(л.1) En el 1710 pasado el noble Iván Stepanov el hijo Karpovsky habiendo llegado a seis emboscadas De Pskov a saber en Belsky en Zaklinsky en Meletovsky en Rozhnitsky en Demjanitsky en Prutsky …

(л.2) de la emboscada Belsky el labio Krivitsky
El cementerio Krivitsky en ello la iglesia del san Ilya profeta con el atrio y колокольнею de piedra
En el patio el sacerdote Trofim Efremov de 70 años, a él la mujer Fekla de 50 años, a él el yerno псковитин посадской la persona Vasilej Zaharev de 50 años, a él la mujer Matrena de 30 años, el hijo Nikifor de 5 años, el yerno el herrero de Pskov Aleksey Kondratev de 35 años, a él la mujer Matrena de 30 años …

(л.28) de Iván Ivanov del hijo Konovnitsyna la aldea Negt, en ello la exposición la iglesia Presvjatoj de la Madre de Dios Gruzinskija con el límite del san Nikolay taumaturgo con el atrio y колокольнею de piedra sí los terratenientes el patio … el terrateniente él Iván Konovnitsyn 27 años, sirven en electivo швандроне en la 3 compañía en порутчиках, a él la mujer Marja de 25 años, el hijo Vasilej de 5 años, la tía la viuda la mujer Ordina Nashchokina Glikerja Stefanova Mihajlovsky la hija de 55 años, las personas …

(л.29) Radiona Osipova del hijo Chirkina сельцо Zagrjaze, en ello de los terratenientes el patio … el terrateniente Radion Chirkin de 30 años, sirve en de dragón la regimiento en los oficiales, a él la mujer Fedosja de 25 años, el hijo Vasilej de 5 años, la tía la viuda la mujer Ordina Nashchokina Glikerja Stefanova Mihajlovsky la hija de 55 años, las personas …

(л.39) las viudas de la mujer Bedrinsky Daria Ofonasevoj Semenovsky de la hija сельцо Ostenitsy а en aquel сельце de los terratenientes el patio … la terrateniente la viuda … de 30 años, a ella las personas …

(л.36) del labio Verholinsky

(л.47об.) Iván Ivanov del hijo Kozhevnikova сельцо la Ribera … en помещикове el patio él … de 50 años, a él la mujer Fedosja Ignateva la hija de 45 años, el hijo Iván de 15 años …

(л.54об.) la emboscada Belsky y el labio

(л.66) de Yakov Bogdanova del hijo Nefneva сельцо Fomino … de los terratenientes el patio … de 35 años, a él la mujer Nastasja de 40 años …

(л.66об.) Mari sí Savelja Kotelnikovyh сельцо Metnichishche … la terrateniente la viuda la mujer Kotelnikova Ekaterina Ivanov Savelevsky la hija de 30 años …

(л.67об.) Efrem Petrov del hijo Syrohnova сельцо Belohnovo … él de 11 años …

(л.68) de Iván Grigoreva del hijo Kaurova сельцо las Arenas … el terrateniente … de 35 años, en otro patio (л.68об.) el hermano de Evtifej Kaurov natal de 30 años, a ellos la hermana la viuda драгуна красногородца Anisimova la mujer Shavanova Melanja de 30 años, la sobrina Agafja Maksimova la hija de 15 años …

(л.69) Matfeja Fedorova del hijo Karpovsky сельцо Petrjashino … en помещикове el patio la suegra ево la terrateniente la viuda la mujer Nefneva Anna Vasiliev Akimovsky la hija de 50 años …

(л.74) el labio Toroshinsky

(л.88об.) Avramka Ivanov del hijo Protopopova сельцо Skrytnikovo por los cuentos campesinos de Krivoshchekovo а en aquel сельце en помещикове el patio él Abram Protopopov de 18 años, a él la madre la viuda Ustinja Vasiliev la hija de 45 años, la hermana Anna Ivanov la hija de 12 años …

Kozmy Grigoreva del hijo Kaurova сельцо Zhezlo … él … de 30 años al servicio (л.89) de un gran soberano en Olonetsky a la balda en драгунех, a él la mujer Ekaterina de 25 años, el hijo Grigorej de 7 años …

Evstratja Perfileva del hijo Lodyzhensky la aldea …

(л.90об.) la viuda приказной полаты подьячего de la mujer Soboleva Martynovsky … сельцо Gatkovichi … ella la viuda … de 40 años, la hija Nastasja de 5 años …

(л.97) la emboscada Zaklinsky y el labio

(л.145) el labio Videlejsky de la emboscada Meletovsky

(л.152) de Timofey Dmitrieva del hijo Simansky сельцо Bystersko, en помещикове el patio el terrateniente … de 55 años, a él la mujer de Fiodor de 30 años, las personas …

(л.152об.) Afonasja Afonaseva del hijo Okuneva сельцо ShChipachevo, sobre el río en Cherehe en помещикове el patio (л.153) el terrateniente … de 30 años, a él la mujer Akilina de 40 años, los niños Iván de 15 años, Gavrila de 9 años, Iván меньшой de 4 años, las personas …

(л.154об.) Mijaíl Ivanov del hijo Okuneva сельцо Bystersko, en помещикове el patio el terrateniente (л.155) … de 18 años, a él las personas en месячине …

(л.157) de Aleksey Afonaseva del hijo Okuneva сельцо Sakovo, en помещикове el patio él el terrateniente … de 50 años, a él la mujer Irina de 30 años, (л.157об.) el hijo Ananja de 14 años, la hija Matrena de 12 años, las personas …

(л.160) de Alejandro Afonaseva del hijo Okuneva сельцо Dyhlovo sobre el río en Cherehe en la desembocadura a Luka del río … de 40 años, a él la mujer Pelageja de 20 años, el hijo Bogdan de 8 años, las personas …

(л.163) de Iván Timofeeva del hijo Dubrovsky сельцо Bystersko … en помещикове el patio él … de 90 años …

(л.329) la emboscada Prutsky y el labio

(л.334об.) Mirón Ivanov del hijo Valuev сельцо Andrejkovo … en помещикове el patio el terrateniente Mirón Valuev de 29 años, a él la mujer Pelageja [Jakovleva la hija Timofeeva del hijo Pushchina] 27 años, los niños Iván de 2 años, Stefan al año, las personas …

(л.336об.) Vasilja Bogdanova del hijo Tolstoy сельцо Stefanovo … en помещикове el patio el terrateniente Vasilej Tolstoy de 40 años, a él la mujer Evdokeja de 32 años, el hijo Grigorej de 10 años, la hija Ekaterina de 13 años, Matrena de 2 años … (л.339) son dadas al terrateniente anterior a Bogdan Tolstoy Mijaíl Ovtsynu en dado por la hija ево a aquel Annoju de 35 años …

(л.354) [el labio Pogostitsky]
Seltso Senitkovo en los terratenientes el patio el terrateniente Aleksey Shishkin de 30 años, a él la mujer Fekla de 27 años, la hija Evdokia de 3 años, a él de Aleksey la hermana natal девка Agafja de 20 años …
(л.354об. ¡) Seltso Mizenevo que se llamaba ahora en Svitkino en »«¼ÑÚ¡¿¬«óÑ el patio el terrateniente Aleksey Nefnev de 50 años, a él la mujer Tatiana de 40 años, el hijo Mitrofán de 15 años, la hija Efrosinja de 14 años, Afimja de 7 años, Irina de 2 años, Vasilisa de 8 años [así!], la sobrina Poraskovja Leonteva la hija Nfneva de 8 años …

