter (l. 733об.) 30 years, at them children Stepan of 3 years, Filip to year, at Tarasa wife Akulina Jakovleva the daughter of 22 years, at them daughter Epistimija of 10 weeks, with it live urgent наезжики … Ljamin, … Chelousov …
(л.960об.) all in Letsky слободке …
(л.962) And all in Velikoretsky оброчном to a camp …
(л.963) Volkovsky тяглый a camp …
(л.974) Volkovsky оброчный a camp …
(л.989) Bobinsky тяглый a camp …
(л.1002) Oshlansky volost …
(л.1063) Bobinsky оброчный a camp and in it of an ancestral lands вятского the archbishop …

(л.1095) Arhiepiskuplivy of an ancestral lands Kyrmyzhsky volost

Village Palnichnaja … Okatevy, … Lobachevy …
Repairings of Maltsovyh … Maltsov …
Village Kopylovsky … Kopylov …
Repairings Lagunovsky … Lagunov …
Repairings Filaevsky … Syrtsovy …
Repairings in Zaozere Chetverikovsky … Chetverikovy …
Repairings of Ostaninsky Degova … Burkov …
Repairings of Kirilova of the Southerner … Susloparov …
Займище словет Skoromohovsky the Floor … Zvorygin …
Repairings of Stjashkinyh росчищен again … Stjashkin, … Suvorov …
Repairings on Ramene at small river Chernushki … Zykin …
Repairings of Tjurikovsky Zlobina … Korjakin …
Repairings Shabalinsky … Shabalin, … Zvoryginy …
Repairings Nagavitsinsky росчищен again … Gozhanin …
Village on Kormyzhe behind a country churchyard on Gaintsah that there was repairings of Vasilja Maltsova … Alalykin …
Village that was займище Mineevsky … Syrchin, … Ozhegov …
Repairings Plelovsky … Sykchin …
Repairings Erohovsky … Mashkovtsov …
Village Kotomchinsky … Susloparov …
Repairings Panidinsky … Kopylov, Shjustov …
Repairings Mohrjakovsky … Zlobiny …
Repairings at small river Pleshivki … Kalinin …
Repairings of Ivanovo Grudtsyna … Potapovy, Lagunovy …
Repairings of Ostafevsky Izdegova … Korobejnikovy …
Repairings that was займище Savinsky … Hlebnikov …
Andrey Susloparova's repairings … Ordashev, … Baramziny …
Repairings on Ileti on Vozhgalah … Prozorov …
Repairings Lashukovsky … Kreknin …
Займище against Vozhgalov … Kolupaev, … Grudtsiny …

(л.1110об.) a country churchyard Vozhgalsky beside the river Lebedku and on that country churchyard church for the sake of the Supreme apostles Peter and Pavel (л.1111) at that church
In a court yard the priest … Rednikov of 50 years …
In a court yard the priest … Korchemkin of 51 years …
In a court yard трапезник … Jurgan …
In a court yard трапезник … Koposov …
(л.1112) Zajmishche beside the river Lebedku … Krekniny …
Repairings on other party to a small river Broad gull … Merzin …
Repairings between small river Lebedkoju and ключем Bystritseju
In a court yard архиепискуплева singing … Baryshnikova a ladle … Truck farmers …

(л.1113) Village that there was repairings Kljuchev
… Kuvaldin, … Syrchin - at it nephew Sykchin, … Zagoskiny, … Kalininy, … Pikovy, … Zagosky, … Susloparov …
(л.1115) In a court yard of Vasilej yes Ivan Karpovy children of Shaljapiny, Vasilej of 60 years, Ivan of 50 years, at Vasilja the wife Anikin's Matron the daughter of 58 years, at them children of Grigorej of 25 years, Has got hoarse 15 (л.1115об.) years daughter Anna of 5 years, at Grigorja wife Agripena Nikiforova the daughter of 35 years, at them the daughter Anna of 4 years, Anna of 2 weeks, At Osipa wife Agripena Grigoriev the daughter of 20 years, at Ivan wife Agafija Tikhonov the daughter of 52 years, at them children of Fedot of 12 years, Onions of 6 years, daughters Avdotija of 15 years, Paraskovja of 5 years
… Kolupaev, … Lagunov …
(л.1116) архиепискупля подьячего … Tuharinova a ladle …
… Zhujkov, … Kuvaldin, … Shiryaev …

