1710 : ПЕРЕПИСНАЯ LE LIVRE DU DISTRICT DE RIAZAN
LES DÉNOMBREMENTS DE L'ÉCHANSON VASILY MIKHAÏLOVITCH БЕКЛЕМИШЕВА

(РГАДА. Ф.350. Оп.1. Д.321)



(л.11) <Starorjazansky стан>
1710 d'août à __ le jour … des échansons d'Artem'ja oui d'Ivan Fedorovyh des enfants Shilovsky les gens de cour … les villages de Selezneva

(л.68) … les villages de Veretija Dmitry oui d'Alexeï Almazovyh …

(л.87) … du volost Velikodvorsky … de Vasily Osipova du fils Salova …

(л.89) … du volost Velikodvorsky du village de Shektuna Ivana Savel'eva du fils Salova …

(л.90) … de Marveï Savel'eva du fils Salava du village de Pilmenovoj …

(л.111) … de septembre à __ le jour du volost Ekshursky du village de la veuve Savinsky Afrosin'i Fedotovoj de la fille de la femme Andreevsky Gavrilova du fils Suvorov …

(л.115) … la veuve Anichkina …

(л.117) … de l'échanson Mikhaïl Stepanova du fils Onichkova …

(л.186) Togozh du nombre<1710 году октября в __ день> sur съезжем la cour devant l'échanson Vasil'em Mikhaïlovitch Beklemishevym тогож je deviendrai les villages de Vorsheva Semion Emélianovitch Shilovskogo de cour ево la personne Tihan Ignatov lui a dit selon la recommandation sacrée pure Évangélique de Dieu le hérisson à la vérité dans ce village de Vorsheve la cour вотченников, dans lui les gens de cour :
Moi, Tikhon Ignatov осмидесят de quatre ans, chez lui la femme Avdotia Mihajlova la fille de 72 années, le fils Marveï de 35 années, chez lui la femme Krestina Vasiliev la fille de 30 années, la fille Vassilissa de 3 années, la fille Vassilissa;
Ivan Alekseev de 60 ans …, chez lui la femme Ouliana Mikiforova la fille de 55 années, le fils Prokofej de 35 années, chez lui …;
Semion Elfimov de 42 années, chez lui …;
Mikifor Elfimov de 40 années, chez lui la femme Fedos'ja Mamonova la fille de 30 années, chez eux le fils Klementej de 8 années, la fille Stefanida de 4 années;
Semion Vasiliev de 37 ans, chez lui …;
Lazar Afonas'ev de 15 ans;
Vasilej Grigor'ev (л.186об.) 36 ans, крив;
Mihajlo Afonas'ev de 32 années, chez lui …;
Rodion Ivanov de 25 ans;
Mais окроме celui-là pour notre propriétaire foncier dans ce village de Vorsheve des gens de cour est absent …

Тогож les nombres sur съезжем la cour devant l'échanson Vasil'em Mikhaïlovitch Beklemishevym тогож je deviendrai тогож les villages de Vorsheva девки Molan'i Akimovny sa personne Shilovsky de cour Ivan Andreev …

(л.188) Togozh du nombre sur съезжем la cour devant l'échanson Vasil'em Mikhaïlovitch Beklemishevym тогож je deviendrai тогож les villages de Vorsheva Frol Stepans le fils Shilovsky a dit … la cour lave les propriétaires fonciers … овой sa personne Ivan Andreev …

(л.188об.) oui selon переписной au livre à la 186-ème année est écrit pour Vorfolomeem Vasil'vym par le fils з par le frère Kozmoju Ivashentsovymi dans le village de Vorsheve de 6 cours, ис de ce nombre a renoncé le propriétaire foncier notre Vorfolomej Vassiliévitch Ivashentsov Artem'ju oui à Ivan Fedorovym aux enfants les 3 cours Shilovsky avec la semi-cour, Artemej les 2 cours Shilovsky de Pierre Savel'eva oui a renoncé à Lavrent'ja Savel'eva з par les femmes et les enfants à Kostentinu Koravaevu, à présent dans ce village Vorsheve Ivan Shilovskoj d'une et demi cour d'Ivan Luk'janova oui Andreï Savinova з par les femmes et з par les enfants a réduit à … à celui-là de 12 ans oui Kozminym aux filles Shilovsky a renoncé notre propriétaire foncier адин la cour d'Ageja Savinova et il courait з женою (л.188об.) et з детми à celui-là de 15 ans, mais достольные la cour avec la semi-cour pour notre propriétaire foncier pour Vorfolomeem Vassiliévitch Ivashentsovym, la cour … Stepanova з женою et з детми notre propriétaire foncier au village …, mais la semi-cour Timofey Gavrilov з женою et з детми умре … mais окроме a traduit des années à celui-là celui-là pour notre propriétaire foncier …






Яндекс цитирования

Subscribe Subscribe.Ru
The Family Tree of Family