261.
ROD' ФОМИНСКИХЪ de los PRÍNCIPES y БЕРЕЗУЙСКИХЪ.
Ot' Velikago del Príncipe Jurja Svjatoslavicha De Smolensk.
Великаго del Príncipe Jurja Svjatoslavicha, su hijo al Príncipe Kostjantina de Yúrievich Fominsky y Berezujsky, tenía unos 3 hijos, todo el Fiodor.
Al Príncipe Fiodor grande el apodo Rojo.
Medio el apodo el Invidente.
Al Príncipe Fiodor menshomu el apodo Menshoj.
А el Príncipe Fedor' Svjatoslavich былъ sobre el patrimonio sobre Viazma, sí en Dorogobuzhe.
Y какъ el Príncipe el Gran Semion' Ivanovich Orgulloso se casaba al Príncipe Fiodor Svjatoslavicha, y el Príncipe Grande él перезвалъ къ a él, а далъ a ello el patrimonio Volok' совсемъ, y la Gran duquesa sobre la boda han estropeado, ляжетъ съ Velikim' Knjazem', y a ello aparecerá мертвецъ (208) y el Príncipe Grande la Gran duquesa отослалъ къ al padre ея en Volok', а велелъ de ella дати замужъ, y el Príncipe Fedor' Svjatoslavich далъ la hija замужъ por el Príncipe Fiodor por Rojo por grande Fominsky.
Al Príncipe Fiodor съ тою Knjagineju 4 hijos:
Mihajlo Krjuk',
Ivan' Sabaka,
Борисъ el Jabalí,
Ivan' Uda.
А a Mihajla del Gancho los niños:
Борисъ,
Sí Ivan'.
А a Iván Sabaki los niños:
Семенъ la Hierba,
Sí Vasilej.
А a Semión Travy los niños:
Григорей,
Sí Ivan'.
А a Grigorja los niños:
El espargancio,
Sí Skrjaba,
Sí Salmak'.
А cerca del Espargancio сынъ la Grama.
262.
ROD' ТРАВИНЫХЪ.
A Iván, Semenova del hijo Travina, los niños:
Салтыкъ,
Sí Sharap'.
(209) А ahora por la pintura de Travinyh' Saltyku el nombre de Ivan'.
Es completado.
A Iván, Ivanov del hijo a Saltyka a Travina, 2 hijos:
Иванъ,
Sí Semen'.
А a Iván, Ivanov del hijo, сынъ Danilo.
А a Danila los niños:
Степанъ,
Sí Ivan', бездетенъ, убитъ подъ Smolenskim'.
А a Stepán los niños:
Григорей,
Sí Fedor', убитъ подъ Mstislavlem',
Sí Mihajlo. А a Grigorja, Stepanova del hijo, los niños:
Nikita,
Sí Ivan',
Sí Volodimir'.
А a Nikita, Grigoreva del hijo, los niños:
Афонасей,
Sí Grigorej.
А a Iván, Grigoreva del hijo, los niños:
Timofey,
Sí Kuzma,
Sí Gerasim'.
А a Volodimira, Grigoreva del hijo, сынъ Dmitrej.
А a Fiodor, Stepanova del hijo, los niños:
Василей,
Sí Ivan'.
(210) А a Vasilja, Fedorova del hijo, сынъ Danilo.
А a 2 hijos Ivanov, a Semión, сынъ Elizarej.
А a Elizarja los niños:
Асанъ,
Sí Ivan' grande,
Sí Ivan' меньшой.
А a Asana сынъ Dmitrej, убитъ отъ Krymskih' de las personas.
А a Dmitreja сынъ Ivan'.
А a Iván los niños:
Леонтей,
Sí Ivan',
Sí Vasilej, умре бездетенъ.
А a Iván los niños:
Иванъ,
Sí Petr'.
А a Iván сынъ Petr'.
А a Pedro, Ivanov del hermano, los niños: Петръ,
Sí Ivan'.
