(53)
РОДЪ DE LOS PRÍNCIPES РЯЗАНСКИХЪ.
Князи Rezansky y Muromsky, а отъ Rezanskih' y Pronsky; а han ido отъ Svjatoslavova Jaroslavicha Chernigovskago del nieto Velikago del Príncipe Volodimira.
А a Sviatoslav Jaroslavicha Chernigovskago los niños:
Давыдъ,
Sí Oleg',
Sí Jaroslav',
Sí Gleb',
Sí Boris',
Sí Roman'; y aquellos todo de Sviatoslav Chernigovskago los niños писаны въ Chernigovskih' Knjazeh'; а Rezansky y Muromsky han ido отъ Svjatoslavovazh' del hijo отъ tercero отъ Yaroslav; а былъ Jaroslav' sobre Chernigov, а después de aquel былъ sobre Múrom y en Rezani; а въ su Múrom no se hacía.
А a Yaroslav Svjatoslavicha los niños:
Ростиславъ,
Sí Svjatoslav',
Sí Juri.
А había Rostislav' y Svjatoslav' en Rezani.
А Jurja былъ sobre Múrom; no se hacía de ello es sin hijos.
А a Rostislav Jaroslavicha Rezanskago сынъ Gleb'; сиделъ en Rezani.
А sus niños:
Романъ, бездетенъ,
(54) Sí Ígor,
Sí Volodimir',
Sí Vsevolod',
Sí Svjatoslav',
А los aludes de Roman', sí Ígor, sí Volodimir' en Rezani; а Vsevolod' y Svjatoslav' los aludes en Prone.
А a Sviatoslav Jaroslavicha a Rastislavlja del hermano сынъ Volodimir', былъ en Rezani, бездетенъ.
А Igorevy los niños de Glébovich Rezanskago:
Ингварь.
Sí Juri, бездетенъ.
А del hermano Igoreva Volodimirovy los niños de Glébovich:
Глебъ, бездетенъ, por que убилъ del hermano de Iz'jaslava y 5 братаничевъ.
Sí Konstjantin',
Sí Oleg',
Sí Iz'jaslav'; убилъ de ello братъ sus Gleb'.
А Ingvarevy los niños de Ígorevich:
Романъ,
Sí Juri,
Sí Oleg'.
Романъ y Juri son sin hijos, pegados отъ del Zar Batyja, а Olga del hermano меньшаго съ собою въ la Horda свелъ; а былъ въ a la Horda 14 летъ, y пришелъ de nuevo al patrimonio en Rezan.
А a Olga сынъ Roman'; а cortaban su Tatarovja въ a la Horda por составомъ.
А a Román Olgovicha сынъ Konstjantin'; а былъ онъ поиманъ a Velikago del Príncipe Sí (55) нила de Alexandrovich Moskovskago, а былъ въ поиманье 4 años.
А después de Velikago del Príncipe Danilovy de la muerte казнилъ su Príncipe Grande por el Juri Danilovich De Moscú.
А a Konstjantina сынъ Jaroslav', сиделъ en Rezani.
А a Yaroslav сынъ Ivan', убиенъ въ a la Horda.
А al Príncipe Iván Jaroslavicha сынъ el Príncipe Ivan' Korotopol'.
Y el Príncipe Ivan' Korotopol' убилъ del Príncipe Alejandro Pronskago.
А al Príncipe Alejandro сынъ Jaroslav'; пришедъ тотъ Jaroslav' съ los Tártaros къ Rezani del Príncipe Iván Korotopola съ Rezani згонилъ, sí su aquel verano y убилъ.
А el Príncipe Ivanov' сынъ Korotopolov' Oleg', por que былъ советникъ a Mamaju descreído, y Tahtamysha подводилъ, y después de aquel ихъ помирилъ съ Velikim' Knjazem' Dmitriem' съ Donskim' Sergy Chudotvorets'.
Y el Príncipe el Gran Dimitrej, por Olgova el hijo Bolshova, por el Príncipe Fiodor, далъ la hija Sofia.
А otro сынъ a Olga былъ Rodoslav', бездетенъ.