Repairings that словет Jamsky … Mohov, … Raws …
Repairings that at small river Mutihi … Rudakov, … Jakimovyh, … ShChipitsyn, … Korovin, … Zjazin …
(л.1120) In a court yard Grigorej Spiridonov son Komyshev of 25 years, his wife …, at them children of Klimont of 5 years, Tit of 2 years, daughter Irina of 3 years, at Grigorja the brother of native Foma of 15 years, his wife Irina Vasilevna the daughter of 18 years, at them mother widow Ustinja Andreeva the daughter of 50 years, at it daughter Zinovja of 17 years
… Svalovy …
Заимочка on the Half-ohm … Pankratovy …
Заимочка near small river Prosnitsu … Ozhegov …
Заимочка at the same small river Prosnitsy … Konovihin …
Заимочка Timoninsky … Zhujkov …
Repairings again Malinovkin over речкою Volmoju … Burkovyh …

(л.1101) Uspensky Trifonova of a monastery of an ancestral lands in Hlynovsky district in different станех and волостех
In Spentsynsky I will become …
(л.1119) Village Lagunovsky in Volkovsky I will become тогож a monastery
In a court yard ladles … Lagunovy …

(л.1123об.) a country churchyard Vozhgalsky and on that country churchyard of the solitary man …
Repairings upwards Lustanu … Zhujkov …
Заимочка beside small river Lystanu … Koposov …
Repairings upwards on small river Lystanu … Susloparovy …
Repairings at the same small river словет Chjufatki … Korobejnikov …
Repairings upwards Lebedki … Faleleevy …
Repairings upwards small rivers Ileti … Kolupaev, … Zlobin …
Repairings on other party of small river … Susloparov, … Korobejnikov …
Repairings over речкою Lebedkoju … Loshkiny …
Repairings at small river Lebedki … Buchihiny …
Repairings beside small river Prosnitsu … Shabalin …
Repairings over речкою Karapulkoju … Yugov …
Repairings on the same small river Karapulke … Kuvaldin …
Repairings by Timonkinoj росчищен again … Korzovatyh …
Repairings upwards small rivers Volmy росчищен again … Ozhegov …
Repairings upwards small rivers Volmy росчищен again … Chetverikovy …
Repairings словет Hohlovshina … Shaklein, … Smetanin …
Repairings Ledentsovsky … Lazhenitsyn …
Repairings beside small river Prosnitsu росчищен again …
Repairings beside туж small river росчищен again … Ozhegov …
Repairings at small river Pleshivki росчищен again … Ozhegov …
Repairings словет Chashchinsky … Korjakin …
Repairings upwards Pleshivki росчищен again … Okatev …
(л.1132) All in архиерейской to an ancestral lands in Kyrmyzhsky volost one country churchyard … villages, починков and займищ 62 …

(л.1135) to Evo архиеписклевы an ancestral lands in district Slobodkom in Chistjansky I will become …
(л.1147) In Slobotsky district in Paktylsky volost …
(л.1154) the Arhierejsky Oshetsky ancestral lands between small rivers Oshetemi over Vjatkoju рекою and in that ancestral lands …
(л.1157об.) all in different архиерейских an ancestral lands In Syrjaneh on Pantyle in Shestakov on Eleve on Verhshizheme on … Oshete …
(л.1154) the Arhierejsky Oshetsky ancestral lands between small rivers Oshetemi over Vjatkoju рекою and in that ancestral lands …

Uspensky Trifonova of a monastery of an ancestral lands in Hlynovsky district in different станех and волостех
In Spentsinsky I will become …
Village Lagunovsky in Volkovsky I will become тогож a monastery
In a court yard ladles … Lagunovy …

(л.1189) [Kumensky volost]
Village Chernushinsky … Russian, … Onohin, … Popovyh …