А a Iván grande, Elizareva del hijo, сынъ Davyd', убитъ sobre el combate, бездетенъ.
А a Iván меньшого сынъ Mihajlo, убитъ отъ Krymskih' de las personas.
А a Mihajla сынъ Petr', убитъ подъ Menskim' отъ Litovskih' de las personas.
A Pedro сынъ Ignatej.
A Ignatja los niños:
Федоръ,
Sí Ilya.
(211) А a Skrjaby los niños:
La acedera, казнилъ su Príncipe un Gran Ivan',
Sí Grigorej.
А a Vasilja Ivánovich Sabakina одинъ сынъ Mihajlo, бездетенъ.
А a 3 hijos Reina Fedorova, a Boris Veprja, сынъ былъ Vasilej Borisovich Veprev'.
А a 2 hijos Reina Kostjantinova, al Príncipe Fiodor Slepova, одинъ сынъ Andrei.
А a Andrei сынъ былъ Fedor'; тотъ a Tver пришолъ.
A Fiodor los niños:
Semen' Bokej,
Sí Karp'.
А a Semión los niños:
Василей, бездетенъ,
Sí Ilya Bokeev'.
А a Ilya los niños:
Иванъ,
Sí Mihajlo Barbudo.
263.
ROD' KARPOVYH'-DOLMATOVYH'.
A 2 a Fedorova del hijo, a la Carpa, los niños:
Иванъ,
Sí Fedor',
Sí Semen'.
А a Iván Karpovicha los niños:
Федоръ; al Zar y Velikago del Príncipe Iván Vasilevicha Okolnichej,
(212) Sí Nikita; а былъ a Velikago del Príncipe Vasilja Ivánovich Oruzhejnichej, бездетенъ,
Sí Semen',
Sí Ivan'.
А a Fiodor Ivánovich los niños:
Иванъ grande, бездетенъ,
Sí Dolmat',
Sí Ivan' меньшой, бездетенъ,
Sí Vasilej, бездетенъ.
А había Dolmat' e Ivan' меньшой al Zar y Velikago del Príncipe въ Okolnichih'.
А a Dolmata los niños:
Михайло,
Sí Ivan'.
А a 2 hijos Karpova, a Fiodor los niños:
Петръ la Mosca,
Sí Andrei.
А a Pedro a la Mosca сынъ Vasilej.
А a Andrei a Karpova los niños:
Афонасей, побежалъ въ Lituania, тамъ se ha atormentado, бездетенъ,
Sí Fedor',
Sí Petr', бездетенъ,
Sí Mihajlo.
А a 3 Karpova del hijo, a Semión, los niños:
Петръ, бездетенъ,
Sí Ivan' Klyk',
Sí Vasilej la Cuchara,
Sí Ivan' меньшой, бездетенъ.
А a Iván Klyka los niños:
Петръ, бездетенъ,
Sí Juri.
А a Vasilja a la Cuchara сынъ Volodimir'.
(213) А ahora por росписямъ Travinyh', Kozlovskih', Rzhevskih', родъ Dolmatovyh'-Karpovyh' se ha atormentado.
А отъ 3 hijos Reinando Kostjantinova Fominsky, отъ del Príncipe Fiodor меньшого, han ido Knjazi Kozlovsky въ Vjazme, sí Rzhevsky y Tolbuziny.
А por росписямъ Kozlovskih', Rzhevskih', Tolbuzinyh', al Príncipe Fiodor Kostjantinovicha меньшого Fominsky y Berezujsky los niños:
1 Syn' el Príncipe Vasilej Kozlovsky.
2 Syn' Fedor' Rzhevsky.
3 Syn' Ivan' Tolbuzin'.
264.
ROD' КОЗЛОВСКИХЪ
Por ихъ las pinturas.
A 1 Reina Fedorova del hijo меньшого Fominsky, al Príncipe Vasilja Kozlovsky, сынъ el Príncipe Ivan'.