(л.387об.) [el labio usitovsky Antiguo]
Vasilja Grigoreva del hijo Harlamova сельцо la montaña Turja … Vasilej Harlamov de 58 años, a él la mujer Glikerja de 32 años, el hijo Nikita al medio año, патчерицы Matrena de 13 años, Ekaterina de 4 años Larionovy de la hija Lodyzhensky …

(л.426об.) [el labio Kamensky]
Aleksandry Neelova сельцо Novoselki, vive él de Alejandro de 27 años, a él la madre la viuda Daria Artemeva de 60 años, a él de Alejandro la mujer Irinja de 22 años, el hijo Dmitrej de 4 años …

(л.429) Afonasja Davydova del hijo Shishkina сельцо Podmanate en aquel сельце el patio ево, en el patio la hija ево Paraskovja de 3 años …

(л.444) [el labio Nikolsky Ustinsky]
De Iván Ivanov del hijo Nazimova усадище a Nikoly en la Desembocadura en Podline а Zhagovo тож, vive él … de 35 años, las viudas, Marfa de 40 semanas, la tía a él la moza Anna de 25 años …

(л.494) [el labio Kulejsky]
Semillas Dmitrieva del hijo Eremeva que había Iván Golenishcheva una aldea Sizikova …

(л.495) de Semión Porohova que había Jurja la aldea Urnovo Golenishcheva …

(л.509об.) [el labio Kolpinsky]
Kozmy Kirilova del hijo Lukomsky que eran Egupa Beshentsova sobre el cementerio de Kolpine en el patio el campesino …

(л.535об.) [el labio Tailovsky]
De Yakov Lavrovskogo que había Kondratja Ladyzhensky la aldea …

(л.537) En el mismo labio Tailovsky Pechersky манастырь
Cerca de ево el cercado de piedra, en ello la iglesia catedral en nombre De Uspenija Presvjatoj Bogoroditsy sí el límite de Antonja y Teodósia los creadores prodigiosos Kievopechersky en la Pena sí el refectorio de piedra, а a ella la iglesia en nombre de la Anunciación Presvjatoj de la Madre de Dios de piedra sí en los campanarios la iglesia en nombre de Varlaama Hutynskago reverendo del taumaturgo De Novgorod de piedra sí con la llegada de посаду en манастырь en los santos вратех la iglesia en nombre de un san Nikolay taumaturgo …
El archimandrita Feodosy de 50 años …
(л.538) En mismo манастыре las celdas de madera, en ellos vive el voevoda Iván Ivanov el hijo Kozhevnikov de 50 años, la mujer ево Fedosja Ignateva la hija de 48 años, el hijo ево Iván de 15 años …
(л.554) En el patio la pintura de iconos Moisés Nikitin de 56 años, la mujer (л.554об.) ево la matrona Timofeeva la hija de 29 años, a él el afín Luka Trostinskoj de 51 años …

(л.559) del labio Muravejsky
El cementerio de Muroveino а en ello la iglesia en nombre de un san Profeta Ilya деревяная … (л.561) Por los terratenientes …

(л.568) Prikaznoj полаты подьячего de Yakov Semenova que era por Ilya Noginym la aldea Zahnovo …

(л.571) Por вдовою Paroskoveju Ekimovoju por la hija Nagina que Mijaíl Nagina en сельце Patrushev el patio era vacío задворного de la persona. En ello vivía Iván Petrov y él Iván умре en 705 año pasado …

(л.573) del labio Belsky Kachanovoj слабодки
El cementerio de Kachanova слабода а en ello la iglesia en nombre de un san Nikolay taumaturgo деревяная …

(л.580) Semión Ivanov el hijo Alekseeva que era dado por Savin Nekljudov por сестрою por su la aldea Afimeju …

(л.585) del labio Novousitovsky

(л.605) el labio Kolbezhitsky

(л.627об.) la viuda de la mujer Selina Anna Borisovoj Bogdanovsky de la hija la aldea …

(л.669) del labio Vybutsky el cementerio de Vybut

De Andrei Alekseeva del hijo Veljaminova сельцо Skoltovo … el patio de los terratenientes, en ello vive Andrei de 35 años, a él la mujer Paraskovja Andreeva la hija de 28 años, a ellos el hijo Andrei de 7 años, Iván al medio año, la hija Daria de 4 años …

(л.670об.) Bogdan Ivanov del hijo Bekleshova сельцо Pershino … el patio ево … vive él Bogdan de las viudas de 30 años, el hijo ево Andrei de 3 años, sí a él de Bogdan dos hermanos de los parientes Fiodor de 25 años, Yakov de 23 años, a Fiodor la mujer Fekla de 16 años, a ellos la madre Akilina de 60 años …

(л.671об.) Iván Naumova del hijo Ushakova сельцо Bobaevo … el patio de los terratenientes … vive él Iván de los 40 años mismos, a él la mujer Paraskovja de 32 años, a él el hijo ево Fiodor de 5 años, el hijastro Iván Alekseev el hijo de 13 años …

(л.672об.) la viuda de la mujer Konovnitsyna Ustini Ivanovoj De Ivánovo de la hija сельцо Pokrutishche, en ello el patio вдовин, vive ella la viuda Ustinja de 40 años …

(л.673об.) Mijaíl Vasiliev del hijo Sumorotsky сельцо Beljaevo … él de Mihajlo de 40 años, a él la mujer María de 25 años, el hijo Pedro de 3 años …

(л.680об.) y todo en la emboscada Zavelitsky …

(л.687) el Suburbio Izborsk
Cerca de la ciudad la pared de piedra de entrada одне la puerta en la ciudad артилериии no existe solamente a la pólvora мушкетного 40 libras …
El patio donde los voevodas viven … el voevoda умре de поветренной las enfermedades а la mujer ево vive en la hacienda de …

(л.736об.) [el labio de Pavlovsk]
Силуяна sí Feoktista Zakharov del hijo Kustovyh усадище Por de Pedro, el patio помещков, en el patio él de Silujan de 25 años, Feoktist de 20 años, a ellos dos hermanas de la moza Anna de 22 años, Evdokeja de 21 años …

(л.741) del labio Lakansky el cementerio de Lakno

(л.771об.) [el labio Sensky el cementerio de Senno]
Las viudas de la mujer Seslavina Anna Kirilovoj De Pedro de la hija la aldea Kupelitsa, en el patio ella la viuda de 20 años …

(л.773) de Iván Ivanov del hijo Nazimova усадище la Ladería que ha pasado en propiedad por el acta de compra del suegro ево de Pedro Seslavina el patio de los terratenientes … las personas de corral …

(л.776) el labio Ponikovsky el cementerio De Ponikovichi
а en ello la iglesia en nombre de un san Nikolay taumaturgo деревяная …

(л.788об.) Grigorja Ivanov del hijo Beshentsova полсельца Rosilova, en ello вышеписанной el noble Grigorej de 25 años, a él la madre la Tatiana Alekséevna natal de 53 años …

(л.789об.) Moisés Evplova del hijo Beshentsova полсельца Rasilova … él Moisés de 30 años, жана ево Anna Mirónov la hija de 20 años, a ellos de los niños dos (л.790) las hijas Paraskeva de 6 años, Evdokeja al año …

(л.790об.) la viuda de la mujer Fedorova Antonovsky del hijo Stanishcheva Anna Alekseevoj de la hija усадище Zalese, en ello vive la terrateniente … de 25 años, a ella la hija девка Evdokeja de 3 años …

(л.799об.) el capitán Afonasja Semenova del hijo Beshentsova сельцо Rachavo, en ello él … de 28 años, la mujer ево Pelageja Andreeva la hija de 20 años …

(л.806) el labio Shchemiritsky el cementerio de ShChemeritsy
¡а en ello había una iglesia деревяная en nombre de un san Nikolay taumaturgo y aquella iglesia de los suecos es quemada en pasado en 201 [así!] al año …

(л.809) Gavrila Nikiforova del hijo Lodyzhensky que era escrito por Matfeem Stepanovym por el hijo Lodyzhensky la aldea Zamoshe, Simankovo тож …

(л.267) el 1711 de junio en __ el día... La viuda de Mikhailov la mujer de Ivanov del hijo Nagina Stefanida Naumova ha dicho a la hija... En переписной al libro al 186 año en aquel labio Meletovsky por el terrateniente anterior por su suegro por Iván Naginym помещиково сельцо Haruzino, а esto сельцо y los terratenientes el patio ahora por Andrei Veleminovym, en aquel помещикове el patio ahora después de la epidemia ella la viuda Stefanida de 40 años, su marido МН al gran soberano ha comenzado a servir aquel ahora 40 años y servía копейную el servicio y умре aquel ahora 21 año... En anterior скаски 1710 en el mes de agosto...

