(58)
193.
ROD' СТАРОДУБСКИХЪ DES PRINCES.
Князи Starodubsky отъ du Prince Ivan Vsevolodicha, въ l'été 6746 (1238) далъ le Prince le Grand Jaroslav' Vsevolodovich' Starodub' въ уделъ; et отъ de celui-là sont allés Starodubsky.
Et chez le Prince Ivan chez Vsevolodovicha сынъ le Prince Mihajlo; et въ l'été 6823 (1315) Prince Mihajlo Ivanovich' преставися.
Mais chez le Prince Mihajla сынъ былъ одинъ le Prince Ivan' Kalistrat'.
Mais chez le Prince Ivan сынъ le Prince Fedor', le surnom à lui de l'Épouse, убитъ въ à la horde.
Mais chez le Prince Fiodor les enfants :
Le prince Dmitrej,
Oui le Prince Ivan', бездетенъ,
Oui le Prince Andreï. Et въ l'été 6872 (1364) Prince Dmitrej Fedorovich' преставися, mais selon немъ седе sur Starodube братъ son Prince Ivan' Fedorovich'.
Mais chez le Prince Dmitreja одинъ сынъ былъ le Prince Semen', le surnom à lui Kropiva.
Et въ l'été 6876 (1368) убилъ du Prince Semion Kropivu Olgerd' въ Kolhne est sans enfants.
Et отъ de ce Prince Dmitreja, et отъ du Prince Ivan Fiodorovitch, родъ non пошолъ.
Mais пошелъ родъ отъ меншого ихъ du frère, отъ du Prince Andreï Fiodorovitch.
(59) Mais въ l'été 6883 (1375) ходилъ le Prince Andreï Fedorovich' съ Velikim' Knjazem' съ Dmitreem' Donskim' vers Tver sur le Grand-duc Mihajla; et отъ de ce Prince Andreï sont allés Knjazi Starodubsky.
Chez le Prince Andreï Fiodorovitch les enfants :
1. Le prince Vasilej Pozharsky; отъ de celui-là sont allés Knjazi Pozharsky.
2. Le prince Fedor' Starodubsky; отъ de celui-là sont allés Starodubsky, Krivoborsky, L'jalovsky, Osipovsky, Golibesovsky, Gagary, Modeste, Romadanovsky, Neuchni.
3. Сынъ le Prince Ivan' Rjapolovsky, le surnom à lui Nagavitsa; et отъ de celui-là sont allés Rjapolovsky.
4. Сынъ le Prince Davyd' Paletsky; отъ de celui-là sont allés Gundory, oui les Touloupes, oui Paletsky. 194.
ROD' ПОЖАРСКИХЪ.
Chez 1 Règne Andreeva du fils Fiodorovitch, chez le Prince Vasil'ja Pozharsky, сынъ le Prince Danilo.
Chez le Prince Danila сынъ le Prince Fedor'.
Chez le Prince Fiodor les enfants :
1. Le prince Ivan'.
2. Le prince Fedor'.
3. Le prince Semen'.
4. Le prince Vasilej.
5. Le prince Ivan' Tret'jak'.
(60) Mais chez le Prince Ivan grand les enfants :
Le prince Vasilej Rubets',
Oui le Prince Ivan' Byk', les deux sont sans enfants,
Oui le Prince Mihajlo Stolb'.
Oui le Prince Ivan' меньшой.
Mais chez 2 Règne Fedorova du fils, chez le Prince Fiodor, les enfants :
Le prince Boris',
Oui le Prince Ivan', убитъ подъ par Kazan,
Oui le Prince Vasilej l'Ours, бездетенъ,
Oui le Prince Timofey.
Mais chez le Prince Boris сынъ le Prince Petr' la Vache.
Mais chez 3 Règne Fedorova du fils, chez le Prince Semion, сынъ le Prince Danilo.
Mais chez 4 Règne Fedorova du fils, chez le Prince Vasil'ja, les enfants :
Le prince Ivan' Noir,
Oui le Prince Boris' Belobok',
Oui le Prince Petr' Noir.
Mais chez le Prince Boris Beloboka сынъ le Prince Semen'.
Mais chez 5 Règne Fedorova du fils, chez le Prince Ivan Tret'jaka, les enfants :
Le prince Fedor',
Oui le Prince Ivan', Muet,
Oui le Prince Petr', бездетенъ,
Oui le Prince Jur'i, бездетенъ.
Et тотъ родъ a interrompu.
Chez 2 Prince Andreeva du fils Fiodorovitch, chez le Prince Fiodor Starodubskogo, les enfants :
Le prince Fedor',
Oui le Prince Ivan' Morhinja, бездетенъ,
(61) Oui le Prince Ivan' Lapina Golibesovsky,
Oui le Prince Petr', бездетенъ,
Oui le Prince Vasilej Romodanovsky.