A Knjazshchja Iván 2 hijos:
El príncipe Roman',
Sí el Príncipe Lev'.
Al Príncipe Román los niños:
El príncipe Fedor',
Sí el Príncipe Ivan'.
Al Príncipe Fiodor сынъ el Príncipe Semen'.
Al Príncipe Semión los niños:
El príncipe Ivan' grande,
(214) Sí el Príncipe Jurej, убитъ въ el Halcón,
Sí el Príncipe Ivan' меньшой, бездетенъ.
Al Príncipe Iván grande los niños:
El príncipe Nikita, бездетенъ,
Sí el Príncipe Grigorej.
Al Príncipe Grigorja los niños:
El príncipe Afonasej,
Sí el Príncipe Vasilej,
Sí el Príncipe Mihajlo, бездетенъ.
Al Príncipe Afonasja los niños:
El príncipe Grigorej Afonasevich; a Velikih' Gosudareh', Tsareh' y Velikih' Knjazeh' Ioann Alekseeviche, Pedro Alekseeviche, y a una Gran Soberanía, Blagovernoj a la Hija del zar y una Gran Princesa joven de Sofia a Alekséevna, всеа Grande Pequeño y Blanco Rusia Samoderzhtseh', въ Bojarjah'.
Sí el Príncipe Andrei.
Al Príncipe Grigorja Afonasevicha los niños:
El príncipe Fedor', бездетенъ,
Sí el Príncipe Mihajlo,
Sí el Príncipe Stepan'.
Al Príncipe Mihajla сынъ el Príncipe Semen'.
А al Príncipe Andrei, Reina Afonaseva del hijo, los niños:
El príncipe Aleksey,
Sí el Príncipe Marko,
Sí el Príncipe Boris'.
A 2 Reina Grigoreva del hijo, a Reina Afonaseva меньшого del hermano, al Príncipe Vasilja, сынъ el Príncipe Grigorej.
Al Príncipe Grigorja los niños:
El príncipe Ivan' grande, бездетенъ,
(215) Sí el Príncipe Ivan' меньшой.
A 2 Reina Semenova del hijo, a Reina Fedorova del nieto, al Príncipe Jurja, los niños:
El príncipe Ivan', убитъ подъ Kolugoju,
Sí el Príncipe Mihajlo, бездетенъ.
Al Príncipe Iván los niños:
El príncipe Mihajlo,
Sí el Príncipe Matvey, убитъ подъ Konotopom'.
Sí el Príncipe Ivan', бездетенъ,
Sí el Príncipe Volodimir', бездетенъ.
Al Príncipe Mihajla los niños:
El príncipe Petr', убитъ подъ Konotopom',
Sí el Príncipe Vasilej, los dos son sin hijos.
А al Príncipe Matvey сынъ el Príncipe Fedor'.
A 2 Reina Romanov del hijo, al Príncipe Iván, сынъ el Príncipe Ivan'.
Al Príncipe Iván сынъ el Príncipe Timofey.
Al Príncipe Timofey сынъ el Príncipe Fedor'.
Al Príncipe Fiodor los niños:
El príncipe Ivan', убитъ подъ Moskvoju,
Sí el Príncipe Afonasej, убитъ подъ Chernigovym, los dos son sin hijos,
Sí el Príncipe Jakov'.
Al Príncipe Yakov los niños:
El príncipe Osip', бездетенъ,
Sí el Príncipe Ivan',
Sí el Príncipe Vasilej.
A 2 Reina Ivanov del hijo, a Knjazh Vasiliev del nieto Kozlovsky, al Príncipe del Lev, los niños:
El príncipe Juri,
Sí el Príncipe Semen',
(216) Sí el Príncipe Ivan', бездетенъ.
Al Príncipe Jurja сынъ el Príncipe Fedor'.
Al Príncipe Fiodor сынъ el Príncipe Andrei, бездетенъ.
