(л.5) Lethe el 1711 de febrero en 26 día por el decreto del gran soberano y el gran príncipe Pedro Alekseevicha всеа Belyja Rosii del autócrata cuál le es enviado a Velikija y Malyja y ис de Kiev detrás de la firma de la mano del camarlengo próximo del voevoda Kieviano y el gobernador general De Smolensk сиятельнейшего el príncipe Dmitreja Mijáilovich Golitsyna en Sevesk х al comandante de Grigorju Alekseevichju Koltovsky han ordenado hacer Sevsky гварнизуну la gestión cuanto en que Sevsku афицеров y los uriádniks y салдат por имяном con очеставы y con прозваньем y que ciudades y en cuál el verano y que por aquellos афицерами de los patios campesinos y en que ciudad y тое el registro mandar a Moscú en концелярию de los asuntos de la provincia Kieviana
Y por таму de un gran soberano al decreto que en Sevske en гварнизоне ahora афицеров y los uriádniks y салдат a la persona que de указаного (л.5об.) el número отпушены en домы esto писано más abajo de este

En Sevsky гварнизоне a la persona

De Kopitan Artemon Evdokim el hijo Petrov de 40 años a él la mujer Akilina de 20 años de los patios campesinos detrás de él por la correspondencia 710 años en Orlovsky en Mtsensky en Briansk уездех 14 patios а sirven él en Sevsky гварнизоне con 708 año por la carta de Siberiano la orden а del salario monetario y de pan no es determinado

Копитан порутчик Iván Poluehtov el hijo Telegin de 35 años a él la mujer Irina de 35 años la hija Marfa de 3 años de la hacienda y los patrimonios y los campesinos y las personas detrás de él por Iván no existe а con 700 año pasado lo servía él en De Moscú салдацких полкех а del salario monetario давано por 60 рублев а con 707 año pasado por la carta del Militar a la orden lo sirve él en Sevsky гварнизоне а del salario del soberano no dan

(л.6) Porutchik Andrei Mikhailov el hijo Leontev de 25 años …

Los alféreces
Se ha enroquecido Osipov el hijo Ofrosimov de 27 años …
De Savet Stepán el hijo Ofrosimov de 23 años …

(л.6об.) Sevsky салдаты
Los sargentos
Maxím Neronov de 32 años …
Редовые салдаты
Iván Rusinov a 41 año …

(л.7) Sí en Sevsky гваринизоне servían салдаты de комаречен y en 710 año pasado por el decreto del gran soberano а por la definición del camarlengo próximo del voevoda Kieviano y el gobernador general De Smolensk сиятельнейшего del príncipe Dmitreja Mijáilovich Golitsyna салдаты роспущены en домы y si ahora viven en домех de y en селы a la persona y хто de ellos son casados ль a каво que los niños y en cuál ellos sus mujeres y los niños de aquel verano administrar no por que
1 compañías
Koptenarmus Kostjantin Danilov
Борабанщики
…
(л.7об.) Kopraly
…
Салдаты
…

(л.11) Lethe el 1711 de febrero en __ el día por el decreto del gran soberano y el gran príncipe Pedro Alekseevicha всеа a Velikija y Malyja y Belyja Rosii del autócrata y por las instrucciones Sevsky каменданта Grigorja de Alekséevich Koltovsky detrás de la firma de la mano ево ha ordenado севскому подьячему a Danile Ignatevu al hijo Savishchevu en Sevsku en la ciudad y en посаде de todas las iglesias de los popes y los diáconos y дьячков y de iglesia причетников y хто y que iglesias así como подьячих приказных y площедных y sus mujeres y los niños y братью y los afines de los dos suelos con los años copiar a todos …
(л.12) las Iglesias catedrales De Uspenija Presvjatye Bogoroditsy en la ciudad Grande sin sueldo y sin llegada …

(л.20) Sevsky приказные подьячие
En el patio Perfil Bocherov de 55 años …
(л.20об.) en el patio Grigorej Shagarov de 38 años а ahora él en Koracheve en концелярии de los asuntos de la provincia Kieviana …
(л.24) En el patio Semión Smoljaninov de 44 años a él la mujer Evdokeja de 24 años de los niños Yakov de 20 Emeljan de 5 años Ipatej del medio año de la hija девки Nastasja de 16 Marja de 14 años а el hijo ево Yakov ahora sobre Moscú en концелярии de los asuntos de la provincia Kieviana …
(л.25) En el patio Andrei Maltsov de 35 años а ahora él en Koracheve en концелярии de los asuntos de la provincia Kieviana a él la mujer Pelageja de 26 años de los niños Andrei de 4 Grigorej de 2 años …