(л.571) Lethe de 1711 маия en __ el día... En la emboscada Demjanitsky en el labio Znarlitsky... El príncipe Lukin de corral la persona de Dmítrievich Shehovskogo... Ha dicho... Por переписной al libro al 186 año а por el terrateniente anterior por el príncipe Leontem Kirilovichem Shehovsky сельцо Stepanovo... а ahora esto сельцо y la aldea por el terrateniente ево por el príncipe Lukoju Shehovsky... En помещикове el patio él el terrateniente ево el príncipe Luka de 30 años, los comienzos al gran soberano servir con el 203 año el servicio de cien rublos en отъютантах al boyardo y el voevoda de Boris Petrovicha Sheremetev, а en 204 año pasado al boyardo (л.571об.) Del príncipe Mijaíl Grigórievich Romadanovsky en отъютантах, sí en 700 año bajo Narvoju era en la balda al boyardo y el voevoda del príncipe Iván Jurevicha Trubetskogo en отъютантах, а después de aquel era en el mismo 700 año grande a la balda al general фельтмаршала y ковалера de Boris Petrovicha Sheremetev, sí en el mismo año era en la balda de Pedro Matfeevicha Opraksina en la Ládoga, sí en 701 año era tomado grande a la balda al general фельтмаршала y ковалера de Boris Petrovicha Sheremetev a Pskov y de Pskov era en походех y es tomado en la compañía electiva en 704 año a San Petersburgo-he y hasta 710 año actual servía aquel terrateniente ево en Yngermolandsky швандронии en la compañía electiva al coronel del príncipe Timofey Putjatina, a él la mujer Fedosja de 25 años, el hijo Egorej de 2 meses...

(л.716) el 1711 de septiembre en __ el día... En la emboscada Prutsky en el labio Chirsky y Stremutsky Iván Ivanov del hijo Nagin ha dicho... Los comienzos де él Iván al gran soberano servir con pasado con el 700 año con primero Rugodivsky la marcha en la balda del boyardo y el voevoda del príncipe Iván Jurevicha Trubetskogo y en grande al regimiento al general фельтмаршала y ковалера de Boris Petrovicha Sheremetev y al monasterio Pechersky en la balda del príncipe Jurja de Fiodórovich Mellado y en походех en швецкую el servicio del general фельтмаршала y ковалера de Boris Petrovicha Sheremetev en ертаульном al regimiento a Iván Nazimova y Sljuselburge bajo Kaltsam y en Kopore a лантрихтора a JA.N.roman de Kórsakov y en las compañías electivas a Sankt Pitersburhe al príncipe de así llamado Putjatina en Yngermolansky швандроне y de aquellos electivo (л.716об.) La boca por las heridas en 708 año es dejada ir en la casa покуды de las heridas свободитца, а окладных el tiempo no плачивал y por no paga dinero él Iván por се ahora... En переписной al libro al 186 año son escritos por el padre por Iván Borisovym por el hijo Naginym сельцо a Osipovo, а ahora la mitad сельца detrás de él, él Iván Nagin 30 años, a él la mujer Matrena de 25 años, la hija Anna al año... (л.717) а otra mitad сельца por el hermano ево por Vasilem Naginym...

(л.718) el 1711 de septiembre en __ el día... En la emboscada Prutsky en Rjuhi el labio Vasiliev la persona de Ivanov del hijo Nagina ha dicho... El terrateniente ha comenzado a servir a un gran soberano con pasado con el 703 año y estaba al servicio un gran soberano en Kopore en las compañías a лантрихтера de JA.N.roman de Kórsakov, de Koporja a Sankt Pitersburhe en las compañías electivas Ingermolansky швандроне a la balda del señor del coronel del príncipe de así llamado Putjatina y en 709 año pasado por розбору ево полковникову por малопомество de las compañías electivas es desarrimado y окладных dinero por се el número no pagaba... En переписной al libro al 186 año en aquel labio Chirsky y Stremutsky es escrito por el padre por Iván Naginym сельцо a Osipovo... (л.718об.) ahora en la mitad сельца el terrateniente Vasilej Nagin de 25 años, a él la mujer Ovdotja de 26 años, el hijo Stefan de 4 años, la hija Pelageja al año... а otra mitad сельца por el hermano por Iván Naginym...

(л.I) Verdadero скаски del distrito De Pskov розных de las emboscadas y los labios y el monasterio Pechersky a 711 año del censo de Iván Bochkina

(л.121) el 1710 de agosto en 21 día … Nikita el campesino [Gordeeva del hijo] Lodyzhensky que напред de este era por Andrei [por Jakovlevy por el hijo] por Naginym [la mujer - la hija Gordeja Lodyzhensky] … de la emboscada Zavelitsky del labio Korelsky de la aldea Panevo …

(л.164) el 1710 de julio en 9 día... La emboscada Zavelitsky del volost Jagupov Zacherensky el campesino de Mikhailov del hijo Beshentsova … а ahora por el hijo ево por Moisés Egupovym por el hijo Beshentsovym … la aldea Gorkina …

(л.166) el 1710 de julio en 10 día... Iván Ivanovasyna Sumorokova el campesino …

(л.343) el 1710 de agosto en __ el día... Alejandro el campesino Afonaseva del hijo Okuneva … de la emboscada Zavelitsky Kochanovoj del arrabal … por переписной al libro a 186 año … destrás de Filipom Knjazhninym а después de Filipa por el yerno ево por Osip Kubasovym …

(л.353) el 1711 de agosto en 4 día por el decreto... пред перепищиком por Iván Vasilevichem Bochkinym Zavelitskoj de la emboscada del volost Muravejsky Ivanov el campesino de Ivanov del hijo Nagina de la aldea Zahnovo …

(л.383) el 1710 de agosto en 5 día … de la emboscada Zavelitsky del volost Jakovlev Muravejsky el campesino de Petrov del hijo Nagina de la aldea Bernikovo …

(л.384) el 1710 de agosto en 5 día … de Yakov Petrov del hijo Nagina sí приказной las cámaras подьячего de Yakov Semenova el campesino... Que era Ilya Nagina a la aldea Zahnove de la emboscada Zavelitsky del volost Muravejsky por переписной al libro a 186 año … por вышеписанными por el terrateniente con подьячим … de Ilya el campesino Nogina les ha pasado en propiedad … a Yakov Naginu y подьячиму a Yakov Semenovu … en 705 año pasado а por que fortalezas no administra …