Chez le Prince Fiodor, Règne Fedorova du fils, Starodubsky les enfants :
Le prince Volodimir', бездетенъ,
Oui le Prince Ivan' Krivoborsky,
Oui le Prince Kostjantin' L'jalovsky,
Oui le Prince Andreï du Kovrov' Krivoborsky отецъ,
Oui le Prince Petr' Osipovsky,
Oui le Prince Semen' le Guzitsa Blanc,
Oui le Prince Ivan' le Brebis, былъ près de la Trinité въ чернцахъ.
195.
ROD' КРИВОБОРСКИХЪ.
Chez 2 fils le Prince Fedorova, Knjazjazh' Fedorovazh' du fils Starodubsky, chez le Prince Ivan Krivoborskogo, les enfants :
Le prince Aleksandr',
Oui le Prince Fedor' Laiko, бездетенъ,
Oui le Prince Semen' Priimysh', бездетенъ,
Oui le Prince Ivan', бездетенъ, служилъ à l'Archevêque въ Novegorode.
Et ce genou a interrompu.
196.
ROD' ЛЬЯЛОВСКИХЪ.
Chez 3 fils le Prince Fedorazh', Règne Fedorova du fils Starodubsky, chez le Prince Kostjantina L'jalovsky, одинъ сынъ le Prince Ivan' L'jalovsky.
(62) Chez le Prince Ivan L'jalovskogo les enfants :
Le prince Boris', взятъ подъ Orsheju, et въ à la Lituanie ево n'est pas devenu, бездетенъ,
Oui le Prince Mihajlo,
Oui le Prince Andreï Soroka, Oui le Prince Vasilej, взятъ подъ Orsheju, въ à sa Lituanie n'est pas devenu, бездетенъ,
Oui le Prince Semen', бездетенъ.
Mais chez le Prince Mihajla одинъ сынъ le Prince Nikita.
Et тотъ родъ a interrompu.
Mais chez 4 Règne Fedorovazh' du fils, Chez le Prince Andreï Krivoborskogo, одинъ сынъ le Prince Vasilej Kover'.
Chez le Prince Vasil'ja près du Tapis les enfants :
Le prince Ivan',
Oui le Prince Andreï,
Oui le Prince Semen' Volk'.
Mais chez le Prince Ivan les enfants :
Le prince Vasilej,
Oui le Prince Andreï, бездетенъ; въ Rozhestvenskom' le couvent въ Volodimire.
Mais chez le Prince Andreï les enfants :
Le prince Ivan',
Oui le Prince Osip',
Oui le Prince Petr'.
Mais chez le Prince Semion, chez le Loup сынъ le Prince Ivan'.
Et ce genou a interrompu.
(63 197.
ROD' ОСИПОВСКИХЪ.
Chez 5 Règne Fedorova du fils Starodubsky, chez le Prince Pierre Osipovskogo, одинъ сынъ le Prince Ivan' de l'Aveugle.
Chez le Prince Ivan сынъ одинъ le Prince Vasilej, бездетенъ.
198.
ROD' НЕУЧКИНЫХЪ.
Chez 6 Règne Fedorova du fils, Chez le Prince Semion, chez Belyja Guzitsy, les enfants :
Le prince Ivan' Neuchka,
Oui le Prince Petr' Shalin', бездетенъ.
Mais chez le Prince Ivan chez Neuchki одинъ сынъ le Prince Andreï, бездетенъ.
199 et 200.
ROD' ГОЛИБЕСОВСКИХЪ, MAIS OT' NIH' ГАГАРИНЫХЪ.
Chez 3 fils Règne Fedorova, Règne Andreeva du fils Starodubsky, chez le Prince Ivan Fiodorovitch Lapina-Golibesovskogo сынъ le Prince Mihajlo, Gagarinyh' отецъ.
Oui le Prince Vasilej Golitsa, Nebogatyh' отецъ.
Mais chez le Prince Mihajla Golibesovsky les enfants :
Le prince Vasilej Gagara,
Oui le Prince Fedor',
Oui le Prince Kostjantin', бездетенъ,
(64) Oui le Prince Jur'ja Gagara,
Oui le Prince Ivan' Gagara.
Mais chez le Prince Vasil'ja, Règne Mihajlova du fils Golibesovsky, chez Gagarine les enfants :
Le prince Vasilej,
Oui le Prince Fedor',
Oui le Prince Ivan'.
Et chez le Prince Vasil'ja сынъ le Prince Fedor' Kuraka.
Mais chez Kuraki сынъ le Prince Ivan'.
Mais chez le Prince Fiodor les enfants :
Le prince Ivan' Vekoshka, бездетенъ,
Oui le Prince Ivan' Complet,
Oui le Prince Petr'.
Mais chez le Prince Ivan les enfants :
Le prince Volodimir',
Oui le Prince Marveï; les domaines ихъ étaient à Tver.
