(л.30) Selo Klichiny mais dans lui l'église au nom de la Conduite de la Notre Dame...
Près de cette église
Dans la cour le pope... Dans la cour дьячек...

Рейтары
Dans la cour Sergey Ivanov le fils Salozhenitsyn de 42 années chez lui la femme Natalia Pavlov la fille de 40 années oui la fille девка Irina à l'année...

(л.33) les Sergents de ville
Dans la cour l'Artiom Ivanov en retraite le fils Salozhenitsyn de 48 années chez lui la femme Ouliana Gerasimova la fille de 40 années oui 3 fils Fiodor de 20 ans Mikifor de 16 ans Boris de 10 ans chez Fiodor la femme Avdotia Platonova la fille de 18 années Chez Mikifora la femme Praskov'ja Semenova la fille de 17 années
Dans la cour d'Ostafej Trofims le fils Salozhenitsyn de 56 années chez lui la femme Luk'jana Semenova la fille de 50 années oui 3 fils Ivan Fedot les deux à драгунех et à présent au service à армеи Iakov de 9 ans oui la fille девка Daria de 10 ans oui приемуш девка (л.33) Praskov'ja Osipova la fille de 3 années

(л.48) Selo Darishchi mais dans lui l'église au nom de la Couverture de Presvjatyja de la Notre Dame...
Рейтары
Dans la cour... Le fils Davydov...
(л.48об.) dans la cour... Le fils Eskov...

(л.49) Saldaty...
Dans la cour... Le fils Bobrovsky...
(л.49об.) dans la cour Anton Jakovlev le fils Gryzlov de 26 années chez lui 2 frères les parents Fiodor de 16 ans Charles de 15 ans oui la mère la veuve Aksin'ja Demidova la fille de 50 années...
Dans la cour Preobrazhensky au régiment en retraite салдат Ivan Semenov le fils Filimonov de 56 années chez lui la femme Irina Mikiforova la fille de 45 années oui 4 fils Lavrentej de 15 années Trofim de 11 ans Sidor de 8 ans Antip de 6 ans...
Dans la cour de Kondratej Semions le fils Filimonov de 45 années...
Au total dans le village de Darishchah...

(л.50) le Village les Vieux Golskija mais dans lui l'église au nom de l'Épiphanie de Dieu...

(л.100) le Village Pushkarsky
Копейщики
Dans la cour de Poramon Danilov le fils Shehovtsov...
Dans la cour l'Anton Alinpiev en retraite le fils Shehovtsov de 27 années...
(л.100об.) dans la cour la veuve... Du fils Petrishcheva...
Dans la cour... Le fils Sigorev...
Dans la cour... Le fils Shehovtsov...
(л.101) Dans la cour... Le fils Rezanov...
Dans la cour... Le fils Ekimov...
Dans la cour... Le fils Efanov...
(л.101об.) dans la cour... Le fils Sigorev...
Dans la cour... Le fils Petrishchev...

(л.148об.) Stan Zelenkovsky

Le village Metsnjansky mais dans lui l'église par nom светаго du thaumaturge Nikoly...
Près de cette église
Dans la cour le pope Ermil Denis'ev de 50 années...

Копейщики
Dans la cour Pierre Andreev le fils des 50 années Ledovsky...

(л.149) Rejtary
Dans la cour Kondratej Petrov le fils Davydov de 47 années...
Dans la cour... Le fils Zupkov...
Dans la cour... Le fils Senjukov...
(л.149об.) dans la cour... Le fils Davydov...
Dans la cour... Le fils Davydov...
Dans la cour... Le fils Ivanikov...
(л.150) Dans la cour... Le fils Ivanikov...
Dans la cour la veuve... Du fils Shetalova...
Dans la cour de Klim Kondrat'ev le fils Ivanikov de 52 années...
(л.150об.) dans la cour de Marc Laktionov le fils Zoubkov de 60 années...
Dans la cour... Le fils Shetalov...
Dans la cour... Le fils Shetalov...
(л.151) Dans la cour Iakov Ivanov le fils Zvjagin de 40 années...
Dans la cour Maxime Polikarpov le fils Senjukov de 70 années...