(л.550) el 1710 de agosto en 3 día … de la emboscada Zavelitsky del volost Bagdanov Kolbizhitsky el campesino Selina … а ahora por женою ево por Anna Borisovoj por la hija …

(л.578) el 1710 de agosto en 9 día por el decreto … Ivanov el campesino Nagina … de la emboscada Zavelitsky en el labio Yzbutssky del volost Jakovlev de la aldea Volynets …
Por переписной al libro a 186 año … por el terrateniente ево 3 patios …

(л.618) el 1711 de marzo en 28 día... La persona … ha dicho a Ivanov Naumova del hijo Ushakova de corral el terrateniente ево sirve a un gran soberano con 704 año pasado por жилецкому a la lista y eran por el vestido en полкех de los boyardos y los voevodas de las llegadas y antes de las vacaciones, а ahora en electivo Ingermolansky шквардоне el capitán y порутчиком, а de edad a ello 37 años, a él la mujer Paraskovja Vasiliev<дочь> [en 1 matrimonio por Aleksey Andreevym por el hijo Shablykinym] 32 años, a ellos el hijo Fiodor de 5 años … la aldea Bobaevo …

<Изборский уезд>

(л.715) el 1711 de agosto en 18 día... Bogdan el campesino Peretrutova … que ahora por Grigorem Beshentsovym el distrito Izborsky …

(л.728) el 1710 de agosto en 14 día... Афонасьев el campesino Semenova del hijo Beshentsova … del distrito Izborsky del labio Lakaisky de la aldea … por переписной al libro a 186 año por вышеписанным por el terrateniente …

(л.738) el 1711 de marzo en 7 día... Григорьев el campesino de Ivanov el hijo Beshentsova … del distrito Izborsky del volost Shchemeritsky de la aldea … por переписной al libro a 186 año por Bogdan Peretrutovym а ahora por Grigorem Ivanovym por el hijo Beshentsovym por здачи … (л.738об.) sí por переписной al libro a 186 año por Maxím Lodyzhenskim de 9 patios ис de aquel número ahora en владеньи por el terrateniente ево el patio en dado а достальные 8 patios en владеньи por Ondreem Jushkovym 2 patios por Afonasem (л.739) el patio Beshentsovym por Fiodor Lodyzhenskim el patio por Yakov Lavrov el patio por Iván Okunevym 3 patios …

(л.742) el 1711 de marzo en 4 día... Гаврилов el campesino Nikiforova del hijo Lodyzhensky Izborsky al distrito del volost Shchemjaritsky de la aldea... Por переписной al libro al 186 año... Por Matvey Stepanovym por el hijo Lodyzhensky...
(л.748) el 1711 de marzo en 6 día... Fiodor el campesino de Petrov del hijo Nepejtsyna Izborsky al distrito al labio Shchemjaritsky de la aldea... Por переписной al libro al 186 año... Por Iván Ivanovym por el hijo Autofatal...
(л.750) el 1711 de marzo en 20 día... Izborsky al distrito del volost Shchemjaritsky de Stepán el campesino Trofimova del hijo Autorotsky las aldeas... Por переписной al libro al 186 año... Por Siloju Kvashninym... Y por вышеписанного del terrateniente del padre ево de Trofim Sumorotskogo... En dado ha pasado en propiedad por la hija Sily Kvashnina...
(л.751) el 1711 de marzo en 1 día... Antonja Fedorova del hijo Stanishcheva Lazoreva el campesino Izborsky al distrito del volost Shchemjaritsky de la aldea... Por переписной al libro al 186 año... Por el terrateniente anterior por Kozmoju Naginym 1 patio... Por la venta por Aleksey Afonasevym por el hijo Veljaminovym а él Aleksey ha dado aquel comprado el patio en dado por la hija por su вышеписанному al terrateniente ево Antonju Fedorovu al hijo Stanishchevu Lazorevu...
(л.756) el 1710 de julio en 2 día... Евстафьев el campesino Semenova del hijo Porohova Izborsky al distrito del volost Shchemjaritsky de la aldea... Por переписной al libro al 186 año... Por Iván Golenishchevym<Кутузовым> 1 patio...
(л.762) el 1710 de julio en 1день... Ilya Jakovleva del hijo Nogina el campesino Izborsky al distrito del volost Shchemjaritsky de la aldea... Por переписной al libro al 186 año... Por el terrateniente ево 9 patios...
(л.769) el 1710 de marzo en 28 día... Izborsky al distrito del volost Savinov Shchemjaritsky el campesino Lukina del hijo Nekljudova de la aldea... напред... Por el padre ево Luka Silina del hijo Nekljudova... Por переписной al libro al 186 año 4 patios... Sí ис de aquel número es dado en 2 patios dados a Semión Ivanov al hijo Alekseevu...
(л.770) el 1710 de julio en __ el día... Semión el campesino Alekseeva...
Izborsky al distrito del volost Shchemjaritsky... Que era Savina Lukich Nekljudova...
(л.777) el 1711 de abril en 5 día... Las viudas Petrovoj de la mujer Nikiforova del hijo Seslavina Anna Kirilovoj de la hija... Por переписной al libro al 186 año... Por Pedro Seslavinym... 1 patio por Kozmoju Naginym Izborsky al distrito del labio Sensky en las aldeas Pogore ahora en aquel patio vive ella su terrateniente a ella de 20 años a Anna...

(л.799) el 1710 de septiembre en 7 día... Зеновьев el campesino Zubatogo … que ahora Vasily Nagina Izborskogo del distrito del labio Sensky de la aldea del Arado... Ha dicho … а en переписной al libro a 186 año por Zenovem Zubatym... Vasilju Naginu es dado por женою ево a Avdoteju en dado en 705 año pasado

(л.844) el 1711 de marzo en 8 día... Моисеев la persona Evplova del hijo Beshentsova Izborsky al distrito del volost Ponikovsky … ha dicho a de corral el terrateniente де ево sirven a un gran soberano en las baldas con el 201 año а ahora en electivo Germolansky швардоне а de edad a ello a Moisés Egupovichu 30 años a la mujer ево de Anna Mirónovna de 20 años a él de los niños de 2 hijas Paraskeva de 6 años por Evdokeja al año sí en mismo полусельце por Rosilove las personas de corral …

(л.847) el 1711 de marzo en 8 día... Izborsky al distrito del volost Ponikovsky … Grigorev de corral la persona de Ivánovich Beshentsova … полусельца Rosilova а en ello vive el terrateniente ево Grigorej Ivánovich de 25 años a él la madre la Tatiana Alekséevna natal de 53 años а sirve el terrateniente ево Grigorej Ivánovich en electivo Ingermolansky швандроне en la balda бываго del príncipe Timofey Putjatina en aquel сельце el patio mi … (л.848) por el tío del terrateniente... Por Moisés Beshentsovym … (л.848об.) por el abuelo del terrateniente ево... Destrás de Egupom Beshentsovym … (л.849) ha dado el terrateniente ево Grigorej Ivánovich Beshentsov en dado por сестрою por su al yerno al Sily Kondratevu al hijo Lodyzhensky en 201 año pasado …

(л.1) Lethe el 1711 de septiembre en __ el día por el decreto del gran soberano... El noble Matvey Agafonov el hijo Dubrovsky habiendo llegado a los suburbios de Pskov en la Isla en Rojo en Vyshegorode y aquellos suburbios en los distritos...
(л.2) la Ciudad la Isla...
En ello el patio del soberano а en aquel patio vive el voevoda el extranjero Iván Vasiliev el hijo de 50 años Brannitsky a él la mujer Koterina de 45 años el hijo Iván de 15 años...