Mais à présent selon la peinture de Gagarinyh' вышеписанные le Prince Ivan', Kurakin' сынъ, et le Prince Petr', Règne Fedorov' сынъ, étaient sans enfants.
Oui est complété.
Chez 2 Règne Fedorova du fils, chez le Prince Ivan, сынъ le Prince Ivan' Posnoj.
Mais chez le Prince Ivan les enfants :
Le prince Vasilej,
Oui le Prince Ivan' Posnoj, les deux sont sans enfants.
Mais chez 3 Prince de Vasiliev du fils, chez le Prince Ivan, les enfants :
Le prince la Force, бездетенъ,
Oui le Prince Ivan', бездетенъ,
Oui le Prince Volodimir', бездетенъ,
Oui le Prince Dmitrej.
(65) Mais chez le Prince Dmitreja les enfants :
Le prince Fedor', бездетенъ,
Oui le Prince Vasilej,
Oui le Prince Ivan'.
Mais chez le Prince Vasil'ja les enfants :
Le prince Grigorej, бездетенъ,
Oui le Prince Ivan'.
Mais chez 2 Prince de Vasiliev du fils, chez le Prince Ivan, les enfants :
Le prince Grigorej,
Oui le Prince Vasilej.
Mais chez le Prince Vasil'ja, Règne d'Ivanov du fils, сынъ le Prince Andreï.
Mais chez le Prince Andreï, Règne de Vasiliev du fils, les enfants :
Le prince Ivan',
Oui le Prince Andreï.
Mais chez 3 Règne Dmitreeva du fils, chez le Prince Ivan, les enfants :
Le prince Ivan' Noir,
Oui le Prince la Force.
Mais chez le Prince Ivan Noir les enfants :
Le prince Ivan' grand,
Oui le Prince Vikula, бездетенъ,
Oui le Prince la Force,
Oui le Prince Timofey,
Oui le Prince Ivan' Voron'.
Oui le Prince Boris'.
Mais chez grand chez le Prince d'Ivan, Règne d'Ivanov du fils Noir, les enfants :
Le prince Vasilej,
Oui le Prince Semen'.
(66) Chez le Prince de la Force, Règne d'Ivanov du fils, les enfants :
Le prince Petr',
Oui le Prince Vasilej.
Chez le Prince de la Force, Règne Dmitreeva du petit-fils, сынъ le Prince Fedor'.
Chez le Prince Fiodor les enfants :
Le prince Fedor',
Oui le Prince Marveï, бездетенъ.
Chez le Prince Fiodor, Règne Fedorova du fils, les enfants :
Le prince Kostjantin',
Oui le Prince Petr'.
Mais chez le Prince Fiodor Golibesovsky, chez Règne Mihajlova du fils, les enfants :
1. Le prince Andreï.
2. Le prince Ivan' du grand Pojarok'.
3. Le prince Ivan' Ushatoj.
4. Le prince Ivan' d'Odinets', бездетенъ; служилъ въ Novegorode à l'Archevêque.
Chez le Prince Andreï les enfants :
Le prince Grigorej,
Oui le Prince Burnash',
Oui le Prince Petr' Tret'jak',
Oui le Prince Ivan',
Oui le Prince Jur'i.
Mais chez le Prince Ivan Pojarka сынъ le Prince Volodimir'.
Mais chez le Prince Ivan Ushatogo сынъ le Prince Andreï; à Pskov sur le domaine.
Mais selon la peinture de Gagarinyh' вышеписанные Règne Andreevy les enfants, et le Prince Ivanov' сынъ de la Laine d'agneau le Prince Volodimir', et le Prince Ivanov' сынъ Ushatogo le Prince Andreï, étaient sans enfants.
(67) Mais chez 4 Prince Mihajlova du fils, chez le Prince Jur'ja Gagarine, les enfants :
Le prince Dmitrej,
Oui le Prince Danilo,
Oui le Prince Jur'i.
Mais chez le Prince Dmitreja, Règne Jur'eva du fils, les enfants :
Le prince Ivan',
Oui le Prince Fedor'.
Mais chez le Prince Danila, Règne Jur'eva du fils, les enfants :
Le prince Dmitrej Shemjaka,
Oui le Prince Ivan' Us',
Oui le Prince Andreï Semejka,
Oui le Prince Fedor'.
Mais chez le Prince Jur'ja, Règne Jur'eva du fils, les enfants :
Le prince Dmitrej,
Oui le Prince Andreï,
Oui le Prince Ivan'; sur le domaine въ à Viazma.
Mais selon la peinture de Gagarinyh' вышеписанные :
Le prince Ivan', Règne Dmitreev' сынъ, le Prince Dmitrej Shemjaka, et le Prince Andreï Semejka, et братъ son Prince Fedor', et le Prince Ivan', Règne Jur'ev' сынъ, étaient sans enfants.