А al Príncipe Semión los niños:
El príncipe Grigorej,
Sí el Príncipe Ivan', бездетенъ, убитъ подъ Kolyvanju,
Sí el Príncipe Fedor', убитъ подъ por Kazán, бездетенъ.
Al Príncipe Grigorja los niños:
El príncipe Andrei,
Sí el Príncipe Danilo,
Sí el Príncipe Ivan'.
Al Príncipe Andrei los niños:
El príncipe Fedor',
Sí el Príncipe Ivan',
Sí el Príncipe Vasilej,
Sí el Príncipe Petr'.
Al Príncipe Fiodor сынъ el Príncipe Ivan'.
Al Príncipe Iván los niños:
El príncipe Dmitrej,
Sí el Príncipe Grigorej.
Al Príncipe Dmitreja сынъ el Príncipe Andrei.
Al Príncipe Andrei сынъ el Príncipe Fedor'.
А al Príncipe Grigorja, Reina Ivanov del hijo, los niños:
El príncipe Danilo,
Sí el Príncipe Jakov'.
A 2 Reina Andreeva del hijo, al Príncipe Iván, сынъ el Príncipe Savelej.
Al Príncipe Savelja сынъ el Príncipe Grigorej.
Al Príncipe Grigorja сынъ el Príncipe Semen'.
(217) A 3 Reina Andreeva del hijo, al Príncipe Vasilja, los niños:
El príncipe Afonasej,
Sí el Príncipe Aleksey, бездетенъ.
Al Príncipe Afonasja los niños:
El príncipe Timofey,
Sí el Príncipe Jurja, бездетенъ.
Al Príncipe Timofey сынъ el Príncipe Petr'.
A 4 Reina Andreeva del hijo, al Príncipe Pedro, сынъ el Príncipe Ivan', бездетенъ.
A 2 Reina Grigoreva del hijo, al Príncipe Andreeva меньшого del hermano, al Príncipe Danila, los niños:
El príncipe Nikita,
Sí el Príncipe Ivan'.
Al Príncipe Nikita los niños:
El príncipe Petr', бездетенъ,
Sí el Príncipe Fedor'.
Al Príncipe Fiodor сынъ el Príncipe Sava.
Al Príncipe Savy сынъ el Príncipe Mihajlo.
А al Príncipe Iván los niños:
El príncipe Grigorej,
Sí el Príncipe Ivan', los dos son sin hijos.
A 3 Reina Grigorevazh' del hijo, al Príncipe Iván, los niños:
El príncipe Vasilej,
Sí el Príncipe Ivan'.
Al Príncipe Vasilja сынъ el Príncipe Vasilej, бездетенъ.
А al Príncipe Iván los niños:
El príncipe Gavrilo, бездетенъ,
Sí el Príncipe Aleksey.
Al Príncipe de Aleksey сынъ el Príncipe Ivan', бездетенъ.
(218) 265.
ROD' РЖЕВСКИХЪ
Por ихъ las pinturas.
A 2 hijos Reina Fedorova меньшого Fominsky y Berezujsky, a Fiodor Rzhevskogo, los niños:
Vasilej Kobylka, бездетенъ,
Sí Semen',
Sí Aleksandr', бездетенъ.
А a Semión los niños:
Михайло,
Sí Gavrilo.
А a Mihajla сынъ Matvey.
А a Matvey los niños:
Matvey, бездетенъ,
Sí Dmitrej, бездетенъ,
Sí Grigorej, бездетенъ,
Sí Nikita.
А a Nikita сынъ Grigorej.
А a Grigorja сынъ Nikita.
А a Nikita los niños:
Ivan' Nikitich, былъ въ Okolnichih',
Sí Andrei,
Sí Grigorej Nikitich, былъ въ Dumnyh' Dvorjanjah'.
А a Iván сынъ Ivan', бездетенъ.
А a Andrei сынъ Ivan', бездетенъ.