(л.29) Prikaznye подьячие viven en домех a los padres de y a los afines
Ilya Makov en Koracheve en концелярии de los asuntos de la provincia Kieviana а por скаске del padre ево a ello a Ilya 33 años …
(л.30об.) Boris Kutuzov de 20 años es soltero vive en саседях а ahora él en Koracheve en концелярии de los asuntos de la provincia Kieviana …
(л.35) Mihajla Pribludov en pasado en 710 año le es escrito a Is подьячих en гостинную los centenares …

(л.36) Sevsky grosero подьячие
En el patio Iván Tutochkin …
En el patio Dmitrej Maltsov de 42 años a él la mujer Proskovja de 30 años sí el hijo Fedot de 8 Grigorej 5 Matvey de 2 años sí él Dmitrej en vez del servicio paga por el sueldo por 2 rublos …
(л.39об.) en el patio Afonasej Korenev de 37 años …

(л.58) Lethe el 1711 de marzo en 12 día por el decreto del gran soberano y el gran príncipe Pedro Alekseevicha всеа a Velikija y Malyja y Belyja Rosii del autócrata cuál es enviado del camarlengo próximo del voevoda Kieviano y el gobernador general De Smolensk сиятельнейшего del príncipe Dmitreja Mijáilovich Galitsyna por приписью дьяка a Vasilja Ovsjannikova en Sevesk a каменданту a Grigorju Alekseevichju Koltovsky писано en Sevsku en los arrabales de los cocheros en дворех de sus mujeres mismas y y los niños... Copiar y hacer переписные los libros... Y enviar a Moscú en концелярию de los asuntos de la provincia Kieviana acabando el marzo este a 15 número al 1711 año actual es urgente... Los afines de los dos suelos copiar con los años a todos …

(л.58об.) en Sevsku en el arrabal De posta antiguo
1-я aullar
En el patio Iván Afonasev el hijo Bryntsav de 27 años...
En el patio Fiodor Jakovlev el hijo Bryntsav de 35 años...
En el patio Fiodor Grigorev el hijo Mokrysh de 35 años...
(л.59) En el patio Danila Anisimov el hijo Moshonkin de 38 años...
(л.61) 6-я sin semitercio aullar
En el patio de Uljan Mikiforov el hijo Semenovsky...
(л.77) 57-yo sin tercio aullar
En el patio de las Raíces de Osip el hijo Pupov de 60 años Lysinsky...
Aullar
En el patio Iván Isáev el hijo Kashka Glubensky...
(л.77об.) 59-yo aullar
En el patio Antip Safonov el hijo Glubensky...
(л.82об.) 75-yo aullar
En el patio Artamon Lazarev el hijo Lobanovsky 30 a él la mujer Domna Avdéyev 30 hijo Kirila 7 madre la viuda Agrafena Ivanov de 70 años en otra isba Mikifor Mikulin el hijo Zhingalo 30...
(л.83об.) 73-yo sin tercio aullar
En el patio Prokofej Lavrov el hijo la Esponja Dolbensky...
(л.84об.) 80-yo el tercio выти
En el patio Larion Osipov el hijo Zuozhovsky 40.

(л.89) Lethe el 1711 de marzo en 17 día por el decreto... севского las isbas de descarga подьячему a Vasilju Takarevu Luka Razhnovu... Han ordenado ir de Sevska Sevsky al distrito en los monasterios y en los desiertos para esto сегож del marzo en 9 sí en 13 числех en los decretos del gran soberano de Moscú y ис de Kiev ис концелярии de los asuntos de la provincia Kieviana la firma de la mano... сиятельнейшего del príncipe Dmitreja Mijáilovich Galitsyna (л.89об.) nosotros Vasilej y Luka en Sevsku y en el distrito Sevsky todos los monasterios y los desiertos... Han copiado …
(л.90) Cerca de Sevska Spasov el monasterio cerca del río Sevi en aquel monasterio 2 iglesias de madera catedral en nombre de la Transformación Divino otro caliente en nombre del Profeta Ilii
El archimandrita Ignaty de 42 años
...
(л.135) Sevsky Troitsky девичь el monasterio...
Igumenja Anna de 80 años
...
(л.107) del desierto Spasova Radogozhsky el monasterio cerca del río Nerusy...
El constructor иродиякон Moisés de 37 años
...
(л.111) de los Desiertos del monasterio Stolbovsky Nikolaevsky en aquel monasterio de 2 iglesias primero en nombre del santo Nikoly del taumaturgo otra del san profeta Ilya de madera
El constructor el monje de Illarion de 65 años
Ieromonah Dionisio de 50 años …
(л.113) Slobodka Nikolaevsky en ella los campesinos …