Mais бездетенъ à Ivan Usu le surnom l'Oie.
Oui къ à cette génération est complété :
Chez 2 Prince Dmitreeva du fils, chez le Prince Fiodor, les enfants :
Le prince Nikita,
Oui le Prince Volodimir',
Oui le Prince Andreï.
(68) Chez 1 Règne Fedorova du fils, chez le Prince Nikita, les enfants :
Le prince Semen',
Oui le Prince Nikita Sechenaja ShCheka, les deux sont sans enfants.
Chez 2 Règne Fedorova du fils, chez le Prince Volodimira, сынъ le Prince Ivan'.
Chez le Prince Ivan сынъ le Prince Mihajlo Muet, бездетенъ.
Chez 3 Règne Fedorova du fils, chez le Prince Andreï, сынъ le Prince Ivan', le surnom le César.
Mais le Prince Ivanovy les enfants Césarien :
Le prince Ivan' grand la Barbe,
Oui le Prince Ivan' меньшой.
Mais chez le Prince Ivan grand les Barbes les enfants :
Le prince Bogdan',
Oui le Prince Vasilej.
Mais chez 2 Règne Danilova du fils, chez le Prince Ivan Gusja, les enfants :
Le prince Roman',
Oui le Prince Grigorej,
Oui le Prince la Force, бездетенъ.
Chez le Prince Grigor'ja сынъ le Prince Danilo Korob', бездетенъ.
Mais chez 1 Règne d'Ivanov du fils de l'Oie, chez le Prince de Roman, les enfants :
Le prince Jur'i,
Oui le Prince Ivan', les deux sont sans enfants,
Oui le Prince Andreï,
Oui le Prince Mihajlo.
Chez le Prince Andreï les enfants :
Le prince Ivan',
(69) Oui le Prince Aleksandr'; убитъ подъ Byhovym', les deux sont sans enfants. Chez 4 Règne de Romanov du fils, chez le Prince Mihajla, les enfants :
Le prince Fedor',
Oui le Prince Jakov' de la Courbe, бездетенъ,
Oui le Prince Ivan'.
Chez le Prince Fiodor, Règne Mihajlova du fils, сынъ le Prince Vasilej de la Courbe.
Chez 2 Prince Jur'eva du fils, chez le Prince d'Andreï, сынъ le Prince Petr'.
Chez le Prince Pierre Gagarine les enfants :
Le prince Grigorej,
Oui le Prince Ivan',
Oui le Prince Andreï.
Chez le Prince Grigor'ja, Règne de Petrov du fils, les enfants :
Le prince Fedor',
Oui le Prince Nikita,
Oui le Prince Semen'.
Chez le Prince Fiodor, Règne Grigor'eva du fils, сынъ le Prince Ivan'.
Mais chez le Prince Ivan, Règne Fedorova du fils, сынъ le Prince Ivan'.
Chez le Prince Nikita, Règne Grigor'eva du fils, les enfants :
Le prince Jakov',
Oui le Prince Nikita.
Chez le Prince Iakov, Règne Nikitina du fils, les enfants :
Le prince Mihajlo,
Oui le Prince Ivan',
Oui le Prince Fedor'.
(70) Chez le Prince Semion, Règne Grigor'eva du fils, les enfants :
Le prince Semen',
Oui le Prince Ivan'.
Chez le Prince Ivan, Règne de Petrov du fils, les enfants :
Le prince Fedor',
Oui le Prince Evdokim',
Oui le Prince Vasilej.
Chez le Prince Fiodor, Règne d'Ivanov du fils, сынъ le Prince Alexeï.
Chez le Prince Alexeï сынъ le Prince Petr'.
Mais chez le Prince Andreï, Règne de Petrov du fils, les enfants :
Le prince Mihajlo,
Oui le Prince Lavrentej,
Oui le Prince Boris'.
Mais chez le Prince Mihajla, Règne Andreeva du fils, les enfants :
Le prince Marveï,
Oui le Prince Petr',
Oui le Prince Jakov'.
Chez le Prince Marveï, Règne Mihajlova du fils, сынъ le Prince Stepan'.
Chez le Prince Boris, Règne Andreeva du fils, сынъ le Prince Vasilej.
Mais chez le Prince Ivan, Règne Mihajlova du fils Gagarine, les enfants :
Le prince Semen'; служилъ au Prince Jur'ju Ivanovitch,
Oui le Prince Vasilej,
Oui le Prince Ivan',
Oui le Prince Andreï.
(71) Mais chez le Prince Semion les enfants :
Le prince Ivan',
Oui le Prince Fedor'.
Mais chez le frère Règne Semenova, chez le Prince Vasil'ja, les enfants :
Le prince Afonasej,
Oui le Prince Andreï; sur поместьяхъ въ Novegorode.
