|
бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб la Aplicación 4.
бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб EL DICCIONARIO бббббббббббб los nombres y las nociones del parentesco de sangre, espiritual y la propiedad
La abuela, la abuela - la madre del padre o la madre, la mujer del abuelo. …Ёр=ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hijo en la relación a otros niños de unos ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб los padres. El hermano ъЁхё=э№щаааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hijo del padrino. El hermano de la cruz, el hermano por la cruz, El hermano эрчтрэ№щааааааааааааааааааааааааааааааааааа - las personas que han cambiado las cruces llevadas sobre el cuerpo. Братан, братаник, братеня, братеник, брательник - el primo. …Ёр=рэшёбббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el sobrino por el hermano. …Ёр=рэш§Убббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la mujer del primo. Братанна - la hija del hermano, la sobrina por el hermano. …Ёр=хыіэшчУбббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la pariente primo o lejano. …Ёр=ютрааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la mujer del hermano. …Ёр=№ёббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hijo del hermano, el sobrino por el hermano. -фютрааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la mujer que no ha entrado en el segundo matrimonio бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб después de la muerte del marido. El viudo - el hombre que no ha entrado en el segundo matrimonio ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб después de la muerte de la mujer. Grande =х=ърааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la hermana del abuelo o la abuela (la abuela prima). Grande ф ф ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hermano del abuelo o la abuela. -х=тіббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la línea del parentesco. -эѕъааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hijo del hijo o la hija, los hijos ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el sobrino o la sobrina. Внучатая la sobrina prima - la nieta del primo o la hermana. La resobrina - la nieta del hermano o la hermana (prima segunda ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб la sobrina). Внучатный, внучатый - que es el pariente en =Ёх=іхьаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа ббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааъюыхэх, primo segundo. Los hermanos vnuchatye y las hermanas - los hermanos primos segundos y las hermanas. Внучатый el sobrino primo - el nieto del primo o la hermana. El resobrino - el nieto del hermano o la hermana. Внучатый el sobrino primo segundo - el nieto del hermano primo segundo o la hermana ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб (el sobrino primo segundo). La nieta, el nieto ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб-бб la hija del hijo o la hija, el sobrino o бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las sobrinas. La tía abuela - la hermana de la abuela o el abuelo. La bisabuela prima - la hermana de la bisabuela o el bisabuelo. La tatarabuela prima - la hermana de la tatarabuela o el tatarabuelo. La sobrina prima - la hija del primo o la hermana. El prima бббббббббббббббббббббббббббб - la hija del tío o la tía. Primo =х=ърааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el prima del padre o la madre. -тю¦Ёюфэ№щааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - que consiste en el parentesco en la segunda rodilla. El primo - el hijo del tío o la tía. El tío abuelo - el hermano del abuelo o la abuela. Primo ф ф ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el primo del padre o la madre. El sobrino primo - el hijo del primo o la hermana. Primo яЁрфхфааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hermano del bisabuelo o la bisabuela. El tatarabuelo primo - el hermano del tatarabuelo o la tatarabuela. -хтхЁіббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hermano del marido. El abuelo (abuelo) ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el padre del padre o la madre. El abuelo ъЁхё=э№щааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el padre del padrino. Дедина, фхфърааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la tía por el tío. -хфшёббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el heredero directo por el abuelo. -юёіббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la persona del sexo femenino con relación a бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a los padres. La hija эрчтрэр бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hijo adoptivo, la educanda. Дщерич бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб-б el sobrino por la tía. -ЁхЁ°Уббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la sobrina por la tía. - фіърааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la persona que cuida el niño. - ф ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hermano del padre o la madre, también el marido бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las tías. Los niños consanguíneos (homogéneo) бббббббббббббб - los niños que pasan de un padre, бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб pero las madres diferentes. Los niños uterinos (monouterino) ббббббббб - los niños dados a luz por una madre, pero ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааю= los padres diferentes. ‡фшэюѕ=Ёюсэ№щаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - dado a luz por la misma madre, pero de бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб otro padre. La mujer ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб-бб la mujer con relación al hombre, ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб con que consiste en el matrimonio. Es casada, цхэшЁУббббббббббббббббббббббббббббббббббб - невенченная la cuarta mujer. гхэш§ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - сговоривший a él la novia. La cuñada, золовища, золова - la hermana del marido, a veces la mujer del hermano. El yerno бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб-б el marido de la hija, la hermana. -юыхэюаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la ramificación del género, la generación en бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб por la genealogía. La madrina ьр=іббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la participante del rito del bautizo en el papel бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб la madre espiritual. -Ёхё=эшъаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hijo de la cruz. -Ёхё=эшчУбббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la hija de la cruz. El padrino ю=хчбббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el participante del rito del bautizo en el papel ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааафѕ§ютэюую