(л.127) Lethe el 1711 de febrero en __ el día por el decreto del gran soberano … han ordenado севским подьячим a Pedro Korobovu Grigorju Makarevu ir de Sevska en Sevsky el distrito para esto para que en el distrito en todos селех de todas las iglesias de los popes y los diáconos y de iglesia причетников y sus mujeres y los niños de los dos suelos copiar con los años a todos
(л.127об.) el campo Chemlizhsky
La iglesia Zhivonachalnye de la Trinidad en la aldea Chemlizhe …
(л.148) la Iglesia la Flora y la Laura en la aldea Sakole de aquella iglesia al sueldo del tributo 18 altín 4 dinero …

(л.242) De todo en el volost Komaritsky de los popes y los diáconos y дьячков y sus mujeres y los niños мужеска al suelo женска y девок 2240 personas

(л.247) Lethe el 1711 de abril en 24 día por el decreto … del gobernador Kieviano del gobernador general del príncipe Dmitreja Mijáilovich Galitsyna De Smolensk ис Koracheva ис концелярии de los asuntos de la provincia Kieviana en Sevesk х no le es enviado al comandante de Grigorju Alekseevichju Koltovsky писан las ciudades Sevska de cada grados y посадским y los patios pobres … las correspondencias con перечнемыми por los extractos en концелярию …
Y por aquel al gran soberano al decreto камендант … las ciudades Sevska de cada grados ha copiado …