Mais selon la peinture de Gagarinyh' вышеписанные le Prince Vasilej, le Prince Ivan', et le Prince Andreï, et le Prince Ivan', Règne Semenov' сынъ, étaient sans enfants.
Oui est complété.
Chez le Prince Semion, Règne d'Ivanov du fils, étaient детижъ :
3 Prince Semen' le Jambon.
4 Prince Gavrilo, бездетенъ.
Mais chez le Prince Fiodor, Règne Semenova du fils, les enfants :
Le prince Semen',
Oui le Prince Afonasej.
Mais chez 1 Règne Fedorova du fils, chez le Prince Semion, сынъ le Prince Mihajlo Turok'.
Chez le Prince Mihajla du Turc les enfants :
Le prince Marveï,
Oui le Prince Vasilej, les deux sont sans enfants.
Chez 2 Règne Fedorova du fils, chez le Prince Afonas'ja, les enfants :
Le prince Petr',
Oui le Prince Mihajlo.
Mais le Prince Petrovy les enfants, Règne Afonas'eva du fils :
Le prince Ivan'.
(72) Prince Marveï.
Mais chez le Prince Mihajla, Règne Afonas'eva du fils, les enfants :
Le prince Jur'i,
Oui le Prince Ivan',
Oui le Prince Andreï.
Mais chez le Prince de Semion Vetchiny сынъ le Prince Ivan' le Jambon, бездетенъ.
201.
ROD' НЕБОГАТЫХЪ.
Chez le Prince Vasil'ja Golitsy chez Golibesovsky les enfants :
Le prince Ivan' Modeste, Lovchej,
Oui le Prince Petr',
Oui le Prince Vasilej,
Oui le Prince Ivan',
Oui le Prince Semen'; tous étaient sans enfants.
202.
ROD' РОМОДАНОВСКИХЪ.
Chez 5 fils le Prince de Fiodor, Règne Andreeva du fils Starodubsky, chez le Prince Vasil'ja Fiodorovitch Romodanovsky les enfants :
1. Le prince Vasilej; былъ chez le Grand-duc Ivan Vassiliévitch въ Okol'nichih'.
2. Le prince Ivan' Teleljasha.
3. Le prince Semen'.
(73 4. Le prince Jur'ja.
5. Le prince Fedor'.
6. Le prince Mihajlo, бездетенъ.
7. Le prince Boris'.
Mais chez le Prince Vasil'ja Vassiliévitch сынъ le Prince Mihajlo Kozlok'.
Mais chez Kozloka les enfants :
Le prince Vasilej, бездетенъ,
Oui le Prince Anton',
Oui le Prince Ivan' Shabok'.
Chez le Prince Ivan Teleljasha les enfants :
Le prince Dmitrej,
Oui le Prince Andreï, les deux sont sans enfants.
Chez le Prince Semion, Règne de Vasiliev du fils, les enfants :
Le prince Petr'; les gens Lithuaniens ont tué ево въ Starodube,
Oui le Prince Vasilej Nagaj.
Mais chez le Prince Pierre, Règne Semenova du fils, сынъ le Prince Bogdan'.
Mais chez le Prince Nu, Règne de Petrov du fils, сынъ le Prince Andreï.
Mais chez le Prince Andreï Nagaeva les enfants :
Le prince Afonasej,
Oui le Prince Vasilej.
Mais chez le Prince Jur'i, Règne de Vasiliev du fils, les enfants :
Le prince Semen',
Oui le Prince Ivan' Turubodan',
Oui le Prince Mihajlo Narok'; tout 3 sont sans enfants.
(74) Mais chez le Prince Fiodor, Règne de Vasiliev du fils, les enfants :
Le prince Vasilej, бездетенъ,
Oui le Prince Andreï, бездетенъ,
Oui le Prince Fedor', бездетенъ,
Oui le Prince Ivan' Gnusa.
Mais chez le Prince Ivan, Règne Fedorova du fils Gnusy, les enfants :
Le prince Nikita,
Oui le Prince Kostjantin', бездетенъ.
Mais chez 7 fils Knjazh' Vasiliev du fils Romodanovsky, chez le Prince Boris, les enfants :
Le prince Vasilej Tregub',
Oui le Prince Fedor',
Oui le Prince Ivan',
Oui le Prince Petr' Sharap',
Oui le Prince Mihajlo.
Mais à présent selon la peinture de Romodanovskih' вышеписанные le Prince Vasilej, le Prince Fedor', et le Prince Ivan', et le Prince Petr', Règne Borisovy les enfants, étaient Règne.
Mais le Prince Mihajla, Règne de Borisov le fils, въ à la peinture n'est pas écrit.
Mais est écrit chez le Prince Boris 5 сынъ le Prince Petr' меньшой.
Mais chez le Prince Pierre меньшого, Règne de Borisov le fils, les enfants :
1. Le prince Grigorej Petrovich'; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Mikhaïl Feodoroviche, всеа de la Russie l'Autocrate, былъ въ Bojarjah'.