el padre. De sangre Ёюфё=тюааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el origen de unos padres. -Ёютэ№щаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - sobre el parentesco dentro de los límites de una familia. El primo ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб-б el primo. -ѕчшэраааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el prima. -ѕьааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el padrino con relación a бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a los padres del ahijado y a бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб la madrina. Del compadre - la madrina con relación a бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a los padres del ahijado y a бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб al padrino. Pequeño =х=ъраааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la hermana del padre o la madre (primo ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб la tía). Pequeño ф ф ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hermano del padre o la madre. ¦У=іббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la mujer con relación a sus hijos. La madre la madrina, de la cruz - восприемница al rito del bautizo. La madre названая - la madre al hijo adoptivo, el educando. La madre ьюыюёэр бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - мамка, la nodriza. La madre яюёрцхээр бббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la mujer que sustituye por la boda бббббббббббббббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааЁюфэѕ¦ la madre del novio. ¦Уёх§Убббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la madre no natal, otra mujer del padre por бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a la relación a sus hijos de anterior бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el matrimonio. De leche ёхё=Ёрааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el niño (mujer) alimentado бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб por la madre ajena con relación a бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a sus hijos. De leche сЁр=ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el niño (hombre) alimentado ббббббббббббббббббббббббббб бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббёѕцющ por la madre con relación a бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a sus hijos. ¦ѕцааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hombre con relación a la mujer, бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб de que él consiste en el matrimonio. -хтхё=ърааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la mujer del hermano o la mujer del hijo, también бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб la mujer de un hermano con relación a бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a la mujer de otro hermano. -хчръюээюЁюцфхээ№щааааааааааааааааааааааааааааааа - dado a luz de los padres, no бббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааёюё=ю ЁЮ§ en el matrimonio por la iglesia. Homogéneo (consanguíneo) бббббббббббббббббб - que pasa de un padre. Monouterino (uterino) ббббббббббббб - que pasa de una madre. El padre бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб-б el hombre con relación a sus hijos. El padre ъЁхё=э№щаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - восприемник al rito del bautizo. El padre эрчтрээ№щаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el padre al hijo adoptivo, el educando. El padre прибеседный, plantado, аЁ цхэ№щаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hombre que sustituye por la boda ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el padre natal del novio. El padrastro бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб-б el padre no natal, otro marido de la madre por ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a la relación a sus hijos de anterior бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el matrimonio. +=чхэрёрыіэшъаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el mayor en la generación. Отчинник, ю=ёЮёббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hijo, el heredero. ¤рфёхЁшчУбббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la hija no natal de un de los esposos. ¤ыхь ээшъааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hijo del hermano o la hermana. ¤ыхь ээшчУббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la hija del hermano o la hermana. ¤ыхь °бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el pariente, el pariente. Colateral (el hijo, la hija) ббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hijo o las hijas que pasan no de ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el matrimonio legal. La generación - los parientes de un grado del parentesco бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб con relación al antepasado común. ¤юыэюЁюфэ№щааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - que pasa de unos padres. ¤ю=юьюъаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la persona que pasa por el nacimiento бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб de cualquier género, la persona por ббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааю=эю°хэш¦ a los antepasados. ¤ю=юьё=тюааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - los descendientes. ¤Ёрсрсърааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la madre del abuelo o la abuela. ¤Ёрсрсѕ°ъраааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - mismo, así como la bisabuela. ¤Ёртэѕъааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hijo del nieto o la nieta. Правнучатая la sobrina prima - la biznieta del primo бббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааашыш las hermanas. La sobrina pravnuchataja - la biznieta del hermano o la hermana. Правнучатая la sobrina prima segunda - la biznieta del hermano primo segundo бббббббббббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааашыш las hermanas. Правнучатый el sobrino primo - el biznieto del primo o ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las hermanas. El sobrino pravnuchatyj - el biznieto del hermano o la hermana. Правнучатый el sobrino primo segundo - el biznieto del hermano primo segundo o бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las hermanas. ¤Ёртэѕёъраааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la hija del nieto o la nieta. ¤Ёрфхфааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el padre del abuelo o la abuela ¤Ёрфхфѕ°ъраааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - mismo que el bisabuelo. La tatarabuela - la madre del bisabuelo o la bisabuela. ¤ЁряЁртэѕъаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hijo del biznieto o la biznieta. Праправнучатая la sobrina prima - la tataranieta del primo ббббббббббббббббббббббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааашыш las hermanas. La sobrina prapravnuchataja - la tataranieta del hermano o la hermana. Праправнучатая la sobrina prima segunda - la tataranieta de primo segundo бббббббббббббббббббббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааасЁр=У o la hermana. Праправнучатый el sobrino primo - el tataranieto del primo ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб o la hermana. El sobrino prapravnuchatyj - el tataranieto del hermano o la hermana. Праправнучатый el sobrino primo segundo - el tataranieto del hermano primo segundo бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб o la hermana. La tataranieta ббббббббббббббббббббббббббббббббббббб-ббббб la hija del biznieto o la biznieta. ¤ЁряЁрфхфаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el padre del bisabuelo o la bisabuela. ¤ЁрЁюфш=хышаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - primero por la genealogía ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб la pareja conocida, de que ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб tiene el origen el género. ¤ЁрЁѕЁааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - los padres del tatarabuelo, la tatarabuela. ¤Ёхфюъаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el antecesor antiguo por бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб al género, también el compatriota ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб de las generaciones anteriores. ¤Ёштхэёрээ№щаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - que pasa de unos ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб los padres, pero hasta el matrimonio ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб dado a luz, а luego en ello бббббббббббббббббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааяЁшчэрээ№щ. El recibidor фюёібббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - ahijado ajeno ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el niño, la muchacha. De recibo ё№эааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - ahijado ajeno ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el niño, el muchacho. ¤ =Ю¦Ёюфэ№щаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - que es el pariente ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб en la quinta rodilla (por el tatarabuelo). рюфаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - una serie de las generaciones que pasan аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааю= un antepasado, también ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб en general la generación. рюфш=хышаааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el padre y la madre con relación a ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a los niños. рюфш=хыібббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - mismo, así como el padre. рюфш=хыіэшчУбббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - mismo, así como la madre. рюфэющаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - que pasa de unos ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб los padres. Véase de sangre, ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб полнородный. рюфэ бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - los parientes. La cabeza de linaje - primero conocido ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el representante del género, de ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб que él comienza. рюфюёыютшхааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - mismo que la genealogía. рюфюёыютэр ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la lista de las generaciones de un бббббббббббббббббббббббббббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааЁюфр, que establece бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el origen y los grados бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el parentesco. рюфё=тхээшъааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el que se encuentra en el parentesco бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб con alguien. El parentesco бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб-бббббб la relación entre las personas, бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб creado por la presencia de generales ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб los próximos parientes. El consuegro (m.), la consuegra (.) ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - los padres de un de los esposos por бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a la relación a los padres de otro бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб la esposa. РтхъюЁааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el padre del marido. La suegra бббббббббббббббббббббббббббббббббббб-бббббб la madre del marido. Ртюфэ№хаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - los hermanos y las hermanas que pasan бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб de los padres diferentes. De resumen фх=Юббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - los niños que son uno a otro бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб por los hermanos o las hermanas por ббббббббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааю=ёшьѕ o la madrastra. Ртющё=тхээшъаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la persona, que consiste en бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб la propiedad con alguien. Ртющё=тюааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la relación de la proximidad entre бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб por las personas, que surge no por бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб al parentesco, а de la unión nupcial бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб (la relación entre el esposo y бббббббббббббббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааъЁютэ№ьш por los parientes бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб otro esposo, también entre бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааааааЁюфё=тхээшърьш los esposos). Ртю ъааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el marido de la cuñada (la hermana de la mujer). Ртю ъшааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - las personas casadas con dos hermanas. Ртю ёхэшчУббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la hermana de la mujer. Рхьш¦Ёюфэ№щаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - que es el pariente en бббббббббббббббббббббббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааёхфіьюь la rodilla (por ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб прапрапрапрапрадеду). Рхьі ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el grupo que viven juntos бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб los parientes. Рхё=Ёраааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la hija de los mismos padres o бббббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааюфэюую de ellos con relación a бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a otros