А al Príncipe Fiodor Olgovicha сынъ el Príncipe el Gran Ivan'.
А a Velikago del Príncipe Iván Fedorovicha сынъ Vasilej, se ha quedado 8 летъ, y приказалъ de ello отецъ su Príncipe el Gran Ivan' al Gran príncipe Vasilju a Vasílievich, y взялъ su Príncipe el Gran Vasilej a Moscú, y por пре (56) ставлении Velikago del Príncipe Vasilja de Vasílievich, сынъ su Príncipe el Gran Ivan' Vasilevich, всеа por Russii, далъ por Velikago el Príncipe Vasilja Rezanskago la hermana la Anna.
А a Velikago del Príncipe Vasilja Ivánovich Rezanskago los niños:
El príncipe un Gran Ivan',
Sí el Príncipe Fedor' Tretnoj.
А a Velikago del Príncipe Iván сынъ el Príncipe el Gran Ivan'; а былъ sobre Moscú поиманъ, а въ царевъ походъ Krimskago згибъ es ignoto.
25.
Rod' Muromskih' de los Príncipes отъ Rezanskih' de los Príncipes.
A Sviatoslav Jaroslavicha a Rostislavlja del hermano Rezanskago сынъ el Príncipe Volodimir'; а ha muerto en Rezani.
А al Príncipe Volodimira сынъ el Príncipe Juri.
А al Príncipe Jurja los niños:
El príncipe Volodimir', бездетенъ,
Sí el Príncipe Davyd'.
Al Príncipe David, сынъ el Príncipe Juri.
А al Príncipe Juri сынъ el Príncipe Jaroslav'.
А a Yaroslav los niños:
El príncipe Juri,
Sí el Príncipe Vasilej, бездетенъ.
Y въ el verano 6862 (1354) Príncipe Fedor' Glebovich ходилъ къ a Múrom en el Príncipe Jurja Jaroslavicha, y el Príncipe Jurja согна, а самъ сяде sobre Múrom y пойдоста los dos въ la Horda.
Y el Zar дастъ Murom' al Príncipe Fiodor Glébovich, а del Príncipe Jurja емужъ выдалъ, y después de aquel Muromskih' de los Príncipes родъ неведомъ.
(57) 26.
Rod' Pronskih' de los Príncipes отъ Rezanskih' de los Príncipes.
Въ el verano 6694 (1186) Reina Glebovy los niños de Rostislavicha Rezanskago han repartido.
El príncipe Roman', sí el Príncipe Ígor, sí el Príncipe Volodimir' los aludes en Rezani.
Y техъ родъ писанъ въ Rezanskih' Knjazeh'.
А el Príncipe Vsevolod', sí el Príncipe Svjatoslav' los aludes en Prone.
А al Príncipe Vsévolod Pronskago сынъ Kjur' Mihajlo; а убилъ sus Gleb' Volodimirovich Rezansky.
А al Príncipe Sviatoslav Pronskago los niños:
El príncipe Mstislav',
Sí el Príncipe Rostislav', los dos son sin hijos; а побилъ ихъ el tío ихъ el Príncipe Gleb' Rezansky.
А a Kjur' Mihajla сынъ el Príncipe Aleksandro Pronsky; убилъ su Príncipe Ivan' Korotopol' Rezansky.
А al Príncipe Alejandro Pronskago сынъ el Príncipe Jaroslav' Pronsky; а en Rezani сиделъ.
А al Príncipe Yaroslav сынъ el Príncipe Volodimir', а посаженъ былъ отъ Velikago del Príncipe Dmitreja Donskago en Rezani.
А Reina Volodimirov' сынъ el Príncipe Ivan' Pronsky пришедъ съ los Tártaros подъ Knjazem' Fedorom' Olgovichem' подъ зятемъ Velikago del Príncipe Dmitreja Donskago Rezan взялъ y селъ en великомъ el principado de Rezanskom', y en Prone, y помирилъ ихъ el Príncipe el Gran Vasilej Dmi (58) триевичь Por de Moscú, y los aludes por своимъ княжениямъ. El príncipe el Gran Fedor' Olgovich селъ en Rezani, а el Príncipe Ivan' Volodimirovich селъ en Prone.