Oui le Prince Ivan'.
(75) Chez le Prince Grigor'ja Petrovitch les enfants :
1. Le prince Andreï, убитъ au service подъ Rahmantsovym'.
2. Le prince Vasilej.
3. Le prince Ivan'.
4. Le prince Petr', sont sans enfants.
5. Le prince Vasilej Grigor'evich'; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Alexeï Mikhaïlovitch, всеа Grand Petit et Blanc de la Russie l'Autocrate, былъ въ Bojarjah'.
6. Le prince Fedor' Grigor'evich'; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Feodore Alexéévitch, всеа Grand Petit et Blanc de la Russie l'Autocrate, въ Bojarjah'.
7. Le prince Ivan', les deux sont sans enfants.
8. Le prince Grigorej Grigor'evich'; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Feodore Alexéévitch, всеа Grand Petit et Blanc de la Russie l'Autocrate, былъ въ Bojarjah'.
Chez 5 Règne Grigor'eva du fils Petrovitch, chez le Prince Vasil'ja Grigoriévitch, les enfants :
1. Le prince Dmitrej.
2. Le prince Nikita.
3. Le prince Jur'i.
4. Le prince Stepan', бездетенъ.
Chez 8 Règne Grigor'eva du fils Petrovitch, chez le Prince Grigor'ja Grigoriévitch, les enfants :
Le prince Andreï, бездетенъ,
Oui le Prince Mihajlo Grigor'evichi; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Feodore Alexéévitch, всеа Grand Petit et Blanc de la Russie l'Autocrate, les deux въ Bojarjah'.
(76) Chez le Prince Mihajla Grigoriévitch сынъ le Prince Andreï.
Mais chez 2 Règne de Borisov le fils, chez le Prince Ivan Petrovitch, les enfants :
1. Le prince Ivan'.
2. Le prince Grigorej, sont sans enfants, tués.
3. Le prince Ivan' Ivanovich'; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Alexeï Mikhaïlovitch, всеа Grand Petit et Blanc de la Russie l'Autocrate, былъ въ Bojarjah'.
Mais chez le Prince Ivan сынъ le Prince Jur'i Ivanovich'; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Alexeï Mikhaïlovitch, всеа Grand Petit et Blanc de la Russie l'Autocrate, былъ въ Bojarjah'.
Chez le Prince Jur'i Ivanovitch сынъ le Prince Fedor'.
203.
ROD' РЯПОЛОВСКИХЪ. Chez 3 fils Knjazh' Andreeva Fiodorovitch Starodubskogo, chez le Prince Ivan Rjapolovskogo, chez Nagavitsy 4 fils.
1. Le prince Ivan' Rjapolovsky.
2. Le prince Semen' Hripun'.
3. Le prince Dmitrej Rjapolovsky, бездетенъ.
4. Le prince Andreï Loban', бездетенъ, убитъ въ Beleve.
(77) Mais chez le Prince Ivan, Règne d'Ivanov du fils Rjapolovsky, одинъ сынъ le Prince Semen' Rjapolovsky, бездетенъ, казнилъ son Prince Grand.
Mais chez le frère Knjazh' Ivanov Rjapolovsky, chez le Prince de Semion Hripuna, les enfants :
Le prince Fedor' Hripun',
Oui le Prince Vasilej Mnih', бездетенъ,
Oui le Prince Fedor' Striga,
Oui le Prince Loban', бездетенъ.
Et chez le Prince Fiodor Hripuna les enfants :
Le prince Mihajlo,
Oui le Prince Ivan' Hilok',
Oui le Prince Ivan' Tat'.
Et chez le Prince Mihajla Hripunova сынъ le Prince Dmitrej, умре бездетенъ.
Mais chez le Prince Fiodor chez Coupe chez Rjapolovsky одинъ сынъ le Prince Ivan'.
Mais chez le Prince Ivan les enfants :
Le prince Mihajlo, бездетенъ,
Oui le Prince Andreï.
Et тотъ родъ a interrompu.
204.
ROD' ХИЛКОВЫХЪ.
Chez 2 fils du Prince Fiodor, Règne Semenova du fils Hripuna, chez le Prince Ivan Hilka, сынъ le Prince Dmitrej.
Mais à présent selon la peinture d'Hilkovyh' est complété :
Chez le Prince Dmitreja les enfants :
Le prince Vasilej,
Oui le Prince Andreï.
(78) Mais chez le Prince Vasil'ja, Règne Dmitreeva du fils, les enfants :
Le prince Andreï Vasil'evich'; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Mikhaïl Feodoroviche, всеа de la Russie l'Autocrate, былъ въ Bojarjah'.
Oui le Prince Ivan' Vasil'evich'; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Alexeï Mikhaïlovitch, всеа Grand Petit et Blanc de la Russie l'Autocrate, былъ въ Bojarjah'.