(л.248) las personas Iniciales розных de los regimientos
En el patio el teniente coronel Iván Andreev el hijo Tsej de 40 años a él la mujer Marja Ivanov la hija de 35 años son sin hijos a негож en el patio vive por de oficial el hijo Boris Poluehtov el hijo Telegin de 50 años a él la mujer Avdotja Petrov la hija de 50 años a él los niños de Danila 11 Fiodor de 2 años la hija del Moro de 3 años
En el patio порутчика la mujer De Ivánovo Selunsky la viuda Anisja Artemeva la hija de 30 años a ella los niños Andrei de 11 Grigorej 10 hija девка Nastasja de 5 años
En el patio el alférez Erofey Kozakov de 55 años a él la mujer Fekla de Lvov la hija de 53 años
En el patio моеорская la mujer Moreva Rodionovsky la viuda (л.248об.) Natalia Danilova la hija de 75 años
En el patio del coronel la mujer Shkotova Jurevsky la viuda Marja Ivanov la hija de 54 años a ella la hija Marfa Hristoforova la hija de 19 años
En el patio del alférez la mujer Markovsky Shchitovsky la viuda Fedosja Ivanov la hija de 38 años a ella el hijo Iván de 10 años la hija девка Marfa de 15 años
En el patio del alférez la mujer Gudora Alekseevsky la viuda Marfa Vasiliev la hija de 40 años a ella el hijo Iván de 13 hijas девки Agrafena 15 Daria de 9 años
En el patio del capitán de caballería la mujer Avramovsky Kokshchinsky la viuda Efimja Makeeva la hija de 50 años a ella el hijo Leontej de 16 años
En el patio del teniente coronel la mujer Lehnova Aleksandrovsky la viuda Marja Martinova la hija de 75 años en aquel patio vive (л.249) Vedenihtova de dragón la mujer Shustova la hija su Irina Aleksandrova la hija 26 a ella la hija девка Totjana de 3 años y aquel yerno ahora al servicio en el ejército
El patio копитана de Boris Matveeva del hijo Vintora en aquel patio la mujer ево Sarra Varfolomeeva la hija de 38 años sí los niños de Vorfolomej 14 Boris de 6 semanas de la hija девки Anna de 8 Sorra de 4 Marja de 3 años а él Boris ahora al servicio
En el patio маеорская la mujer Makarevsky Kochinsky la viuda Ustinja Ivanov la hija de 60 años a ella los nietos копитанские Ivanovy los niños Tolmasova Iván de 16 Raman de 13 años sí el yerno el alférez Avram Grigorev el hijo Deterson de 52 años a él la mujer Akilina Grigoreva la hija de 44 años
(л.249об.) en el patio el alférez Danila Vorfolomeev el hijo de 25 años Vasilevsky a él la mujer Natalia Semenova la hija de 20 años la hija девка Irina de 4 semanas
El patio копитана de Iván Ofinberha en aquel patio la mujer ево Totjana Volodimerova la hija de 20 años a ellos el hijo Iván al año а él Iván ahora al servicio …
En el patio порутчика la mujer Avchinnikova De Ivánovo la viuda Melanja Osipova la hija de 45 años
En el patio моеор de Artemej Alejandro el hijo Lutsevin de 73 años de las viudas a él el hijo Fiodor de 14 años la hija девка Stefanida de 15 años
(л.250) En el patio маеорская la mujer Sudejkina Marfa Anisimova De Ivánovo la hija de 38 años a нея las hijas девки Pelageja 15 Irina de 9 años
En el patio копитан Fiodor Makeev el hijo Ponov de 44 años a él la mujer Anna Ivanov la hija de 22 años a él la hija девка Marja de 3 semanas sí de corral девка de Efimja Petrov la hija de 17 años
En el patio del teniente coronel la mujer Fomintsova De Ivánovo а la viuda Avdotja Fedorova la hija de 63 años a неяж en el patio vive el yerno su alférez Vasilej Regil de 56 años a él la mujer Anna Ivanov la hija de 33 años sí los niños Iván 9 Yakov de 4 años
En el patio маеорская la mujer Penkeeva Loginovsky la viuda Marina Ivanov la hija de 45 años
En el patio el alférez Yakov de 40 años Vasilevsky a él la mujer Anna Mikhailov la hija de 35 años a él el hijo Vasilej de 10 años la hija девка Irina de 12 años
(л.250об.) en el patio копитанская Fedorova la mujer Korachinsky Anna Larionova la hija de 40 años a нея la hija девка Efrosinja de 9 años y su aquel marido з por los niños con Yvanom з Grigorem al servicio
En el patio копитанская la mujer Vavilova De Pedro la viuda Uliana Sergeeva la hija de 60 años a нея la hija de Ivanov la mujer de Korachinsky Fedosja Vasiliev la hija de 25 años y su aquel marido al servicio en драгунех
El patio порутчика de Iván Gorshevskogo en aquel patio vive la persona ево Iván Dmitriev de 60 años a él la mujer Avdotja Dmitrieva la hija de 30 años sí el hijo Iván al año
En el patio el capitán de caballería Iván Andreev el hijo de 65 años de las viudas es sin hijos
En el patio retirado копитан Iván Stramont de 60 años a él la mujer Marja Karpova de 40 años sí los niños Pedro de 16 Lorion de 13 años
(л.251) de Kopitana Iván Stadera la mujer Anna Ivanov la hija de 70 años a ella la hija Anna de 13 años а él Iván al servicio
El patio del coronel de la mujer Jurevsky de la Escota а en ello vive копитан иназемец Stepán Peterson de 60 años a él la mujer Anna Fedotova la hija de 40 años de la hija девки Ekoterina 9 Bárbara de 3 años
En el patio порутчик Grigoreva a la balda Annenkova Vasilej Mikhailov el hijo Zhedenov de 42 años a él la mujer Solomonida Danilova la hija de 40 años a él los niños de Mihajla 12 Fiodor de 7 hijas Avdotja de 15 Melanja de 10 años él Vasilej ahora al servicio
El patio del alférez Semión Timofeeva del hijo ShCherbinina en aquel patio la mujer ево de Marja Ivanov la hija 35 niños Stepán de 10 años Ilya al año él Semión ahora al servicio
El patio del alférez Ilya Isáev del hijo Artjushkova en aquel patio la mujer ево Daria Maksimova la hija de 40 años (л.251об.) los niños Ilya 12 Lázaro 10 Fiodor de 15 Agripena de 10 años él Ilya ahora al servicio
El patio порутчика Vasilja Timofeeva del hijo ShCherbinina en aquel patio la mujer ево de Nastasja Ivanov la hija de 37 años a нея las hijas Pelageja 10 Anna de 7 años él Vasilej ahora al servicio
El patio порутчика Ignatja Tihonova del hijo Podgornogo en aquel patio la mujer ево Matrena Dementeva de 50 años sí la madre la viuda Marina Gavrilova la hija de 70 años él Ignatej ahora al servicio
En el patio копитанская la mujer Oberucheva Fedorovsky la viuda Avdotja Maksimova la hija de 45 años a нея los niños de Afonasej 13 Iván de 10 años
En el patio порутчик Timofey Stepanov el hijo Sakolov de 48 años a él la mujer Ovdotja Kirilova de 45 años el hijo Jurja de 12 Avdotja de 8 años
En el patio копитанская la mujer Oblesimova Sidorovsky la viuda Totjana Ivanov la hija de 40 años a нея la hija Sofia 9
(л.253) En el patio копитанская la mujer Afonasevsky de Saveliev la viuda Matrena Timofeeva la hija de 47 años a нея las hijas la viuda Anna 20 Irina 14 hijo Semion de 11 años
El patio del oficial Juri Feoktistova del hijo Sumina él Jurja es tomado en es completo а en aquel patio vive la mujer ево Anna Lukjanova la hija de 40 años a ella el hijo Dmitrej de 17 años, Iván de 7 años la hija Anna de 8 años
En el patio el oficial Vikul Mikhailov retirado el hijo Peshkov de 60 años a él la mujer Anna Antonova la hija de 45 años a él el hijo Maxím de 7 años Aleksey de 5 semanas la hija Proskovja de 11 años
En el patio копитанской el hijo Pedro Tarasev Tsvilenev de 19 años es soltero a él las personas de corral Ignat Mikitin de 36 años a él la mujer Cristina Ivanov la hija de 20 años la hija девка Irina полутора al año Stepán Ivanov de 15 años es soltero sí салдацкая Gerasimova que mujer de Ivanov es tomado de las personas de Melanja Grigoreva la hija de 20 años a ella el hijo (л.253об.) Semion al año sí la viuda Daria Andreeva la hija de 60 años
El patio del ex coronel Stepán Strekalova en aquel patio de corral ево la persona Afonasej Fedorov de 60 años a негожена Agafja Trofimova la hija de 60 años sí la hija девка Irina de 13 años
En el patio el teniente Dmitrej del Pan de 35 años a él la mujer Evdokeja Maksimova la hija de 30 años el hijo Vasilej al medio año la hija девка Ksenja de 3 años