Belogorotsky салдаты
Dans la cour Savin Petrov le fils Zoubkov de 42 années...
(л.151об.) dans la cour de Sidor Artem'ev le fils Senjukov de 42 années...
Dans la cour de Filimon Ponkrat'ev le fils des 43 années Ledovsky...
La cour du dragon Osip Silina du fils Ledovsky lui (л.152) Osip au service de lui la femme Avdotia Afonas'eva la fille de 25 années oui la fille девка Marfa de 2 années oui le frère le Semion natal 16 ans chez Semion la femme Marfa Ivanov la fille de 20 années
Les sergents de ville
Dans la cour Martin Petrov le fils des 47 années Ledovsky...
Dans la cour... Le fils Ivanikov...
Dans la cour... Le fils Senjukov...

(л.153) le Village Voznesensky qu'il y avait un village de Skorodnaja mais dans lui l'église au nom de l'Ascension de Dieu
Près de cette église
Dans la cour le pope Frol Mikitin le fils de 40 années...

Капейщики
Dans la cour de Volodimer Donilov le fils Kofonov de 46 années...

Рейтары
Dans la cour de Kirila Dement'ev le fils Zhiharev de 40 années... (л.153об.) oui le beau-frère Anofrej Aksenov le fils Shestopalov à драгунех et à présent à армеи...

Dans la cour... Le fils Belozertsov de 40 années...

Électif салдаты
Dans la cour... Le fils Zhiharev...

(л.154) Dans la cour de l'Afonasej Sviridov en retraite le fils Nesterov de 60 années est aveugle des veuves chez lui le fils...

Belogorotsky салдаты
Dans la cour Pierre Petrov le fils Pavels de 20 années...

Dans la cour Pierre Jakovlev le fils Molchanov de 50 années...

(л.154об.) dans la cour de Filip Makars le fils Zhiharev de 50 années...

Les sergents de ville
Dans la cour l'Iev Grigor'ev en retraite le fils Pikalov de 60 années...

Dans la cour Ivan Sidorov le fils Pikalov de 50 années chez lui la femme...

Dans la cour de Kostentin Fedots le fils Shein de 50 années chez lui la femme Koterina Danilova la fille de 50 années oui 2 fils Ermol de 20 années de Marc de 2 ans oui la fille девка Avdotia de 5 ans chez Ermola la femme Aksin'ja Filipova la fille de 30 années

Dans la cour de Sidor Avtomonov le fils Sotnikov de 40 années...

(л.155) Dans la cour le dragon d'Ul'jan Mironov le fils Paljahin de 30 années...

Dans la cour Marveï Dement'ev le fils Zhiharev de 30 années...

La cour du dragon Ivan Stepanova du fils Sheina mais lui Ivan et à présent au service à армеи chez lui la femme Avdotia Alekseeva la fille de 30 années

Dans la cour Iakov Danilov le fils Zhiharev de 30 années...

(л.155об.) au total dans le village Voznesensky...

(л.180) le Village Soldatsky mais dans lui l'église par nom архистратига Mihajly près de cette église
Dans la cour le pope Roman Ivanov le fils...
Копейщики
Dans la cour l'Iakov Klement'ev en retraite le fils Brezhnev de 25 années chez lui la femme Daria Kondrat'eva la fille de 30 années oui le frère de l'Elistrat natal de 16 années chez Elistrata la femme Afrosin'ja Dmitrieva la fille de 20 années
Dans la cour Mitrofan Mitrofanov le fils Brezhnev de 40 années chez lui la femme Agaf'ja Osipova la fille de 30 années oui 2 fils Dementej de 20 années Efim (л.180об.) 18 ans chez Dement'ja la femme Aksin'ja Emel'janova la fille de 19 années chez Efim la femme Vassilissa Mikitina la fille de 18 années oui 2 filles Aksin'ja de 10 années Anna de 2 ans