<Михайловской губы>
(л.26) Por Ileju Ivanovym por el hijo Nekljudova que era por Iván Afonasevym por el hijo Nekljudovym de la aldea Proshchelykinoj...
(л.27) Kozmy de Borisov el hijo Glazova сельцо que era la aldea Leljavino en aquel сельце vive el hermano ево Kozmin Severjan Borisov el hijo Glazov de 60 años...
(л.28) de Semión Dmitrieva del hijo Eremeeva que era destrás de Kozmoj Lukinym por el hijo Noginym сельцо por Kozjanovo que llaman ahora Kozadavlevo...
(л.28об.) Rodión Ivanov del hijo Sumorotsky сельцо Artemovo en ello el patio ево de Rodión en el patio vive él Radin de 47 años a él los niños la hija Avotja de 10 años sí 3 hijos Foma 8 Fuerza 3 Gavrila de 2 años...
(л.30) de Semión sí Pedro Andreevyh de los niños sí Rodión Ivanov del hijo Sumorotsky la aldea que había una erial Grechihino...
(л.35об.) Iván sí Emeljana de los Policiprinidos de los niños de Davydovyh que era detrás De Polikarpom Andreevym por el hijo Davydovym la aldea Brjakushino...
(л.36об.) Iván Nikitina del hijo Timosheva que era por el padre ево por Nikitoju Timoshevym усадище por Markovo...
(л.37) las Viudas Mari Mihajlovoj de la hija Vasilevoj de la mujer Brylkina сельцо Rozhnovo... El patio... Vive la viuda de 36 años el hijo Nikita de 3 años... La madre su viuda la mujer Nogina Paraskovja Jakimova Mihajlovsky la hija de 70 años...
(л.38об.) por Bogdan Ivanovym por el hijo Bekleshovym que era por Jurem Bekleshovym сельцо por Fedosino Stepashino Halkogino Starino Zuevshchina тож...
(л.39об.) Grigorja de Borisov el hijo Efrosimova que era Eliseja Dmitrieva del hijo Simansky la aldea Detkovo...
(л.40) de Stepán Mikhailov del hijo Buhvostova que era por el padre ево por Mihajlom la aldea Shutihino Buhvostovym...
(л.40об.) Lavrentja Mirónov del hijo Knjazhnina que era por Moisés Stepanovym por el hijo Buhvostovym la aldea Emeljanovo...
(л.46об.) la viuda Fedory Ramanovoj de la hija Gurevoj de la mujer Velikopolsky que había Vasija Grigoreva del hijo Harlamova сельцо Podtopole... En el patio ella la viuda de 98 años...
(л.48) Ieva sí Agafona Petrovyh de los niños de Noginyh сельцо Medvetkovo... En el patio él Iev de 22 años a él el hermano de Agafon natal de 18 años a ellos la madre (л.48об) Akiina de 80 años a негож Ieva la mujer Pelageja de 18 años...
(л.52) de Iván Timofeeva del hijo Dubrovsky сельцо Dobrodubsky...
(л.52об.) Agafona Isáev del hijo Dubrovsky la aldea que había una erial Savino sobre el río Nutroj...
(л.53об.) Voina Florova del hijo Buhvostova que era Vasilja Buhvostova en la aldea Omeljanove...
(л.54) de Iván Haritonova del hijo Lopuhina...

En el labio Gnilsky....
(л.60) de Aleksey Fedorova del hijo Sumorokova que era por el padre ево por Fiodor Sumorokovym la aldea la Demandante municipal...
(л.60об.) Iván Ivanov del hijo Kvashnina Samarina que era Aleksey Noshchokina сельцо Gnilki... El patio ево Ivanov en ello vive Iván de 13 años a él la madre (л.61) la viuda Marfa Alekseeva la hija de 50 años...
(л.62об.) Ilya Jakovleva del hijo Nogina сельцо Teterino... El patio ево en ello vive Ilya de 47 años a él la mujer Bárbara Ivanov la hija (л.63) de 25 años [la hija de Iván Zaharovicha Alekseeva] el hijo Iván de 11 años sí 2 hijas Marja de 13 Afrosenja de 10 años...
(л.64) de Iván Polikarpova del hijo Davydova que había Polikarpa Davydova...
(л.66об.) Bogdan sí Zaharja Sumarokovyh que era por Fiodor Sumarokovym...
(л.67об.) Yakov sí Uliana Evokimovyh de los niños de Davydovyh en la aldea Panjugine...

(л.69) al labio Zabolotsky...
(л.71об.) por los terratenientes...
Vasilja Agafonova del hijo Dubrovsky сельцо Tsarevo Rublevo тож a los Grandes ríos en aquel сельце el patio ево Vasiliev en ello vive él Vasilej de 44 años a él el padre Agafon Isáev el hijo de 80 años Dubrovsky es viejo y mutilado y нищ a негож Vasilja la mujer Fekla de 28 años la hija Anna de 3 años... Las personas de corral se quedó después de морового las epidemias...

(л.76) al labio Zaborovsky...

(л.80об.) el labio Nemoevsky...

(л.90об.) el labio Sinsky...
De Vasilja Vasiliev del hijo Sumorotsky que era el padre ево de Vasilja Petrov del hijo Sumorotsky... (л.91) la aldea Pehovo...
Semillas Andreeva del hijo Sumorotsky que Iván Sumorotskogo сельцо Igolkino... El patio ево en el patio él Semión de 60 años a él el hermano el Pedro natal de 8 años...
(л.92об.) Iván Mikhailov del hijo Kokoshkina... La aldea Semenkino...
De Ilya Ivanov del hijo Nekljudova en las aldeas Ermolino...
(л.93) de Semión Dmitrieva del hijo Eremeeva que era el cosaco de Pskov de Vasilja la aldea Mishkovo Panova...
(л.93об.) Vasilja Ivanov del hijo Alekseeva que había el padre ево сельцо el patio Vorosovo ево Vasiliev en el patio el padre ево Iván Zaharev el hijo de Aleksey de 55 años a él los niños Semión 35 Vasilej 28 Evdokim de 20 Kozma 13 hija Marja de 15 años a Semión la mujer Afimja 24 hijo Fiodor de 3 años...

(л.98) el Suburbio Vyshegorod
Cerca de ево el terraplén de tierra en aquel suburbio la iglesia en nombre de los esposos dignos Boris y Gleb de madera...

(л.99об.) el labio Borisoglebsky... Por los terratenientes...
De Iván Ivanov del hijo Konovnitsyna сельцо Klimovo a los ríos a Lada... El patio ево... Las personas de corral...
(л.102) de Mijaíl Kuzmina del hijo Klepikova que era por el cosaco de Pskov por Gavriloju Kuzminym...
Savina Lukina del hijo Nekljudova... La aldea Zavodino...
(л.106) las Viudas Avdoti Gavrilovoj de la mujer Borozdina...

(л.107об.) en el labio Korovsky
El cementerio Korovsky en ello la iglesia de madera en nombre de Rozhestva Presvjatye de la Madre de Dios...
(л.107об.) por los terratenientes...
Semillas Mikhailov del hijo Golenishcheva<Кутузова> que era el padre ево de Mijaíl Golenishcheva la aldea Solovjatina la montaña... En el patio el campesino...
(л.110) de Stepán Mikhailov del hijo Buhvostova...
(л.112об.) la viuda Paskovi Gerasimovoj de la hija Ignatevoj de la mujer Brylkina... La aldea Brjantsova la montaña...
(л.115об.) Yakov Ivanov del hijo Lopuhina que era por Pedro Kvashninym...
(л.116) de Iván Jakimova del hijo Zubatogo...
(л.118об.) Matvey Golenishcheva<Кутузова> que era por Elizarem la aldea Zherebtsova Golenishchevym... En el patio el campesino... En la aldea Stupino el patio es vacío él Matvey (л.119) Golenishchev con тое las aldeas Stupino ha reducido a él en la hacienda en Toropetsky el distrito...
(л.119об.) Bogdan Ivanov del hijo Bekleshova que era por el padre ево por Iván Bekleshovym la aldea Borodino Zhegovsky тож... En el patio el campesino...