En total вышеписанных de las personas iniciales 42 patios …

(л.255) Starodubtsy los nobles
En el patio Gavrila Afonasev el hijo Navosiltsev de 67 años a él la mujer Anna Mikhailov de 40 años a él los niños de Mihajlo de 13 Semion de 11 Vasilej de 6 años sí внучакта Stepán de 8 Grigorej de 4 Ivanovy los niños de Navasiltsova
En el patio Iván Afonasev el hijo Navasiltsev de 70 años a él la mujer Marja Grigoreva de 60 años el hijo Luka de 30 años a él la mujer Natalia Vasiliev de 22 años a él el hijo Aleksey de 7 años sí a негож de Iván el nieto Iván Silin el hijo Navasiltsov de 7 años Luka en el ejército sirve en los alféreces aquel 7 año
En el patio de Moscú al grado del noble Stepán Ofrosimova para la llegada ево en aquel patio Sevsky салдатцкого Grigoreva a la balda de Annenkova que era порутчика de Fiodor Ivanov del hijo Voloha la viuda Afimja Artemeva la hija de 50 años es sin hijos а Stepán Ofrosimov з женою y з por los niños vive en el distrito Rylsky en las aldeas de Ofrosimovke y писан en aquella aldea por la correspondencia del coronel Iván Ushakova
En el patio la viuda стародубца Mihajla Klimova la mujer Marja Stepanova la hija de 50 años
En el patio стародубец Kuzma Ivanov el hijo Viskovatoj es ciego 56 años a él la mujer Stefanida Nikitina de 30 años
En el patio стародубец Moisés Mikhailov el hijo ShCherbinin de 70 años a él la mujer Proskovja Vasiliev de 40 años a ellos el hijo Yakov de 10 años
En el patio стородубец Andrei Ivanov el hijo Kurdjumov de 73 años a él la mujer Fedosja Petrov la hija de 70 años la hija Marja de 18 años a ellos … салдацкая la mujer Kurdjumova Nastasja Stepanova Vasilevsky de 33 años a нея la hija Praskovja de 2 años а Vasilej ahora al servicio
(л.256) En el patio стородубец Trofim Prokofiev el hijo Glomazdin de 67 años a él la mujer Marja Andreeva la hija de 65 años sí el hijo Fiodor de 45 años sirve en стародубцах a él la mujer Totjana Markova de 46 años a Fiodor el hijo Luka de 6 años de la hija Natalia de 11 Marja de 10 años
En el patio стародубец Iván Andreev el hijo Scriabin de 56 años a él la mujer Daria Ivanov la hija de 50 años a él el hijo Grigorej de 30 años правою рукою sí левою ногою no posee a él la mujer Ksenja Fomín la hija de 25 años sí el hijo Foma de 18 años
En el patio дьяка la mujer De Pedro меньшого Isakova la viuda Praskovja Arhipova de 60 años es sin hijos a нея de corral жонка
(л.256об.) en el patio Lukjan Lukjanov el hijo Samsonov de 63 años a él la mujer Akilina Vasiliev la hija a 41 año a ellos los niños Ilya de 12 Lukjan de 3 años
En el patio Isak Onisimov el hijo Kobatov de 45 años a él la mujer Marja Mikhailov de 45 años a él el hijo Maxím de 11 años a негож la trabajadora Pelageja Petrov la hija de 65 años a нея los niños …
El patio de Mijaíl Ipateva del hijo Leonteva de 70 años a él la mujer Vassa Dmitrieva la hija de 50 años sí el hijo Makarej de 14 años sí de corral женка la mujer Stepanova Mihajlovsky la viuda Totjana Vasiliev (л.257) la hija de 40 años a нея las hijas …
En el patio la mujer Pogoreltsova Stepanovsky la viuda Marja Vasiliev la hija de 60 años a ella el hijo Terentej de 10 años la hija девка Domna de 8 años sí a нея vive салдацкая de Vasiliev la mujer Matveeva Agripena Vasiliev la hija de 30 años en el mismo patio vive en la isba especial el hijo ево de Stepanov Emeljan Pogoreltsov de 48 años a él la mujer Anisja Anisja Ivanov la hija de 37 años sí a Emeljana la trabajadora …
En el patio la mujer Zidina Larionovsky la viuda Praskovja Martinova la hija de 60 años a нея la nuera la viuda de Fiodor Nikiforova la hija de 30 años
(л.257об.) en el patio la mujer Kurzantsova Efimovsky la viuda Uliana Andreeva la hija de 50 años a нея las hijas Marfa 20 Marina de 15 años
En el patio Afonasej Stepanov el hijo Sakolov de 62 años a él la mujer Ulita Andreeva la hija de 63 años a él los niños de Klim 31 Yakov de 28 años de la hija Uliana de 17 Nastasja de 15 años a Klima la mujer Anna Volodimerova la hija de 30 años la hija Fekla полутора al año a Yakov la mujer Pelogeja Fetísov la hija de 18 años а Klim en салдатех y ahora al servicio