А al Príncipe Iván Volodimirovicha Pronskago los niños:
El príncipe Fedor',
Sí el Príncipe Ivan' Neljub',
Sí el Príncipe Andrei De de brazo mioatrofiado.
А al Príncipe Fiodor Pronskago сынъ el Príncipe Jurja.
А al Príncipe Jurja сынъ el Príncipe Gleb'.
А el Príncipe Glebovy los niños Pronsky, el Príncipe Semen', sí el Príncipe Andrei, збежали въ Lituania.
А al Príncipe Iván Neljuba сынъ el Príncipe Ivan'.
А al Príncipe Iván сынъ el Príncipe Vasilej Neljub'.
А al Príncipe Vasilja Neljuba сынъ el Príncipe Ivan' Shemjaka; а былъ al Zar y Velikago del Príncipe въ Bojarjah'.
А al Príncipe Iván Shemjaki los niños:
El príncipe Juri; al Zar y Velikago del Príncipe былъ въ Bojarjah'.
Sí el Príncipe Ivan', en иноцехъ del Ion, былъ cerca de la Trinidad въ чернцахъ.
Sí el Príncipe Nikita; todo 3 son sin hijos.
А al Príncipe Andrei Suhoruka сынъ el Príncipe Dmitrej.
А al Príncipe Dmitreja de Andréyevitch los niños:
1. El príncipe Juri.
(59) 2. El príncipe Ivan'; los dos eran a Velikago del Príncipe Vasilja Ivánovich, всеа de Rusia, въ Bojarjah'.
Y el Príncipe Ivan' взятъ en Orshinskom' al combate въ Lituania, y тамъ no se hacía.
3 Príncipe Fedor' служилъ въ el destino al Príncipe Andrei Ivánovich; былъ a él въ Bojarjah'.
4 Príncipe Danilo; al Zar y Velikago del Príncipe былъ въ Bojarjah'.
А al Príncipe Jurja Dmítrievich los niños:
El príncipe Fedor' el Pez,
Sí el Príncipe Ivan' la Cabeza De carnero, бездетенъ.
Sí el Príncipe Andrei Kuraka, бездетенъ.
Sí el Príncipe Dmitrej, бездетенъ.
А al Príncipe Fiodor Rybina сынъ el Príncipe Vasilej.
Sí por la pintura es completado.
Al Príncipe Vasilja сынъ el Príncipe Ivan'.
А al Príncipe Iván сынъ el Príncipe Petr' Ivanovich, былъ въ Bojarjah'.
А al Príncipe Pedro Ivánovich los niños:
El príncipe Mihajlo Petrovich, бездетенъ,
Sí el Príncipe Ivan' Petrovich, бездетенъ; había los dos въ Bojarjah'.
А a 2 Reina Dmitrieva del hijo Andrevicha al Príncipe Iván Andreevicha los niños:
El príncipe Ivan' Ivanovich Turuntaj; al Zar y Velikago del Príncipe былъ въ Bojarjah'.
Sí el Príncipe Semen' Sur', бездетенъ.
А a 3 Reina Dmitrieva del hijo de Andréyevitch al Príncipe Fiodor Dmítrievich сынъ el Príncipe Konstjantin'.
(60) А al Príncipe Konstjantina los niños:
El príncipe Andrei,
Sí el Príncipe Vasilej, los dos son sin hijos,
Sí el Príncipe Roman'.
Sí por la pintura es completado.
Al Príncipe Román сынъ el Príncipe Vasilej,
Al Príncipe Vasilja сынъ el Príncipe Fedot', бездетенъ.
А a 4 Reina Dmitrieva del hijo de Andréyevitch al Príncipe Danily Dmítrievich los niños:
El príncipe Petr',
Sí el Príncipe Andrei, бездетенъ.
Sí el Príncipe Semen' Danilovich, былъ въ Bojarjah'.
Sí el Príncipe Vasilej.
Y Pronskih' родъ se ha interrumpido.