<В Кокшинской губе>
(л.136) de Semión Mikhailov del hijo Golenishcheva<Кутузова> en la aldea Zerkalove el patio es vacío...

(л.144) En el labio Grivsky...
De Fiodor Filimonova del hijo Zabelina сельцо que había una erial Trubanovo Orlovo тож el patio ево de Fiodor... Fiodor de 40 años a él la mujer Irina de 26 años a негож de Fiodor la madre la viuda Domna Gavrilova la hija de 80 años... (л.144об.) detrás de él por Fiodor que era por Iván Zabelinym en la aldea Medvetkove...
(л.145) de Grigorja Ivanov del hijo Sumarotsky сельцо Molostvovo Zelenino тож en ello vive Grigorej de 45 años Sumarotsky a él la mujer Anna de 25 años a él 2 hijos Semión de 7 años Guerassim al año...
(л.145об.) Miny Fedorova del hijo Kozljaninova сельцо Teterino а por campesino скаске Hvostovo en ello vive la Mina de 65 años a él la mujer Ovdotja de 50 años la hija Ulita de 14 años...

(л.170об.) el labio Verhneovsinsky...
De Afonasja Ivanov del hijo Zabelina que era por Nikita Buhvostovym...
Bregodira Volodimera de Petrovich Sheremetev que era por Bogdan Peretrutovym... (л.171) la aldea Kavlishovo...

<В Дубецкой губе>
(л.195) Savina Lukina del hijo Nekljudova que era el padre ево Luka Nekljudova сельцо Opankino... El patio ево... Vive él el Savin de edad a ello de 26 años a él la mujer Anna de 18 años la hermana del Moro de 18 años...

(л.206) la Ciudad Rojo sobre el río en Sine...
(л.207об.) el patio Krasnogorodsky приказной las isbas подьячего de Pedro Kaurchina... Pedro de 56 años (л.208) a él la mujer Anna de 55 años el hijo Iván de 12 años de la hija Pelageja de 11 Afimja de 9 años...

(л.216об.) por los terratenientes...
De un ex coronel Moiseevoj de la mujer Murzenka de la viuda Anna Nikolaevoj de la hija que había de palacio del soberano la aldea Platonovo...
(л.224об.) por el soldado Fiodor Berdnikovym...
Por el soldado... Иноземцовым...

(л.248об.) el labio Spasky...
Las viudas шляхецкой Nikiforovoj de la mujer Stankeeva Paraskovi Jurevoj de la hija que era por Nikitoju Stankeevym сельцо que había una erial Kudrovo... Vive Paraskovja de 24 años a ella los niños Iván de 10 años Prokofej de 8 años la hija Stefanida de 7 años...
(л.249об.) la viuda шляхецкой Nikitinoj de la mujer Stankeeva Solomanidy Malafeevoj de la hija sí el hijastro de su Nikifor Stankeeva que era por su marido por Nikitoju Stankeevym сельцо que había una aldea Kozmino... Vive de 25 años a ella el hijo Antón de 9 años la hija Agafja de 6 años...

(л.275) Lethe el 1711 de diciembre en 1 día переписную el libro ha dado перепищик a Grigorej Matvey el hijo ShCherbinin
(л.276) Lethe el 1711 de marzo en __ el día... Grigorej Matvey el hijo ShCherbinin habiendo llegado a los suburbios de Pskov en Opochku en Vele en Voronech...

(л.277) el Suburbio Opochka...
<Богородицкой губы>
(л.323об.) por Vasilem Vasiliev por el hijo Kozodavlevym en полусельце el patio Klemeshine ево de los terratenientes а en ello viven las personas de corral...
(л.324) Por Iván Vasiliev por el hijo Bochkinym en полусельце el patio Klemeshki ево de los terratenientes а en ello vive por de corral antiguo la persona en месячине...
(л.327) Por el coronel салдацкого al régimen de Matfeem Ivanovym por el hijo Nekljudovym por переписной al libro al 186 año le es escrito... La aldea Doroshevo...

<Егорьевской Нижней губы>
(л.333об.) por Semión Filipovym por el hijo Bedrinsky... Por переписной al libro al 186 año... 3 patios campesino... En la aldea Belshino... (л.324) la aldea Gavriltsova 1 patio...

<Воскресенской губы>
(л.335об.) por Zaharem Trofimovym por el hijo Lomakovym а ahora por el hijo ево por Timofey сельцо Rjasino Slakino тож... Vive él Timofey de 16 años en los mostrencos a él мачиха Akilina Kirilova la hija de 26 años la hermana Pelageja de 9 años...
(л.338об.) por Iván sí por Mijaíl Zaharevymi por los niños Karpovsky... Por anterior переписной al libro era por Fiodor Bogdanovym por el hijo Karpovsky...

<Старицкой губы>
(л.363) Por Stepán Ivanovym por el hijo De cola... Por переписной al libro al 186 año le era escrito aquel patio por Román Bedrinskim... En la aldea Shutove...
(л.367об.) por Kiriloju Bogdanovym el hijo Snavidovym а сельцо que era la erial De Ivánovo del pope Grigorja Melenka Pokrovsky тож sobre el río Izgoditse en ello vive el terrateniente Kirila Snavidov de 44 años la mujer ево Avdotja Matveeva la hija de 21 años a él 2 hijos Fedot de 17 Sidor de 15 años la hija Agafja de 9 años... (л.368) sí en mismo сельце Melenki es escrito por переписной al libro al 186 año el patio задворного de la persona... Por Román Bedrinskim y en 700 año pasado ис de aquel patio aquel задворные las personas son traducidas en el labio De Voskresensk en новопоселенную la aldea Krenevo Krasihino тож...
(л.369об.) destrás de Ontonom Bogdanovym por el hijo Snavidovym por переписной al libro al 186 año es escrito por Bogdan Petrovym por el hijo Snavidovym en розных los labios de 6 patios campesino por розделу con el hermano ево a Kiriloju Snavidovym сельцо a Ilino en ello vive él Antón з женою y з por los niños а sirve en las compañías electivas а la mujer ево Irinja Ijudina de 31 años a ellos la hija Anna de 4 años la madre ево a Domna Moiseeva de 76 años...
(л.371об.) por Iván sí por Mijaíl Zaharevymi por los niños Karpovsky... сельцо que había una erial Votoropino Nestjugino тож... El patio помещицкой viven él Iván з por el hermano por el Mijaíl y ellos al servicio del gran soberano en las compañías electivas a Iván la mujer Ofimja Matveeva de 33 años a Mijaíl la mujer Avdotja Danilova de 31 años...

<Никольской губы>
(л.386) Por Stepán sí por Artemem Mikhailov por los niños de Buhvostovymi... Por anterior переписной al libro al 186 año... сельцо Slinkovo Tarasovo en ello viven Stepán de 38 años la mujer a él Agripina Gavrilova de 21 años el hijo Pedro de 2 años el hermano a él Artemej de 34 años...
(л.389) Por драгуном del regimiento Olonetsky por Gavriloju моисеевым por el hijo Buhvostovym la aldea...