En el patio la viuda la mujer Grigorevsky de Ivanov del hijo Boborykina Sofia Ignatova la hija de 70 años a ella el yerno Danila Vasiliev el hijo (л.258) Sumin de 25 años a él la mujer Sofia Grigoreva la hija de 20 años
En el patio стародубец севской el habitante Oksen Erofeev el hijo Voskov de 55 años a él la mujer Uliana Evtifeeva de 45 años
El patio de стародубцов de las compañías electivas драгуна de Fiodor Klementeva del hijo Sudejkina en aquel patio la mujer ево Avdotja Simeonova la hija de 40 años los niños de Vasilej 10 Yakov de 2 hijas Proskovja de 11 Fedosja de 4 años sí крепосные las personas … а él Fiodor Sudejkin ahora al servicio
En el patio la viuda la mujer Gavarilova Denisovsky del hijo Lihinina Catalina Dementeva la hija de 50 años a нея el yerno noble el hijo Grigorej Stepanov el hijo ShCherbinin le es escrito a 21 año al servicio y es mandado a Moscú a нея a Hkoteriny la hija девка a Ustinja de 9 años
En el patio la mujer Cherkasheninova Mavra Grigoreva Fedoseevsky la hija de 47 años a нея los niños Iván 30 Stepán 21 son solteros en салдатех y ahora al servicio Mikita de 20 Leontej 8 hija девка Akilina de 23 años
En el patio Andrei Fedorov el hijo Lihinin de 40 años a él la mujer Avdotja Tihonova la hija de 37 años los niños la Policarpa de 11 Vasilej 7 hija девка Proskovja de 6 años sí el hermano el Pedro natal en салдатех y ahora al servicio a Pedro la mujer Fetinja Kuzmina la hija de 27 años a ellos la hija Sofia de 6 años
(л.259) En el patio Ignatej Gavrilov el hijo Lihinin de 90 años es curvo y decrépito a él el yerno Aleksey Kirilov el hijo Klimov de 45 años en салдатех ahora al servicio a él la mujer Avdotja Timofeeva la hija de 40 años a ellos los niños Iván 15 Kostentin de 10 años de la hija Ustinja de 7 años Ekoterina de 10 semanas
En el patio la viuda la mujer Ignateva Grigorevsky del hijo Delgado Marja Ivanov la hija de 60 años a нея los niños de Prokofej de 25 años es soltero en салдатех ahora al servicio Mihej de 17 años es soltero la hija девка Marfa de 13 años
En el patio Konon Fedarov el hijo Boroznin de 70 años a él la mujer Nastasja Ignateva la hija de 60 años los niños de Danila de 29 años Yakov de 11 años de la hija Evdokeja de 18 Ustinja 16 a Danila la mujer Marfa Gavrilova la hija de 19 años
En el patio Guerassim Andreev el hijo Kurdjumov de 42 años a él la mujer Ksenja Ivanov la hija (л.259об.) 40 años el hijo Grigorej de 12 años la hija Daria de 4 semanas
En el patio стародубец Simon Viskovatoj de 65 años a él la mujer Ksenja Fateeva la hija de 35 años el hijo Stepán de 13 años de la hija девки Natalia de 17 Stefanida de 12 años
En el patio la mujer Dehanova Stefanida Matveeva Vasilevsky la hija de 46 años a ella el hijo Pedro de 13 años la hija девка Ksenja de 10 años
En el patio Dmitrej Lukjanov el hijo Samsonov de 60 años a él la mujer Fevronja Savinova la hija de 60 años la hija девка Afimja de 17 años
En el patio Iván Símonov el hijo Viskovatoj de 25 años a él la mujer Domna Klementeva la hija de 20 años sí el hijo Matvey al año
En el patio que era десятильнича del patio подьячего la mujer Luhinina Mihajlovsky la viuda Avdotja Zahareva la hija de 56 años es sin hijos a нея приемушева Matveeva la mujer Andreeva Totjana Fomín la hija de 20 años а él Matvey en 711 año actual es tomado en el servicio y es mandado a Moscú
En el patio подьяческая la mujer Savinova Alekseevsky la viuda Vassa Petrov la hija de 35 años es sin hijos
(л.260) el Patio del camarlengo Pedro Fedorova del hijo Sakovnina él Pedro vive en el patrimonio Rylsky en la aldea De Pedro en aquel patio viven las personas ево …
(л.260об.) el patio del camarlengo Prokofja Fedorova del hijo Sakovnina él Prokofej vive en el patrimonio de en el distrito Orlovsky en сельце Olshantse а en aquel patio viven de рыльской ево los patrimonios крестьяня por недельно