А a Grigorja los niños:
Nikita,
Sí Grigorej, бездетенъ,
Sí Andrei, бездетенъ.
(219) А a Nikita los niños:
Иванъ, бездетенъ,
Sí Jakov'.
А a Yakov сынъ Akim'.
А a 2 Semenova del hijo, a Gavrila los niños:
Василей,
Sí Hima, бездетенъ,
Sí Shirjaj,
Sí la Languidez.
А a Vasilja, Gavrilova del hijo, los niños:
Григорей,
Sí Ivan',
Sí Kostjantin',
Sí Andrei,
Sí Jakov', бездетенъ.
А a 1 Vasiliev del hijo, a Grigorja, сынъ Bogdan'.
А a Bogdan сынъ Fedor'.
А a Fiodor los niños:
Юрья, бездетенъ,
Sí Nikita.
А a Nikita сынъ Ivan', бездетенъ.
А a 2 Vasiliev del hijo, a Iván los niños:
Дмитрей,
Sí Mihajlo, бездетенъ,
Sí Elizar', бездетенъ,
Sí Timofey, бездетенъ.
А a Dmitreja los niños:
Дмитрей, бездетенъ,
Sí Leontej, el apodo Noveno,
Sí Surovets'.
А a Leontja сынъ Elizarej, бездетенъ.
А a Surovtsa сынъ Ivan' бездетенъ.
(220) А a 3 Vasiliev del hijo, a Kostjantina сынъ Ivan', el apodo de Voin'.
А al Soldado los niños:
Иванъ,
Sí Vasilej,
Sí Afonasej.
А a Iván сынъ Ivan'.
А a Iván сынъ Ivan'; a Velikom' el Soberano, el Zar y Velikom' el Príncipe Feodore Alekséevich, всеа Grande Pequeño y Blanco Rusia el Autócrata, былъ Okolnichej, y убитъ въ Chigirine въ al asedio отъ Turskih' de las personas.
А a Iván Ivánovich los niños:
Aleksey Ivanovich; a Velikih' Gosudareh', Tsareh' y Velikih' Knjazeh' Ioann Alekseeviche, Pedro Alekseeviche, y una Gran Soberanía, Blagovernoj a la Hija del zar y una Gran Princesa joven de Sofia a Alekséevna, всеа Grande Pequeño y Blanco Rusia Samoderzhtseh', Okolnichej.
Sí Timofey,
Sí Ivan'.
А a Aleksey Ivánovich los niños:
Иванъ,
Sí Mihajlo,
Sí Matvey,
Sí Juri.
А a Timofey los niños:
Василей,
Sí Nikita,
Sí Aleksandr'.
А a Vasilja, Voinova del hijo, сынъ Akinfej.
А a Akinfeja сынъ Fedosej.
(221) А a Fedoseja сынъ Gerasim', бездетенъ.
А a Afonasja, Voinova del hijo, los niños:
Володимиръ,
Sí Stepan',
Sí Anton', todo 3 son sin hijos.
А a 4 Vasiliev del hijo, a Andrei, сынъ Ivan'.
А a Iván сынъ Ivan'.
А a Iván los niños:
Федоръ,
Sí Matvey, el apodo de Djak', бездетенъ.
А a Fiodor сынъ Fedor',
А a Fiodor сынъ Ivan'.
А a Iván los niños:
Яковъ,
Sí Fedor',
Sí Afonasej,
Sí Ivan'.
А a 3 hijos Gavrilova, a Shirjaja los niños:
Марко,
Sí Seliverst', бездетенъ.
А a Marc сынъ Mihajlo.
А a Mihajla сынъ Sergey.
А a Sergey los niños:
Дей,
Sí Ivan'.
А a Deja los niños:
Иванъ,
Sí Ermolay, бездетенъ,
Sí Boris', бездетенъ,
Sí Nikifor', бездетенъ.