Mais chez le Prince Andreï Vassiliévitch сынъ le Prince Fedor' Andreevich'; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Alexeï Mikhaïlovitch, всеа Grand Petit et Blanc de la Russie l'Autocrate, былъ въ Okol'nichih'.
Mais chez le Prince Fiodor Andréévitch сынъ le Prince Fedor', бездетенъ.
Mais chez le Prince Ivan Vassiliévitch les enfants :
Le prince Vasilej,
Oui le Prince Andreï.
Mais chez le Prince Vasil'ja, Règne d'Ivanov du fils, сынъ le Prince Jakov'; à Velikom' le Souverain, le Roi et Velikom' le Prince Feodore Alexéévitch, всеа Grand Petit et Blanc de la Russie l'Autocrate, былъ въ Okol'nichih'.
Mais chez le Prince Iakov Vassiliévitch les enfants :
Le prince Jur'i,
Oui le Prince Mihajlo,
Oui le Prince Andreï.
Mais chez le Prince Andreï, Règne d'Ivanov du fils, les enfants :
Le prince Fedor',
Oui le Prince Andreï,
(79) Oui le Prince Ivan'.
Mais chez le Prince Fiodor, Règne Andreeva du fils, les enfants :
Le prince Semen',
Oui le Prince Petr',
Oui le Prince Ivan'.
Mais chez le Prince Andreï, Règne Andreeva du fils, сынъ le Prince Dmitrej.
Mais chez le Prince Ivan, Règne Andreeva du fils, сынъ le Prince Vasilej.
Mais chez 2 Règne Dmitreeva du fils, chez le Prince Andreï, les enfants :
Le prince Boris',
Oui le Prince Fedor', бездетенъ,
Oui le Prince Petr', бездетенъ,
Oui le Prince Ivan' grand, убитъ, бездетенъ,
Oui le Prince Ivan' меньшой, бездетенъ.
Mais chez le Prince Boris, Règne Andreeva du fils, сынъ le Prince Vasilej, бездетенъ.
205.
ROD' ТАТЕВЫХЪ.
Chez 3 fils du Prince Fiodor, Règne Semenova du fils Hripuna, chez le Prince Ivan chez Tatja, les enfants :
Le prince Petr',
Oui le Prince Andreï,
Oui le Prince Fedor'.
(80) Mais à présent selon la peinture de Tatevyh' le Prince Fedor', Règne Ivanov' сынъ, былъ бездетенъ.
Oui est complété.
Chez le Prince Pierre, Règne d'Ivanov du fils, сынъ le Prince Boris'.
Mais chez le Prince Boris Petrovitch les enfants :
Le prince Petr', бездетенъ,
Oui le Prince Fedor',
Oui le Prince Ivan'.
Mais chez le Prince Andreï, Règne d'Ivanov du fils, les enfants :
Le prince Jur'i,
Oui le Prince Ivan', бездетенъ,
Oui le Prince Fedor',
Oui le Prince Semen', бездетенъ, убитъ.
Mais chez le Prince Fiodor, Règne Andreeva du fils, сынъ le Prince Ivan', убитъ въ à Mojaïsk.
Mais chez le Prince Ivan сынъ le Prince Stepan'.
Et Tatevyh' родъ a interrompu.
Chez 4 fils, chez Knjazh' Andreeva Fiodorovitch Starodubskogo, chez le Prince Davyda les 4 fils Paletsky :
1. Le prince Fedor' Bigarré.
2. Le prince Aleksandr', бездетенъ.
3. Le prince Dmitrej Tulup'.
4. Le prince Ivan' Paletsky.
Chez le Prince Fiodor Pestrova les enfants :
1. Le prince Ivan' du grand Gundor'.
2. Le prince Fedor' Pestruha, бездетенъ.
3. Le prince Andreï du grand Gundor'.
4. Le prince Ivan' Obrazets'.
5. Le prince Andreï меньшой Gundor'.
(81 206.
ROD' ГУНДОРОВЫХЪ.
Chez 1 chez Régnons Fedorova du fils Bigarré, chez le Prince Ivan Gundora, 4 fils :
Le prince Vasilej du Teter'ka Muet,
Oui le Prince Jur'i, бездетенъ,
Oui le Prince Fier, бездетенъ,
Oui le Prince Semen'.
Mais chez le Prince Vasil'ja Teter'ki les enfants :
Le prince Ivan',
Oui le Prince Fedor',
Oui le Prince Davyd'.
Mais à présent selon la peinture de Gundorovyh' le Prince Fedor', Règne Vasil'ev' сынъ, былъ бездетенъ.
Oui est complété.
Chez le Prince Davyda, Règne de Vasiliev du fils, les enfants :
1. Le prince Ivan' Apode.
2. Le prince Fedor'.
3. Le prince Ivan', бездетенъ.
4. Le prince Gavrilo, бездетенъ.
5. Le prince Semen'.
Mais chez le Prince Fiodor, Règne d'Ivanov du fils Beznogova, les enfants :
Le prince Grigorej,
Oui le Prince Nikita,
Oui le Prince Stepan'.