En total вышеписанных 34 patios nobles incluso 1 дьячей 2 подьяческих de las viudas …

(л.265) Sevsky рейтары y los trompetas
…
(л.269) los cosacos Sevsky de regimiento sirven con пашенной las tierras а пашенных de las tierras es dado por писцовой las casas de campo al 131 año cerca de la ciudad Sevska en próximo y en lejano местех por 20 cuartos en escarda а en дву потомуж sí las siegas de heno por 20 garberas a la persona а viven en los patios Sevsku en розных los arrabales así como cerca de la ciudad Sevska sobre las caserías
Viven en Sevsku en розных los arrabales
… el hijo Pinin … el hijo Surzhikov …
(л.269об.) … el hijo Snigirev … el hijo Makov … el hijo Kuchin … el hijo Pimenov … el hijo Frolov …
(л.270) … el hijo Merzljukin … el hijo Neljubov … el hijo Pasnovtsov … el hijo Kamenev …
(л.270об.) … el hijo Zavalodov … el hijo Voinov … el hijo Kochjukov … el hijo Sviridov …
(л.271) … el hijo Kirpichev … el hijo Goncharov …
En el patio казачей el hijo … el hijo Korovjakov …
… el hijo Kuchin … el hijo Serpuhovitinov … el hijo Klebnikov … la viuda … del hijo Korosteleva … el hijo Kvasnikov …
(л.272) … el hijo Shirkov … el hijo de Marc … el hijo Fokin …
(л.272об.) … el hijo Marozov … el hijo de Nerones …
(л.273) … la viuda … del hijo Kamenev … el hijo Sjurin …
(л.273об.) … el hijo Ignatev …
(л.274) … el hijo Perdynin … el hijo Dorohov … el hijo Medvédev …
(л.276) … el hijo Turkin …

(л.277) los cosacos Sevsky de regimiento viven sobre las caserías cerca de la ciudad Sevska
…
(л.287) los artilleros Sevsky y пушкарского al grado las personas viven ellos en los patios Sevsku en розных los arrabales así como cerca de Sevska sobre las caserías а sirven con пашенной las tierras …
(л.293) … el hijo Maslennikov … el hijo Kutuzov …
(л.295об.) el hijo Bolhovitinov …

(л.299) Kozennye los carpinteros ис de los artilleros
…
(л.303) los arcabuceros Sevsky habitables y салдаты
…
(л.326) En total вышеписанных севских de los arcabuceros y салдат 180 patios бездворных 3 …

(л.332) Sevsky посадские las personas viven en Sevsku en розных los arrabales …
(л.344) En el patio de la sala de los centenares niños Antón Averkiev el hijo Medvédev de 18 años a él la mujer Irina Petrov la hija de 19 años a él los hermanos Stepán 15 Gavrila 11 sí la hermana девка Avdotja de 13 años …

(л.361) De de Moscú розных de los regimientos los arcabuceros anteriores
De Kirila Aleksey 50 años a él la mujer Vassa Filipova la hija de 25 años viven en el patio севского del cosaco de Semión меншого Prazdina
El patio de Fiodor Ardyntsova en aquel patio la mujer ево Marfa Maksimova la hija de 20 años а él Fiodor al servicio
En el patio Iván Ivanov el hijo el Puchero de 72 años a él la mujer Irina Ignateva la hija de 50 años el hijo Projor de 8 años
...
(л.362) En total вышеписанных de los arcabuceros de 9 patios 1 бездворной...

(л.365) los Mendigos
...
(л.369) los Solterones y foraneo гулящие las personas
...
El patio комаречанина Mikity Dubrovsky en aquel patio vive la viuda Ksenja Maksimova la hija...
En el patio Yakov Martjanov el hijo прозваньем el Encuadernador 57 (л.369об.) los años...
(л.372об.) en el patio la mujer De Ivánovo Klinsky la viuda...
En el patio Semión Mikhailov el hijo de 45 años Unkovsky...
En el patio Iván Semenov el hijo el Encuadernador de 65 años...

