1710: ПЕРЕПИСНАЯ EL LIBRO DE LA CIUDAD DE KLIN Y EL DISTRITO KLINSKY
DEL CENSO DEL CAMARLENGO FIODOR DE ALEKSÉEVICH ТАТИЩЕВА

(РГАДА. Ф.1209. Оп.1. Д.1133)


(л.1) el 1710 de abril en 28 día por el decreto... El autócrata en Klin en съезжем el patio ante el camarlengo ante Fiodor Alekseevichem Tatishchevym Klinskogo Uspenskogo del monasterio de la aldea Prasolovoj de cientos antiguos...

(л.7) Togozh del número [el 29 de abril] en Klin el antiguo maestro Grigorja Gorjachkina Klinsky de espalda la madre ево el Arina Grigoreva natal la hija la ha dicho en la verdad el hijo де умре a aquel hace 9 semanas de edad de 75 años después de ево Grigorja había una mujer ево la viuda Ulita Garasimova la hija de 50 años a ella la hija девка Anna de 15 años а кормятца de Jesucristo имянем...

(л.7об.) el 1710 de abril en 29 día por el decreto... El autócrata en Klin en съезжем el patio ante el camarlengo Fiodor Alekseevichem Tatishchevym de la ciudad Klin del arrabal Klinsky Emsky емщики que преж de este había посадские unas personas de cien antiguo Lukjan Guerassim el hijo Milenin... (л.8) han dicho...

(л.45) 1710 маия en 8 día por el decreto... El pope Danila Konstjantinov le ha dicho al autócrata en el distrito Klinsky en съезжем el patio ante el camarlengo Feodorom por Alekséevich Tatishchevym тогож Klinsky al distrito del patrimonio de Sergey de Alekséevich Sheina de la aldea Preobrazhenskiy Nuevo Molchanovo тож a la iglesia de la Transformación Divino...

Тогож los números en съезжем el patio ante el camarlengo (л.45об.) Feodorom por Alekséevich Tatishchevym тояж el hijo Zverinsky ha dicho la iglesia дьячек Stepán Grigorev...

(л.46) Togozh del número en el distrito Klinsky en съезжем el patio ante el camarlengo Feodorom por Alekséevich Tatishchevym del patrimonio Sergija Alekseevicha Sheina de la aldea de Molchanovo Preobrazhenskiy тож electivo el campesino Maxím Nikitin el hijo Chopurov sí cien antiguo Tijón Kuzmin sí el campesino... Han dicho... (л.46об.) en de boyardos en вотчинникове el patio de corral la persona y los mozos de cuadra de Danilo Boris el hijo Shalin de 50 años правою рукою no posee y ha secado todo a él la mujer...
En la misma aldea los campesinos...
(л.47об.) en la misma aldea vive por el patio especial de corral полонной la persona polaco полону а la maestría detrás de él de molino Fedot Leontev el hijo Kurov de 35 años...
(л.48) En las aldeas Belozerki...
(л.49) En la aldea Borozdine...
(л.51) En la aldea Senkove...
(л.52) En сельце el patio Moshnitse вотчинников...
En aquel сельце Moshnitse de los patios campesinos...

(л.56) 1710 маия en 13 día... El hijo le ha dicho los patrimonios del camarlengo Mijaíl Grigórievich Sabakina de la aldea Frolovsky a la iglesia los Presvjatye De Kazan de la Madre de Dios el pope Aleksey Samsonov...







Яндекс цитирования

Subscribe Subscribe.Ru
The Family Tree of Family