Рейтары...
Dans la cour Stepan Izotov le fils Brezhnev de 25 années chez lui la femme Agaf'ja Petrov la fille de 20 années oui le frère Grigorej de 10 années chez Elistrata la femme Afrosin'ja Dmitrieva la fille de 20 années oui l'oncle Prokofej Ustinov le fils Brezhnev à драгунех et à présent au service à армеи chez Prokof'ja la femme Agrafena Titova la fille de 25 années

(л.224) le Village de Granovaja
Électif De Moscou au régiment порутчики
Dans la cour de Vasilej Larionov le fils Bajbakov de 36 années chez lui la femme Matrena Tarasova la fille de 50 années oui le fils Eremej de 18 années oui 2 filles девки Agaf'ja de 5 années Mar'ja de 2 ans chez Eremeja la femme du Barbare Haritonova la fille de 20 années oui la fille девка Anna à la semi-année
(л.224об.)
Dans la cour Alexeï Larionov le fils Bajbakov de 62 années des veuves chez lui 3 fils Sergey de 20 ans Il'ja de 16 ans les deux à солдатех à De Moscou полкех à présent dans la maison de Vasilej de 7 années chez Sergey la femme Agaf'ja Fetisova la fille de 20 années chez Il'i la femme Nastas'ja Isaeva la fille de 20 années

(л.240) les Chefs переписным aux livres Efremovsky 1710

Стан Gorotsky mais dans lui pour les propriétaires fonciers

Dans le village de Daritseh
Pour Ivan oui pour Kandrat'em Semenovymi par les enfants de Folimonovymi [№] 4

(л.240об.) dans le village des Vieux Gol'sky
Pour le colonel pour Fiodor Petrov par le fils Gordanym [№] 7

(л.241об.) Stan Kadnoj

(л.242) Stan Zelenkovsky

Dans le village Voznesensky
Pour le lieutenant-colonel pour Zakhar Avtomonovym par le fils Dalomonovym [№] 24
Au-delà de Mokarom Avtomonovym par le fils Dalomonovym [№] 25

Aux villages de Krivoluch'e
Pour le lieutenant-colonel pour Zakhar Avtomonovym par le fils Dalomonovym [№] 26

(л.242об.) aux villages de Plotovoj
Pour le général маеором pour Olekseem Alexéévitch Golovinym [№] 29
Pour le capitaine pour Fiodor Akimovy par le fils Foshchensky [№] 30

(л.243) de l'Été à la 1710 année d'août dans 10 jour selon le décret du grand souverain du roi et le grand-duc Pierre Alexéévitch... De l'autocrate et selon les réponses bureaucratiques et par point avec El'tsa de лантрихтера de Stepan Timoféévitch Klochkova велено Efremovsky коменданду à Feoktistu Fiodorovitch Golenishchevu Kutuzovu à Efremove et dans le district Efremovsky des volosts de palais et потриарших et épiscopal et claustral вышних des grades des propriétaires fonciers et вотчинников chez прикащиков et chez les moniteurs mais les non-gradés chez les propriétaires fonciers eux-mêmes sur la correspondance à селех et à деревнех прикащиков et les gens de cour et les valets d'écurie et les vachers et tous grades des artisans des gens d'artisan et paysan et бобыльских задворных et les hommes d'affaires дваров...

(л.245) le Faubourg Inozemsky mais dans elle pour les propriétaires fonciers
Pour les échansons pour le prince par Iakov княж Timofeevym par le fils Myshchetsky oui pour Semion Jakovlevym par le fils par Tourguenev la cour de leurs propriétaires fonciers...

(л.253об.) Stan Gorotsky mais dans lui pour les propriétaires fonciers
Le village de Bogova
Pour копитаном pour Pierre Ivanov par le fils Shumsky...