А a Iván, Deeva del hijo, сынъ Fedor', бездетенъ.
(222) А a Iván, Sergeeva del hijo, los niños:
Иванъ,
Sí Efim', убитъ подъ Konotopom',
Sí Jakov'; todo 3 son sin hijos.
А a 4 hijos Gavrilova, cerca de la Languidez, los niños:
Воинъ,
Sí Grigorej, los dos son sin hijos,
Sí Mihajlo.
А a Mihajla сынъ Mihajlo.
А a Mihajla сынъ Nikita.
А a Nikita сынъ Matvey, убитъ sobre Moscú въ раззоренье.
А a Matvey los niños:
Василей, бездетенъ,
Sí Nikita.
А a Nikita сынъ Andrei.
А a Andrei los niños:
Григорей,
Sí Vasilej,
Sí Andrei,
Sí Grigorej меньшой.
266.
ROD' ТОЛБУЗИНЫХЪ
Por ихъ las pinturas.
A Iván, Fedorova del hijo Tolbuzina, los niños:
Василей,
Sí Ivan'.
А a Vasilja сынъ Ivan'.
(223) А a Iván сынъ Vasilej, el apodo de Presnets'.
А a Vasilja сынъ Petr', el apodo las Cadenas.
А a Pedro los niños:
Володимиръ,
Sí Gurej,
Sí Andrei.
А a Volodimira сынъ Jakov'.
А a Yakov los niños:
Викула,
Sí Matvey, убтиъ подъ Mstislavlem', y los dos son sin hijos,
Sí Vasilej,
Sí Eremej.
А a Vasilja los niños:
Василей,
Sí Ivan'.
А a Eremeja сынъ Arhip'.
А a Gurja los niños:
Михайло,
Sí Semen', бездетенъ.
А a Mihajla los niños:
Афонасей,
Sí Evtifej, el apodo Bogdan',
Sí Vasilej.
А a Afonasja los niños:
Дмитрей,
Sí Matvey, бездетенъ.
А a Dmitreja сынъ Fedor'.
А a Bogdan los niños:
Федоръ grande,
Sí Fedor' меньшой,
(224) Sí Polikarp',
Sí Ivan',
Sí Vasilej.
А a Vasilja сынъ Mihajlo.
А a Andrei сынъ Semen', бездетенъ.
Отъ 2 Ivanov del hijo, Fedorova del nieto, отъ de Iván внучетажь:
Левъ,
Sí Semen',
Sí Vasilej,
Sí Andrei.
А a Andrei los niños:
Михайло,
Sí Volodimir'.
А a Volodimira, Andreeva del hijo, сынъ Stepan'.
А a Stepán los niños:
Ilya,
Sí Fedor'.
А a Ilya los niños:
Василей,
Sí Andrei, бездетенъ.
A Vasilja los niños:
Nikita,
Sí Aleksey,
Sí Vasilej, son sin hijos,
Sí Ivan'.
А a Iván сынъ Jakov'.
А a Fiodor los niños:
Василей,
Sí Dmitrej.
(225) А a Vasilja los niños:
Федоръ,
Sí Galaktion'.
А a Fiodor los niños:
Григорей,
Sí Aleksey,
Sí Lavrentej,
Sí Zot'.
А a Grigorja los niños:
Федосей, убитъ подъ Chigirinym',
Sí Vasilej,
Sí Luka,
Sí Varfolomej.
А a Aleksey los niños:
Дмитрей,
Sí Vasilej,
Sí Andron',
Sí Prohor'.
А a Lavrentja los niños:
Аврамъ,
Sí Fedor'.
А a Zota сынъ Ivan'.
А a Galaktiona сынъ Elisej, бездетенъ.
А a Dmitreja сынъ Nikita.
А a Nikita los niños:
Иванъ,
Sí Andrei.
А a Iván los niños:
Яковъ,
Sí Semen'.
А otros де ихъ al género de Tolbuziny sobre él скажутъ.