Mais chez le Prince Grigor'ja les enfants :
Le prince Roman',
Oui le Prince Alexeï.
(82) Mais chez le Prince Alexeï les enfants :
Le prince Fedor',
Oui le Prince Andreï.
Mais chez le Prince Nikita les enfants :
Le prince Osip',
Oui le Prince Ivan',
Oui le Prince Boris',
Oui le Prince Volodimir'.
Mais chez le Prince Ivan, Règne Nikitina du fils, les enfants :
Le prince Ivan',
Oui le Prince Alexeï.
Mais chez le Prince Alexeï сынъ Ivan'.
Chez le Prince Stepan сынъ le Prince Marveï.
Mais chez 3 Règne Fedorova du fils Bigarré, chez le Prince Andreï grand, les enfants :
Le prince Fedor',
Oui le Prince Ivan'.
Mais chez le Prince Fiodor сынъ le Prince Danilo.
Mais chez le Prince Ivan сынъ le Prince Roman'.
Mais chez 4 Règne Fedorova du fils Bigarré, chez le Prince Ivan Obraztsa, сынъ le Prince Mihajlo la Poule, бездетенъ.
Chez 5 Règne Fedorova du fils Bigarré, chez le Prince Andreï меньшого, les enfants :
Le prince Grigorej,
Oui le Prince Petr', бездетенъ.
Mais chez le Prince Grigor'ja les enfants :
Le prince Nikita,
Oui le Prince Ivan',
Oui le Prince la Force.
(83 207.
ROD' ТУЛУПОВЫХЪ.
Chez 3 Règne Davydova du fils Paletsky, chez le Prince Dmitreja du Touloupe, les enfants :
Le prince Vasilej,
Oui le Prince Ivan'.
Mais chez le Prince Vasil'ja, Règne Dmitreeva du fils, сынъ le Prince Ivan' Muet.
Chez le Prince Ivan Muet les enfants :
Le prince Davyd', убитъ подъ par Kazan,
Oui le Prince Volodimir'.
Chez le Prince Davyda сынъ le Prince Boris'.
Mais chez le Prince Ivan, Règne Dmitreeva du fils, les enfants :
Le prince Vasilej,
Oui le Prince Semen'.
Mais chez le Prince Vasil'ja, Règne d'Ivanov du fils, les enfants :
Le prince Andreï,
Oui le Prince Volodimir', sur поместьяхъ въ Novegorode.
Mais chez le Prince Semion, Règne d'Ivanov du fils, сынъ le Prince Dmitrej, бездетенъ.
Et Tulupovy ont interrompu.
208.
ROD' ПАЛЕЦКИХЪ.
Chez 4 Règne Davydova du fils Paletsky, chez le Prince d'Ivan, les enfants :
Le prince Fedor' grand,
Oui le Prince Vasilej, бездетенъ,
(84) Oui le Prince Ivan',
Oui le Prince Fedor' меньшой.
Chez le Prince Fiodor grand les enfants :
Le prince Ivan'; былъ chez le Grand-duc Vasil'ja Ivanovitch въ Okol'nichih', бездетенъ.
Le prince Dmitrej ShChereda; былъ chez le Roi et le Grand-duc Ivan Vassiliévitch, всеа de la Russie, въ Bojarjah'.
Mais la fille ево la Princesse Ouliana était pour Tsarevym' et Velikago du Prince братомъ pour Knjazem' Jur'em' Vasil'evichem'.
Chez le Prince Dmitreja Fiodorovitch les enfants :
Le prince Semen',
Oui le Prince Vasilej,
Oui le Prince Fedor',
Oui le Prince Andreï,
Oui le Prince Boris'.
Mais chez le Prince Ivan Ivanovitch Paletsky, chez le frère Knjazh' Fiodor, les enfants :
Le prince Ivan' Hrul', бездетенъ,
Oui le Prince Boris', бездетенъ.
Chez 4 Règne d'Ivanov du fils Paletsky, chez le Prince Fiodor меньшого, les enfants :
Le prince Fedor',
Oui le Prince Andreï, les deux sont pris подъ Smolenskim' въ la Lituanie, тамъ ихъ et n'est pas devenu бездетныхъ,
Oui le Prince Vasilej D'acier, бездетенъ, убитъ подъ Smolenskim',
Oui le Prince Nikita, бездетенъ,
Oui le Prince Vasilej меньшой, бездетенъ,
(85) Oui le Prince Davyd'; chez le Roi et Velikago du Prince Ivan Vassiliévitch, всеа de la Russie, былъ въ Okol'nichih',
Oui Vargan', бездетенъ.
Et Paletsky ont interrompu.