(л.424) el Suburbio Voronoch...
(л.424об.) el patio de las aldeas de palacio<подьячего> de Mijaíl Fomín él de 61 años la mujer a él Anna Varfolomeeva de 57 años la hija Irina de 14 años a él la trabajadora Paraskeva Andreeva a 31 año...

<Заклинской губы>
(л.458) Por Iván Ivanovym el hijo Kozhevnikovym que era а por el terrateniente Parfenem Tulubevym anterior 2 patios sí un patio por Klementem Borozdinym sí en вотчинном усадище el patio Teljatnikove ево de Iván Kozhevnikova а en ello en сенях la viuda Marja Vasiliev la mujer del Ganso de 51 años en total en помещикове el patio de corral женка...
(л.462) Por la viuda por la mujer Bogdanova Grigorevsky del hijo Nekljudova por Marej Ermolaevoj 61 años вотчинное усадище Volosovo Oksenovo тож...
(л.472об.) por Gavriloju Naumovym por el hijo Kozljaninovym... Por переписной al libro al 186 año le es escrito por дядею ево por Yakov Uljanovym por el hijo Kozljaninovym... La aldea Budaevo...
(л.473) Destrás de Kirilom Petrovym por el hijo Lukomsky...
(л.491об.) la mujer Uljanova Bogdanovsky del hijo Elagina de la viuda Daria Voinovoj.... сельцо que había una erial Brjuhovo... Ella de 31 años el hijo Danila de 4 años la hija Agafja de 9 años...
(л.505) Por un antiguo sótnik de los arcabuceros De Pskov por Kondratem Klepikovym...

(л.507) del labio Terebensky
Sobre el cementerio la iglesia en nombre del Renacimiento de Jesucristo la estructura de madera a тое las iglesias en el patio vivía el pope Ilarion Jakovlev з женою Evdokeej con el hijo Boris sí con дочерми... Y aquel con всею семьею ahora en Pskov sirve él en la iglesia catedral cerca de la Trinidad...
Por Iván sí por Mijaíl Zaharevymi por los niños Karpovsky... Por anterior переписной al libro al 186 año le es escrito... La aldea Myshino...
(л.507об.) la iglesia del Renacimiento del cementerio de Jesucristo Terebensky por переписной al libro al 186 año por тою por la iglesia los 2 patios campesinos...
(л.508) Por Iván Vasiliev por el hijo Bochkinym сельцо Sorochievo Korolihino тож а en aquel сельце el patio помещицкой а en ello viven ellos él Iván de 36 años a él la madre natal de Fedosja Ivanov de 49 años a él la mujer Anna Grigoreva de 29 años la hija Anna de 2 años... (л.508об.) la hacienda Grigorevsky De Nekljudova que era escrito por переписной al libro al 186 año... La aldea del Montecillo...
(л.509об.) por Vasilem Vasiliev por el hijo Kozodavlevym сельцо Stupino en aquel сельце viven Vasilej en полону la mujer ево Tatiana Grigoreva de 31 años a él de los niños el hijo Bogdan de 7 años la hija Fekla de 10 años... En mismo сельце Stupine стариные las personas de corral... (л.510) sí que era la hacienda Grigorevsky y los patrimonios Bogdanovasyna Nekljudova... Por переписной el libro el 186 año campesino y бобыльских de los patios а ис de aquel número ha pasado en propiedad емуж a Vasilju por розделу con Iván Vasiliev por el hijo Bochkinym de 6 patios que eran escritos por anterior переписной al libro al 186 año... La aldea Es juicioso 1 patio... (л.510об.) la aldea Otaiha... (л.511) la aldea Vaskovo... La aldea Pod'elno... La aldea Okunevo...
(л.511об.) por el camarlengo por Semión Dmitrievym por el hijo Eremeevym... Por переписной al libro al 186 año... 9 patios... Detrás de él por Semión Grigorja Nekljudova 2 patios... Las aldeas Ruchkino...
(л.514об.) por Pedro Andreevym por el hijo Nepejtsynym... Por переписной al libro al 186 año... усадище Belevo...
(л.515об.) por Jakimom Prokofiev por el hijo Rokotovym... Por переписной al libro al 186 año de los campesinos no existe а además de переписных los libros es construido en la erial Pleshneve Pjadovo тож 1 patio campesino...
(л.516) Por Prokofem Efremovym por el hijo Lamakovym... Que era escrito por переписной al libro al 186 año por Andrei Nepejtsynym.... La aldea Smedeevo 2 patios...
(л.517) De todo en el labio Terebensky sobre el cementerio la iglesia uno de madera...
(л.532) Por un antiguo sótnik de Pskov de los arcabuceros de Pskov por Kondratem Kozminym el hijo Klepikovym la aldea que era la erial Zaharovo...

(л.533) En el suburbio Vele...
(л.534об.) el patio es vacío подьячего de Iván Larionova а él en Pskov з женою y з por los niños en подьячих en la orden de palacio...

<Никольской Большой губы>
(л.539об.) preobrazhenskiy que por имянному de un gran soberano al decreto le es dado al regimiento лейб a la guardia por el capitán Pablo Ivánovich Eguzinskim del palacio... Las aldeas Miheevy...

<Ильинской губе>
(л.545) Preobrazhenskiy a la balda лейб las guardias por el capitán Pablo Ivánovich Eguzinskim...

<Устинской губы>
(л.551) Por Matvey Fedorovym por el hijo Karpovsky... (л.551об.) сельцо Amshenikovo а en ello vive el terrateniente Matvey de 36 años la mujer Evdokia Jakimova de 36 años a él de los niños Stepán 7 hija Pelagija de 5 años...
(л.553) Por Iván Afonasevym por el hijo Sumorotsky... (л.551об.)... сельцо Jarkushevo... Vive él Iván 71 a él la mujer Anna Kondrateva 61 a ellos el hijo Vasilej de 26 años...
(л.556) Por Bogdan sí Zaharem Ivanovymi por los niños de Sumorokova отцевского las haciendas además de переписных de los libros es construido en la erial Tihanove campesino el patio...

<Рождественской губы>
(л.558) Preobrazhenskiy a la balda лейб las guardias por el capitán Pablo Ivánovich Eguzinskim...
(л.565об.) por Evtifeem Malofeevym por el hijo Sobakinim por el catastro la erial Ushakova... тои las eriales además de переписных de los libros es construido a él Malofeja a él усадище а en aquel усадище vive él Evtifej 51 a él la mujer Uliana Vasiliev de 49 años...

<Печанской губы>
(л.574об.) por Vasilem Vasiliev por el hijo Sumorotsky... Que era escrito por переписной al libro al 186 año por el padre Vasilem Petrovym por el hijo Sumorotsky...

<Плотиянской губы>
(л.576) Por Evsigneem Lvovym por el hijo Rokotovym... Por переписной que le era escrito al libro al 186 año (л.576об.) por el terrateniente Prokofem Grigorevym anterior por el hijo Rokotovym por розделу з por el hermano por el Ilya Lvovym por el hijo Rokotovym...
(л.577) Por Iván Varfolomeevym por el hijo Hotjaintsovym... Por переписной al libro al 186 año que era por el terrateniente anterior por Bogdan Evtifeevym por el hijo Rokotovym... La aldea Dubinino...