(л.263об.) dans le village de Darishcheh pour les propriétaires fonciers
Sont installés помещиковы et les cours paysannes après переписных des livres à la 186-ème année pour en retraite Preobrazhensky au régiment pour le soldat pour Ivan Semenovym par le fils Folimonovym la cour ево des propriétaires fonciers...

(л.272об.) pour le colonel pour Fiodor Petrov par le fils Gordanym dans le village des Vieux Gol'sky sur la rivière les Grèbes новопоселенная ево le village...

(л.279) aux villages de Lutove le marais mais dans elle pour les propriétaires fonciers...
Pour le dragon pour Stepan Grigor'evym par le fils Lukinym...

(л.282об.) aux villages De miel...
Preobrazhensky au régiment pour le soldat au-delà d'Obrosimom Vasil'evym par le fils Kondakovym la cour mais dans lui... Mais sont solides ces gens (л.283) à lui Abrosimu selon зделочной les forteresses de la tante ево de la veuve Agrafeny Maksimovoj de la fille Kondakovoj...

(л.290) aux villages Pushkarsky
Pour вдовою Fedoroju Lavrent'evoj par la fille par la femme Simonovsky Petrishcheva mais dans elle
Dans la cour son ancienne personne de cour esclave Ivan Naumov le fils Naumov de 70 années...

(л.292) Pour Fomoju Petrov par le fils Avdulovym oui pour les beaux-fils ево pour Daniloju oui pour Kiriloju Mihajlovymi par les enfants de Bizginym les paysans
Dans la cour d'Ermil Marveïs le fils Shevelev de 50 années chez lui la femme...
Dans la cour Stepan Leont'ev le fils Shevelev de 70 années chez lui la femme...

(л.294об.) à сельце les Grèbes à l'ordre алтилерии pour le clerc pour Sergey Vasil'evym par le fils Sverginym la cour ево des propriétaires fonciers...

(л.297об.) dans le village les Longs Fils des régiments de dragon pour le colonel pour le prince Grigor'em Ivanovitch Volkonsky sur terrien ево les terres la cour ево des propriétaires fonciers...
(л.303) Pour le dragon pour Fedot Sergeevym par le fils Sindeevym chez lui dans la cour de cour ево les gens...

(л.303об.) dans le village par Arkhangelsk pour les propriétaires fonciers...
(л.306об.) Preobrazhensky au régiment pour le soldat pour Ivan Ivanov par le fils Kolychovym la cour ево des propriétaires fonciers mais dans lui de cour ево les gens les valets d'écurie et les vachers приказной ево la personne Stepan Luk'janov le fils Frantsuzov de 50 années chez lui la femme de Fiodor Ivanov la fille de 40 années les enfants le fils Dmitrej de 3 années oui la fille девка Avdotia à l'année

(л.307) Dans le même village d'Ostropjatah aux villages que sur les rivières les Deys touristiques pour уставщиком pour Sergey Ivanov par le fils Suvorov (л.307об.) la cour ево des propriétaires fonciers mais dans lui les gens de cour...

(л.308) Stan Kadnoj dans le village Hmelevsky

(л.311об.) aux villages Bolhovsky selon переписным aux livres à la 186-ème année est écrit pour Dorofeem Eremeevym par le fils Perkovym oui pour дядею ево au-delà de Safranom Kazminym par le fils Boltenkovym la cour de la paysanne...

(л.314об.) aux villages de Lupan'eh que sur les rivières les Épées
Pour стременным par le valet d'écurie pour Osip Petrov par le fils Boskakovym la cour ево des propriétaires fonciers...

(л.321об.) qu'il y avait un village de Lupan'i selon переписным aux livres à la 186-ème année est écrit pour les propriétaires fonciers...

(л.322) Pour Vasil'em Semenovym par le fils Kononyhinym адин la cour задворного de la personne Gavrila Koshonkova