(л.1206) Volost Kyrchinsky …

(л.1241) Volost Sunsky …
(л.1275об.) repairings again over речкою Erpylevkoju
In a court yard Andrey Trofimov son Rybolovlev of 60 years … (л.1276) at it in the same court yard of Gurej Speanov son Komyshev of 50 years, at Gurija son Feodor of 20 years, daughter Irina to half a year …
(л.1280об.) … Semenihiny …
(л.1284) … Semenihiny … Bushmakiny …

(л.1289) Volost Kurchjumsky …
(л.1307) … Mogilevy …

(л.1311) Uspensky Trifonova of a monastery of an ancestral lands of Sitminsky volost
… Pokryshkin …
(л.1317) In Shestakovsky district volost Lekomsky …
(л.1323) Vojlovitsky volost that словет on the Half-ohm village Spasky …


The note: the fragment of census Hlynovsky посада is published in the book: Vinogradov O. N. The Vjatsky sort of Vasnetsovyh: Research. - Kirov, 1998. With. 8.
"- In the Moscow street a court yard посадцкого person Matveja Ivanov of son Vasnetsova of 45 years, his wife Fetinja Ivanov the daughter of 43 years.
- In a lane from the Moscow tower to Ilinsky street Vasily Alekseeva's court yard of son Proskurin with wife Avdotya - at them подворница солдатка Yemelyan Vasnetsova the wife of its Katerina Vasileva the daughter of 20 years.
- In Ilinsky street a court yard of widow Stepanidki Artemevoj of the daughter of Timofeevsky wife Vasnetsova of 50 years poor, at it children of Fedot of 17 years, Simeon of 12 years, the daughter of the Moor of 16 years.
- In Uspensky street a court yard посадцкого person Lifantija Ivanov of son Vasnetsova of 48 years, his wife Eudoxia Savin the daughter of 50 years, at it son Lukojan of 20 years, his wife Marja Ivanov of 19 years. At Lifantija daughter Fekla of 14 years, yes with it the brother-in-law lives Athanasius Savin son Korobov of 27 years, his wife Stepanida Ivanov of 33 years, at them daughter Avdotya of 6 years"

(РГАДА. Ф.214. Оп.1. Д.1149. ll.254-339ob.)

(л.254) Summer on 1710 of April in __ day under the decree … and under the reading and writing from Siberian to the order for приписью clerk Afonasja Gerasimov велено стольнику and воеводе to Stepan Danilovichju Trahoniotovu on Vyatka in Vjatsky district to copy everyone to a rank of people мужеска and женска to a floor …

(л.255) In the city of Hlynove on посаде
The Moscow street …
(л.259об.) посадские … Herov, Vasnetsov, Prozorov …
(л.290) Voskresensky street …
(л.302об.) in a court yard вятского the archbishop the son seigniorial Vasilej Stepans son Kekin of 53 years …

[On ll.303-308: a fragment of census of Vjatsky district]
(л.303) In a court yard … Gulin …
(л.303об.) in Ivan Vorozhtsova's court yard a ladle … Bezsonov …
In a court yard the widow … Karpova …
Repairings of Trushkovyh … Trushkovy …
(л.304) Repairings Half-Omsk … Elsukov …
(л.304об.) repairings of Serievsky Gulina … Gulin …
(л.305) Repairings Tyumen … Gurbunov …
(л.306) Repairings Hmelevsky …
Repairings of Ulanovyh … Zolotaryov …
(л.306об.) repairings Tourist's Ashevsky … Turashev …
(л.308) And all in Berezovsky оброчном to a camp and in Yngalsky volost …

(л.311) In a court yard вятского the archbishop the son seigniorial Egor Fedorov son Kozhin of 25 years …
(л.329) Nikittsky street …
(л.354) Uspensky street …
(л.384) … Rods …
(л.393об.) for Vjatkoju рекою in Dymkovsky слободке …
(л.394) And all in Hlynove on посаде …

(л.398) the Monastery Uspensky
… Shuljatev, Permjakov …
(л.399об.) in a court yard of that monastery стряпчей Egor Feoktistov of 42 years …