<Кузмодемьянской губы>
(л.583) Detrás del monasterio Nikolaevsky con Perino de Pskov... Por переписной al libro al 186 año le eran escritos por Iván Jakovlevym por el hijo Bedrinsky а después de por el hermano ево por Iván Bedrinskim 2 patios campesino а después de por женою ево Ivanovoj Avdotej Ivanovoj por la hija había сельцо Matjushkino y esto сельцо por здаче de ella detrás de aquel monasterio а ahora aquel monasterio forastero un patio en el patio de aquel monasterio el oficinario...
(л.584) Por Vasilem Sidorovym por el hijo Brylkinym... En переписной (л.584об.) que le era escrito al libro al 186 año por el padre ево por Sidorom Brylkinym de 5 patios campesinos de la aldea Leonovo...
(л.585) Por Iván Larionovym por el hijo Lomakovym... Por переписной que le era escrito al libro al 186 año por el padre ево por Larionom Lomakovym... (л.585об.) por ево por la mujer Ivanovoj сестрою вдовою Agafeju Larionovoj por la hija Nikitinoj por la mujer de Ivanov del hijo Alekseeva...

<Богородицкой губы>
(л.604об.) por Vasilem Vasiliev por el hijo Sumorotsky... Por переписной al libro al 186 año en las aldeas Mihajlovoj Gory que llama el Montículo en 2 patios vivían los campesinos... Corrían por polaco el límite...

<Борисоглебской губы>
(л.608) Por Iván Ermilevym por el hijo Zubatym... La erial Ignatevo а sobre aquella erial es establecido a él a él el patio en el patio él Iván 13 a su padre Ermil de 65 viudas el hermano Vasilej 9 hermana Matrena 11 tres trabajadoras девки...
(л.610) Por Fomoju Uljanovym por el hijo Elaginym... Por переписной al libro al 186 año... Por Ermiloju Zubatym [es casado con 1675 con Praskove Ivánovna Zabelinoj] а ahora detrás de él Fomoju ha pasado en propiedad en приданые por la mujer евоit's a demo Fominoj а ево Ivanovoj сестрою la aldea Gorjuchkova...

<Воздвиженской губы>
(л.612) Por варанецким подьячим por Mihajlom Fomín la aldea...

(л.618) Lethe el 1711 de octubre en 4 día... El noble Mihajlo Matveev el hijo ShCherbinin... Habiendo llegado a los suburbios de Pskov en la Elección en Dubkov en Volodimerets en Vrev...

(л.619) el suburbio Vacío la Elección...
(л.619об.) Togozh del suburbio vacío de la Elección los patios vacíos que han muerto de la enfermedad opuesta y de скоростижной las muertes en прошломo a 710 año...

(л.632об.) el mismo labio Kuzmodemjansky por los terratenientes
De la mujer Bogdanovsky de Prokofiev del hijo Rokotova de la viuda Ovdoti Kondratevoj de la hija сельцо Koreshevo en ello el patio noble en ello vive ella la viuda Ovdotja de 45 años a ella los niños Iván 20 Aleksey de 10 Ovdotja de 15 Marja 14...
(л.634) Por Iván Nikitinym por el hijo Tatishchevym que era escrito por Yakov Alekseevym por el hijo Tatishchevym сельцо que había una aldea Kopytova en ello el patio noble en el patio el pastor...
(л.636об.) el camarlengo Stepán Vasiliev del hijo Tatishcheva la aldea Kopylova...
(л.637об.) la aldea Kalitina que era por Bogdan Evtifeevym por el hijo Rokotovym а ahora por маеором por Iván Varfoloeevym por el hijo Hotjaintsovym...

(л.644) del Mismo labio Krekshinsky
De Iván Ivanov del hijo Dubrovsky las aldeas Bobrovo...

<Котелинской губы>
(л.653) de Aleksey Mikhailov del hijo ShCherbinina сельцо Stepanovsky que es escrito por переписной al libro al 186 año (л.653об.) por Semión Aleksandrovym por el hijo Beshentsovym la aldea Stepanovka...

(л.656) el suburbio Dubkov Vacío...

(л.663) del Mismo labio Spasky por los terratenientes...
De Pedro Ivanov del hijo Glazova сельцо el patio Inazino noble vive él Pedro Glazov de 40 años a él la mujer Irina Grigoreva la hija de 30 años ети Agafja de 2 años...
(л.664об.) Aleksey Grigoreva del hijo Chirkina que era el abuelo ево Kornilja Chirkina сельцо por Govjadovo... Vive él Aleksey de 26 años a él la madre la viuda Marja Semenova la hija de 50 años... (л.663) ha pasado en propiedad al hermano ево al Rodión Osipovu natal al hijo Chirkinu.


<Погостинской губы>
(л.673) del Capitán de Sergey Siseeva de la aldea Samsonova el patio es vacío más de 10 años...

<Лучанской губы>
(л.674об.) el gobernador Pedro Matvéyevich Opraksina que había Kuzmoju la aldea Natokina Mokeevym...
(л.675) de Iván Nepljueva 3 patios vacío...

<Невережской губы>
(л.678) Kushejkino а llaman Kiprijana Potapova del hijo Karpovsky сельцо ahora el patio Semenkino ево los terratenientes vive él Kiprijan de 14 años... (л.679) опчая з дядею ево por el Iván Stepanovym natal por el hijo Karpovsky...
(л.681об.) Vasilja Polibina que era Afonasja la aldea Homutova Beshentsov...
(л.686об.) Iván Lukina del hijo Dedeneva сельцо Pjatkovo... El patio noble... Él Iván Dedenev de 40 años a él ена Ekaterina Alekseeva de 35 años los niños el hijo Aleksey 10 hija Ekaterina de 6 años...

(л.694) el suburbio Volodimerets Vacío...
(л.694) del Mismo labio Nikolsky los patios de los terratenientes
Uliana Sergeeva del hijo Razderishina сельцо Tupitsyno... Las personas de corral...
(л.694об.) Mirón Uljanova del hijo Elagina que era por Sergey Ignatevym por el hijo Razderishina сельцо por Tupitsyno...
(л.697об.) Evsegneja de Lvov el hijo Rokotova por anterior переписной al libro al 186 año es escrito la aldea (л.698) a Savino... El patio campesino а ahora el patio noble... En el patio él Evsegnej 22 a él la madre la viuda Nastasja Ermolaeva la hija de 70 años... (л.698) por переписной al libro al 186 año... Por el padre ево por el Lev Rokotovym...
(л.699об.) Ignatja sí Fiodor Vasilevyh de los niños de Ladyginyh сельцо Klimontovo...

<Сигорицкой губы>
(л.706) de Jurja Ivanov del hijo Nazimova que era escrito por el padre ево por Iván Nazimovym...
(л.706об.) Prokofja Fedorova del hijo Skuratova... Por переписной al libro al 186 año destrás De Potapom Karpovsky...
(л.707об.) Moeora Iván Varfolomeeva del hijo Menshova Hotjaintsova...
(л.708) Afonasja Semenova del hijo Beshentsova... Por переписной al libro al 186 año es construido сельцо en la erial Davytkove а en aquel сельце el patio помещицкой... Las personas de corral en месечине...

(л.716) el suburbio Vrev Vacío...

<Богородицкой губы>
(л.717) Por el terrateniente Mihajlom Ivanovym por el hijo Somorokova la aldea Marino en el patio el campesino...

<Воронцовской четверти>
(л.721об.) el hijo Lodygin le ha dado a Iván Ivanov del hijo Dubrovsky que Vasilej Pablos en приданые por la hija de Elenoju al yerno al Iván Dubrovskomu por anterior переписной al libro al 186 año campesino en aquel Vrevsky al distrito de 5 patios y aquellos patios son vacíos ahora...
De Andrei Matveeva del hijo Lodygina la aldea el Kochanovo Grande...
(л.722об.) Iván Pavlov el hijo Lodygina... Por переписной al libro al 186 año han quedado vacío 20 patios...

(л.724) Vyborsky al distrito del labio Djatsky...