LE CHAPITRE 7


ROD' ВЕЛИКИХЪ DES PRINCES ТВЕРСКИХЪ, ET OT' NIH' УДЕЛЬНЫХЪ.
Chez Velikago du Prince Iaroslav Vsevolodovicha Volodimirskago 9 сыновъ.
1. Le prince Fedor'; non est devenu de lui est jeune въ великомъ Novegorode.
2. Le prince le Grand Aleksandr' De Néva, mais à иноцехъ Alexeï.
3. Le prince Andreï Suzdal'skoj.
4. Le prince Konstjantin' Galitsky.
5. Le prince Afonasej.
(61 6. Le prince Danilo.
7. Le prince Mihajlo.
8. Le prince Jaroslav' De Tver, le surnom à lui De Iaroslavl; sur Velikom' le règne sur Volodimirskom' былъ après Velikago du Prince Alexandre Nevskago.
9. Le prince Vasilej De Kostroma.
Mais chez Velikago du Prince Iaroslav Jaroslavicha Tverskago сынъ былъ одинъ le Prince le Grand Mihajlo Jaroslavich', est né après sa mort въ четыредесятый le jour; sur великомъ le règne sur Volodimirskom' былъ et убитъ въ à la horde.
Mais chez Velikago du Prince Mihajly Jaroslavicha les enfants :
Le prince le Grand Dmitrej Groznyj les yeux, бездетенъ.
Oui le Prince Aleksandr'; mais sur великомъ le règne былъ; et les deux sont tués въ à la horde.
Oui le Prince Konstjantin'; отъ de lui sont allés Dorogobuzhsky et Chernjatinsky.
Oui le Prince Vasilej, бездетенъ; n'est pas devenu de lui sur Kashine.
Mais chez Velikago du Prince Alexandre Mikhaïlovitch 1 сынъ le Prince Fedor', убитъ въ à la horde съ отцемъ ensemble
2. Всеволодъ; отъ de lui sont allés Knjazi Holmsky.
3. Le prince le Grand Mihajlo Aleksandrovich'.
Mais chez Velikago du Prince Mihajly Alexandrovitch les enfants :
1. Le prince le Grand Ivan'.
2. Le prince Aleksandr'.
3. Le prince Boris'.
(62 4. Le prince Vasilej Kashinsky.
5. Le prince Fedor'; отъ de lui sont allés Mikulinsky et Teljatevsky.
Mais chez Velikago du Prince Ivan Mikhaïlovitch сынъ le Prince le Grand Aleksandr'.
Mais chez Velikago du Prince Alexandre Ivanovitch les enfants :
1. Le prince Jur'i; sur великомъ le règne sur Tverskom' былъ de 4 semaines.
2. Le prince le Grand Boris' : sa fille était pour Velikim' Knjazem' Ivanom' Vasil'evichem', всеа de la Russie.
Mais chez le Prince Jur'ja сынъ былъ le Prince Ivan', mais уделъ de lui былъ Zubtsov'; et отъ de celui-là родъ non пошелъ. Mais chez Velikago du Prince Boris Alexandrovitch сынъ былъ le Prince Mihajlo, подъ нимъ le Prince le Grand Ivan' Vasil'evich', всеа de la Russie, Tver взялъ въ l'été 6994 (1486); mais le Prince le Grand Mihajlo въ la Lituanie ушолъ; et jusqu'à ce temps les Grands Knjazi De Tver étaient conduits.
Mais chez 3 Règne Mihajlova du fils Jaroslavicha chez le Prince Boris Mikhaïlovitch сынъ le Prince Ivan'; mais былъ sur Kashine, et отъ de lui родъ non пошелъ.
27.
ROD' ХОЛМСКИХЪ.
Великаго du Prince Alexandre Mikhaïlovitch Tverskago chez 2 fils Vsevolod les enfants :
Le prince Jur'i,
Oui le Prince Ivan', бездетенъ.
(63) Mais chez le Prince Jur'i les enfants le Prince Dmitrej Holmsky.
Mais chez le Prince Dmitreja les enfants :
1. Le prince Mihajlo.
2. Le prince Danilo.
3. Le prince Vasilej, бездетенъ.
4. Le prince Ivan'.
Chez le Prince Mihajla Dmitriévitch les enfants :
Le prince Vasilej,
Oui le Prince Ivan', бездетенъ.
Chez le Prince Vasil'ja Mikhaïlovitch сынъ le Prince Danilo, бездетенъ.
Mais chez 2 Règne Dmitrieva du fils chez le Prince Danila les enfants :
Le prince Semen', бездетенъ,
Oui le Prince Vasilej, бездетенъ; mais était pour нимъ la fille Velikago du Prince Ivanov.
Mais chez 4 chez Règne Dmitrieva du fils chez le Prince Ivan сынъ le Prince Ivan' la Bouillie.