sus hijos. La hermanita, de la hermana, сестрична, сестричка - el prima. Рхё=ЁхээшчУббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el prima, la hija бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las hermanas de la madre o el padre Сестрич, сестренич, сестричищ (otros рус.) бббббб - el hijo de la hermana de la madre (el sobrino бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб por la hermana) РшЁю=Убббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el niño o бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб el menor de edad, бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб que ha perdido de uno o ббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааюсюш§ los padres. Рэю§Убббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la mujer del hijo con relación a ello ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааааааЁюфш=хы ь, la nuera. Рэю°хээшчУббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la mujer del cuñado, la mujer de dos hermanos бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб por la relación uno a otro. РѕяЁѕуаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el marido. РѕяЁѕураааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la mujer. Р№эааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hombre, el muchacho por la relación бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a los padres. El hijo (el ahijado) de la cruz ббббббббббббббббббббббббббббб - la persona del sexo masculino por бббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааю=эю°хэш¦ a восприемнику. El hijo эрчтрээ№щааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hijo adoptivo, el educando. Кхё=іббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el padre de la mujer. La tía, =х=ъраааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la hermana del padre o la madre, а бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб también la mujer del tío. La suegra бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб-ббббббб la madre de la mujer. Prima segunda срсѕ°ъраааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el prima del abuelo ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб o la abuela. Prima segunda яыхь ээшчУббббббббббббббббббббббббббббббб - la hija del hermano primo segundo o бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las hermanas. Prima segunda яЁрсрсѕ°ъраааааааааааааааааааааааааааааааа - el prima del bisabuelo бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб o la bisabuela. La tatarabuela prima segunda - el prima del tatarabuelo бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааашыш las bisabuelas. Prima segunda ёхё=Ёрааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la hija del tío (tía) primo. Prima segunda =х= ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - la hermana prima segunda del padre o бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las madres. КЁю¦Ёюфэ№щаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - que es el pariente en ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб en la tercera rodilla (por el bisabuelo) бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб (cm. внучатый). Primo segundo сЁр=бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hijo del tío (tía) primo. Primo segundo фхфааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el primo del abuelo o ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las abuelas. El tío primo segundo - el hermano primo segundo del padre o ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las madres. El sobrino primo segundo - el hijo del hermano primo segundo o бббббббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааёхё=Ё№. Primo segundo яЁрфхфаааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el primo del bisabuelo o ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las bisabuelas. El tatarabuelo primo segundo - el primo del tatarabuelo ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб o la tatarabuela. Adoptado - la persona del sexo femenino por ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a la relación a яЁшхьэ№ьааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа ббббб ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a los padres. Лё№эютыхээ№щаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - la persona del sexo masculino por ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааю=эю°хэш¦ ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб a los padres de recibo. Ирьшыш бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - mismo que el género, la familia. La abuela chetverojurodnaja - la hermana prima segunda del abuelo бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб o la abuela. La sobrina chetverojurodnaja - la hija четвероюродного del hermano o бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las hermanas. La bisabuela chetverojurodnaja - la hermana prima segunda del bisabuelo ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб o la bisabuela. La tatarabuela chetverojurodnaja - la hermana prima segunda del tatarabuelo ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб o la bisabuela. La hermana chetverojurodnaja - la hija del tío (tía) primo segundo La tía chetverojurodnaja - четвероюродная la hermana del padre o бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las madres. Ох=тхЁю¦Ёюфэ№щаааааааааааааааааааааааааааааааа - que es el pariente en ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб en la cuarta rodilla ббббббббббббббббббббббббббббббббб бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб (por el bisabuelo). El hermano chetverojurodnyj - el hijo del tío (tía) primo segundo El abuelo chetveroojurodnyj - el hermano primo segundo del abuelo o бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las abuelas. El tío chetverojurodnyj - четвероюродный el hermano del padre o ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб аааааааааааааааааааааааааааааааааааааьр=хЁш. El sobrino chetverojurodnyj - el hijo четвероюродного del hermano o бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las hermanas. El bisabuelo chetverojurodnyj бббббббббббббббб-ббббббббббббббббббббббббб el hermano primo segundo del bisabuelo o бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб las bisabuelas. El tatarabuelo chetverojurodnyj - el hermano primo segundo del tatarabuelo. Пхё=Ю¦Ёюфэ№щаааааааааааааааааааааааааааааааа - que es el pariente en ббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб la sexta rodilla (por бббббббббббббббббббббббббббббббббббббб ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааяЁряЁряЁряЁрфхфѕ). ПѕЁшэаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа - el hermano de la mujer. ПѕЁшёбббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб - el hijo del cuñado (el hermano de la mujer). Ятров (ятровка) бббббббббббббббббббббббббббббб - la mujer del cuñado (el hermano del marido).
|
|