(л.377) Alekseeva le son enviados a la regimiento de Suhareva el arrabal de arcabucero que de Moscú en 192 año y son convenidos en Sevsku a la vida eterna а por la correspondencia actual en aquella слобаде a la persona
El patio полковничей es vacío а de los habitantes никаво no existe
Los patios de arcabucero
En el patio De Karp Frolov de 70 años a él la mujer Irina Maksimova la hija de 56 años a él el hijo Sergey de 30 años al servicio Polonnom... A él la mujer Fedosja Natarkova la<так!> hija de 30 años a él los niños la hija Anna полутора al año a ellos el yerno Lukjan de los Logines de 35 años al servicio Polannom a él la mujer Avdotja Grigoreva la hija 20 son sin hijos a él el huérfano девка de Avdotja Makárov la hija de 12 años
En el patio Isaky Ivanov de 98 años de las viudas a él el hijo Iván de 45 años al servicio en Palonnom...
(л.385) En el patio Semión Klementev el hijo Dashchechkin de 45 años al servicio en Palannom...
(л.388об.) en el patio драгун Izhersky de marcha концелярии светлейшего дамовой las compañías Vasilej Ivanov de 38 años a él la mujer Agafja Ivanov la hija de 40 años a él el hijastro Nikifor Ionin de 5 años es enviado con el uniforme
(л.389) el Patio es vacío Pedro Ljalina él Pedro з женою y з por los niños умре a aquel de 10 años...
(л.390) En el patio la viuda la mujer Guselnikova Marja Potapova Leontevsky la hija de 80 años a ella los niños...
(л.391) el Patio de Stepán Dashchechkina de edad a ello de 47 años... A негож sobre el patio хорчевня впусте
El patio de Pedro a ello Smetsky de edad de 40 años en Polonnom...
(л.392) al servicio en la iglesia Blanca...
(л.399) el Patio Kondratja Saveleva de edad a ello de 30 años en Polonnove...
El patio de Iván Mjakovtsova de edad a ello de 50 años...
(л.440об.) en total en вышеписанной Suhorevoj al arrabal 464 patios incluso vacío 1 полковничей 11 de arcabucero …

(л.445) el arrabal le es convenido a Bregodira Grigorja Annenkova a la regimiento en Sevsku салдатская en 205 año а son escogidos салдаты ис del volost Komaritsky de las familias y por la correspondencia actual en aquel arrabal a la persona
El patio Polkovnichej en ello el portero …
Los patios Saldattsky
…
(л.499) En total en вышеписанной Annenkovoj салдацкой al arrabal de 612 patios...

¡(½.¡502) Lethe el 1711 de abril en __ el día por el decreto del gran soberano … en Sevsku en розрядной a la isba ante севским por el comandante каменданту Grigorem por Alekséevich Koltovsky севские los habitantes гостинной los centenares Semión Sheremettsov Andrei Miheev Mokar Medvédev Zajar Sheremettsov de Mikita de las Avefrías de Juda sí Mihajla Pribludovy registrado a las mujeres por y las hijas леты han dicho en la verdad [la rotura de la hoja! - más la reconstrucción o la admisión del texto] este леты en la correspondencia del coronel Iván [Ушако] ва al 710 año son registradas а a quien имяны a las<обрыв листа!> mujeres por nuestra y a las hijas cuál<обрыв листа!> esto писано más abajo de este separadamente <обрыв листа!>ами por nuestros имянно а nosotros имянно Semión<обрыв листа!> [con товари] los shchi з por los niños por con los hijos en леты el<обрыв листа!> sueldo pagaban que por nosotros<обрыв листа!> y las artesanías y esto en la correspondencia оного [полковн] ика Ushakova al 710 año писано el nombre<обрыв листа!>

De [Semión Shere] метцова a la mujer ево Avlote 60 [los años hasta] чери Irina de 19 años del hijo [ево de Dmitry] a la mujer ево Praskove 37 [los años дочер] los hoyos ево Dmitrievym Fekle del<обрыв листа!> año del hijo ево (л.502об.) Trofim a la mujer ево Akiline de 20 años евож Semenova del hijo Pedro matado [las hijas А] грофене de 7 años
De Andrei Miheeva a la mujer ево Ksene a las<обрыв листа!> hijas ево Melani<обрыв листа!> de 17 15 Evdokei de 10 Evdokei de los<обрыв листа!> años Marja de 2 semanas
De Mokara Medvédev la mujer ево Iri para] un<обрыв листа!> año del hijo ево Danilovoj a la mujer<обрыв листа!> de 18 años
De [Zajar] Sheremettsova a la mujer ево del<обрыв листа!> hijo ево Petrovoj a [la mujer] <обрыв дела!>