Chez le Prince Ivan сынъ le Prince Andreï.
Mais chez le Prince Andreï Ivanovitch сынъ le Prince Petr'.
28.
ROD' МИКУЛИНСКИХЪ.
Великаго du Prince Mihajla Alexandrovitch Tverskago chez 5 fils chez le Prince Fiodor les enfants :
Le prince Aleksandr',
Oui le Prince Fedor', бездетенъ.
Chez le Prince Alexandre les enfants :
Le prince Boris' Mikulinsky,
(64) Oui le Prince Fedor' Teljatevsky; отъ de lui sont allés Teljatevsky.
Mais chez le Prince Boris сынъ le Prince Andreï.
Mais chez le Prince Andreï les enfants :
Le prince Volodimir',
Oui le Prince Jur'ja,
Oui le Prince Vasilej, tous sont sans enfants.
29.
LES TELJATEVSKY.
Chez le Prince Fiodor Alexandrovitch Teljatevskago les enfants :
1. Le prince Mihajlo; былъ à Tver et sur Moscou въ Bojarjah'.
2. Le prince Andreï.
3. Le prince Jur'i.
4. Le prince Vasilej, les deux sont sans enfants.
Mais chez le Prince Mihajla les enfants :
Le prince Ivan' Grand, бездетенъ.
Oui le Prince Ivan' Men'shoj.
Mais chez le Prince Ivan Men'shago Vatutina les enfants :
Le prince Petr',
Oui le Prince Dmitrej,
Oui le Prince Vasilej.
Mais chez le Prince Pierre Vatutina les enfants :
Le prince Andreï,
Oui le Prince Ivan'.
Mais chez le Prince Dmitreja les enfants :
Le prince Timofey,
Oui le Prince Ivan',
(65) Oui le Prince Fedor'.
Mais chez 2 Règne Fedorova du fils chez le Prince Andreï сынъ le Prince Ivan' Pujko.
Mais Règne Ivanovy les enfants de Pujkovy :
Le prince Semen'; былъ chez le Roi et Velikago du Prince въ Bojarjah'.
Oui le Prince Dmitrej, убитъ à la prise De Kazan, бездетенъ.
Oui le Prince Ivan'.
30.
ROD' ДОРОГОБУЖСКИХЪ.
Великаго du Prince Mihajla Jaroslavicha chez 3 fils le Prince Konstjantina avait 2 fils :
Le prince Semen', бездетенъ.
Oui le Prince Eremej Dorogobuzhsky.
Chez le Prince Eremeja сынъ le Prince Dmitrej.
Chez le Prince Dmitreja les enfants :
Le prince Ivan',
Oui le Prince Andreï.
Chez le Prince Ivan Dmitriévitch сынъ le Prince Semen' Gernjatinsky; отъ de lui sont allés Chernjatinsky.
Mais chez le Prince Andreï les enfants :
Le prince Jur'i, бездетенъ;
Oui le Prince Ivan' Miloslav',
Oui le Prince Osip' Dorogobuzhsky,
Chez le Prince Osip сынъ le Prince Ivan' la Nouvelle neige, убитъ подъ par Kazan.
(66) Chez le Prince Ivan Poroshi les enfants :
Le prince Ivan'; казнилъ son Roi et le Grand-duc Ivan' Vasil'evich'.
Oui le Prince Dmitrej, les deux sont sans enfants.
31.
ROD' ЧЕРНЯТИНСКИХЪ.
Chez Knjazh' Ivanov du fils Dmitriévitch Dorogobuzhskago chez le Prince Semion Chernjatinskago les enfants :
1. Le prince Ivan', бездетенъ.
2. Le prince Andreï.
3. Le prince Aleksandr'.
Chez le Prince Andreï сынъ le Prince Vasilej, служилъ au Prince Andreï Ivanovitch, былъ chez lui Bojarin'.
Mais chez le Prince Vasil'ja les enfants :
Le prince Ivan' Shah', бездетенъ,
Oui le Prince Vasilej Ushatoj,
Oui le Prince Nikita,
Oui le Prince Ivan' Aigre, бездетенъ.
Mais chez le Prince Vasil'ja Ushatogo сынъ le Prince Dmitrej, служилъ au Prince Volodimiru Andréévitch.
Mais chez 3 Règne Semenova du fils Chernjatinskago chez le Prince Alexandre сынъ le Prince Andreï.
Mais chez le Prince Alexandre Sémionovitch chez Règne Andreeva du frère Chernjatinskago сынъ былъ le Prince Ivan', бездетенъ.
(67) Et ceux-là вышеписанные les couches tous, qui sont allés отъ Velikih' des Princes de Tverskih', ont interrompu.





Яндекс цитирования

Subscribe Subscribe.Ru
The Family Tree of Family